|
SU
BALLU DE TORPÉ In
Torpé su ballu tundu lu
ballamos notte e die, chie
b’intrat rie-rie nos
est frade in custu mundu
Tundu
su ballu, compa’… Manigadu sa colora s’at aorros e fadigas, sas tribulias antigas da’ Sardigna che sun fora! Ohi gràscia…a sa bonora! In su mare prus profundu s’arrebentu ‘ettadu a fundu che
l’amos, comare mia! in Torpé su ballu tundu! Torradu su passu, compa’… Dae oe, a bi pensades? dae chima a su Nuraghe s’altzat unu gridu ‘e paghe: -Semus
frades, semus frades! Basten
sas disamistades… Cantos
sezis cun a mie bos unide e cun comare: custu ballu a manu umpare lu ballamos notte e die! Sonade, sonade, compa’… In sas àrvures su fruttu a deìscia b’est creschende, su
laore est avreschende e b’at abba in donzi puttu! Prus non pranghet a succuttu sa viuda, cara ‘e nie, e sos fizos cada die si
los tenet sempre appittu! chie b’intrat rie-rie! Ballade,
ballade, comà… Dae curtzu e da’ lontanu canta zente est accudinde a Torpé, beneighinde custa festa, a coro in manu! Prus
non ch’at unu fulanu ch’a-i custu ballu tundu non intret cun gosu e bundu! Chi nos fattat bonu proe! … e donzunu dae oe nos est frade in custu mundu! Sighide, sighide, ajò… In Torpé su ballu tundu lu sighimos a ballare cantu Deus a durare at a cherrer custu mundu!
|
IL BALLO DI TORPÉ In
Torpé il ballo tondo lo
balliamo notte e giorno chi
vi partecipa con un sorriso è
nostro fratello in questo Mondo! Tondo
il ballo, compa’….. La
biscia si ha mangiato risparmi
e fatiche, le
antiche tribolazioni dalla
Sardegna sono sparite! Che
fortuna….. alla buonora! Nelle
profondità marine abbiamo
sepolto le sofferenze, cara
comare mia! Che
bello….. evviva! in
Torpé il ballo tondo! Cadenzato
il passo, compa’….. Da
oggi, ci pensate? dalla
cima del Nuraghe si
spande un grido di pace. -Siamo
fratelli, siamo fratelli! Cessino
le inimicizie….. a
cosa servono? A chi giovano? Quanti
siete unitevi a
me e a comare: questo
ballo, mano nella mano, lo
balleremo notte e giorno! Suonate,
suonate, compa’….. Negli
alberi i frutti stanno
crescendo a bizzeffe, il
grano già germoglia e
i pozzi sono colmi d’acqua! Non
si odono più i sighiozzi della
vedova, viso di neve, e
i figli ogni giorno se
li tiene sempre vicini. Che
sia benedetto chi,
sorridendo, prende parte al ballo! Ballate,
ballate, comà……. Da
vicino e da lontano quanta
gente sta venendo a
Torpé, benedicendo questa
festa, con cuore sincero! Non
c’è più una persona che
a questo ballo tondo non
si avvicini con gioia! Che
ci faccia buon pro’! …..
e ognuno da oggi è
nostro fratello in questo mondo! Continuate,
continuate, andiamo…. In
Torpé il ballo tondo continueremo
a ballarlo finché
Dio vorrà far durare questo
nostro Mondo!
|
| Addaesegus / Indietro - RUJU LIDONE |