| Su
bandu
tuuu… tu-ru-tuuu…
“Cuddos ch’an pascièscia
e gana
d’iscultare contos mannos,
dae unu a sos chent’annos,
ch’anden dae Massiana
cando cheren, dae oe,
ca nde restan dilliriados!
Sun debadas sos contados…
sa ‘idda est sa de Lolloe.
B’at de dare un’avvertèntzia
solu a malos e limbudos:
si bi tuccan che atzudos
pro li dare impertinèntzia,
mezus s’isten remunidos
sian féminas o màscios,
si no ch’’essin coibàscios,
pistos, siccos e siddidos!
Pro piseddas e piseddos
est sa gianna isbambarriada:
pro a issos canistreddos
b’at de méndula turrada
nughe, càriga e prunarda
e contàscias a deìscia,
tott’in rima… ohi delìscia!
roba pro ‘ula liccarda!
Sa banchitta o sa cadrea
Massiana, a chie b’andat,
de si gigher raccumandat,
si no s’istat reu o rea!
”tuuu… tu-ru-tuuu…
|
Il
bando
tuuu… tu-ru-tuuu…
“Tutti coloro che hanno voglia e pazienza
di ascoltare grandi racconti,
abbiano uno o cent’anni,
che vadano da Emerenziana
quando vogliono, da oggi in poi,
perché ne rimarranno estasiati!
Sono gratuiti i racconti…
il paesino è quello di Lolloe!
C’è soltanto un’avvertimento da dare
a chi è d’animo cattivo e linguacciuto:
quanti andranno da lei sfacciatamente
e solo per darle impertinenza,
è meglio che rimangano dentro casa,
siano donne o uomini,
perché rischiano di andarsene con la coda
tra le gambe, pesti, secchi e con i brividi!
Per i fanciulli e le fanciulle
la porta è sempre spalancata:
per loro ci sono canestrini
di mandorle tostate,
noci, fichisecchi, prugne secche
e racconti a volontà,
tutti in rima…una delizia!
squisitezze per palati golosi!
Uno sgabello o una sedia
consiglia Emerenziana ai visitatori
di portare con sé, pena il dover
rimanere lungamente in piedi!
”tuuu… tu-ru-tuuu
|
