ROMÀNGIA 1982 - V^ Editzione
1^ Prémiu (ex aequo) – Sez. Silloge

TRENTA E UNU SUNETTI
IN SASSARESU

di Battista ARDAU CANNAS
La Maddalena (SS)

E ACCOMI TORRA…

E accomi torra cu’ ri isgiabiduri,
accomi torra cu’ ri fogli in manu,
chi semu veramenti che criaduri
e ca sarà chi ha ru giudìziu sanu?!

Ca si ra sona e canta cu’ ru pianu,
ca si pinta chi razza di figuri,
ca si ra badda che r’americanu,
ca si l’schranfiunèggia i’ ni ri muri!

Eu li lassu signadi i’ ru pabiru
paj passà l’ora e pa’ pigliammi in giru
e immintigà ischribendi ugna tuimentu…

Eu li lassu signadi i’ ru fugliettu
e, a cua di dugna pinsamentu, aisettu
chi zi l’imbòlia che piumi ru ventu!…

SASSARI MINORI

La Sassari di tutti l’isthrintogli
da Pozzu di ra Bidda a Santu Sisthu,
genti chi canta ciaru e senza imbrogli
e, si giasthema, è a cua di Jesu Cristhu.

Genti chi seminà vo’ ru chi accogli
e dì, vinu a ru vinu, lu ch’ha visthu:
genti chi accrama a Bittinaddu e Giogli
e cunnosci ra marra e ru crabisthu.

Chistha è paj me la Sassari minori
chi assai m’incanta l’ànima e ru cori
e chi aischolthu in murrugni e in ciarameddi…

Genti chi pari andada di zajbeddi,
ma piena di tarentu e fantasia,
tutta sinzeriddai, tutta puisia…

A UN AMIGGU

Fejma, chi già ru sogu ru chi hai,
chi no dassi ciarrà: sei tuttu tuni!
E si è marthi, macchè, tu di’ chi è luni:
mancu si mori ti dai sottu mai!

E fabeddi di cosi chi non sai,
e mali di’ ru chi pa’ l’althri è beni;
e di ru chi ti piazi e ti cunveni
unfieggi r'impurthànzia chi ti dai!

Dàssami di’ a me puru dui macchini,
aischòltami, e poi fai ru paragoni
cun ca si sia, cun chiddu chi tu voi!

Ma dassa fabiddà, dàssami dini!
Ma aischolta prima tutti li rasgioni,
e, si hai di criticà, fallu daboi!…

ED ECCOMI DI NUOVO…

Ed eccomi di nuovo colle scipitaggini,
eccomi ancora coi fogli in mano.
È vero, siamo proprio dei bambini;
ma chi sarà mai del tutto irreprensibile?!

C’è chi suona e canta col pianoforte,
c’è chi dipinge in forme bizzarre,
chi balla secondo le mode americane
e chi preferisce scarobocchiare sui muri!

Io lascio (ogni mio pensiero) sulla carta
un po’ per passatempo o per prendermi in giro
e dimenticare così ogni sofferenza…

Io lascio tutto segnato sui foglietti
e, senza darmi molto pensiero, attendo
che sia il vento a portarseli via…come piume!

SASSARI PICCOLA

(E’ questa) la Sassari dalle tante viuzze,
da Pozzo di ra bidda a San Sisto;
gente che parla chiaramente, senza sotterfugi
e che, se bestemmia, lo fa di nascosto a Gesù Cristo.

Gente che vuol seminare ciò che raccoglie,
che chiama vino il vino, sempre,
gente che inneggia a Pittinaddu e a Giorgio
e che conosce la marra e la cavezza.

E’questa per me la Sassari piccola,
quella che più m’incanta l’anima e il cuore
e che ascolto estasiato nei lamenti e nei pettegolezzi…

Gente che può finanche sembrare svitata,
ma che so piena di talento, di fantasia,
del tutto sincera, tutta poesia…

A UN AMICO

Fermati…io so bene quel che ti rode,
tu non lasci mai parlare gli altri…sai tutto tu!
Se è martedì, macchè, tu dici che è lunedì:
non ti dai per vinto, neanche se dovessi morire!

E così discuti su cose che non conosci,
dici che è male tutto ciò che per gli altri è bene;
ti comporti come meglio ti pare e ti conviene
solo pensando a gonfiarti di boria!

Lascia dire due fesserie anche a me;
ascoltami, e poi fa’ pure i confronti
con chiunque, con chi meglio vuoi!

Lasciami parlare, però, lasciami dire!
Senti innanzitutto le ragioni altrui,
e, soltanto dopo, se ti pare, critica pure!…

                                      tmR