TILINGIONES!

(1° Prémiu a su VII^ Cuncursu Nassionale de Poesia
Dialettale “ROMA OGGI” – Medàglia d’oro de su
Presidente de sa Repùbblica - Roma 1978-79)

Tilingiones semus, tilingiones ebbia,
cravados in custa Terra ‘e calarighes,
ch’àndana feri-feri, che upas malaittas,
peri calancas, pèlcias, mudejarzos
in chirca ‘e bi surzire calchi ‘uttiu
chi siat istuppinzu a isperas noas!
Terra sicca niune la neat!
Nois però ojos e suilcos
benosos los tenimos dae sempre
e suore e piantu
aundan che trainu manantiale
sas dies nostras, finas a las martzire!
Cale istintu nos ghiat? Cale istintu,
si chèrtana sos laores cun su sole
e nois los abbamos, notte e die,
cun su sàmbene nostru allentoridu,
cun bélidos de anzones argasadas
in ìscias de riu chena recattu !
Cale deus nos giuat? Cale deus
si a s’interinada solu appena
nos ammacculiamos
acchéssidos, isfattos,
a pes de sos Nuraghes chena tempus
chi pro a nois s’addultzin donzi sero
in su nos bìdere, che suerzos, siccos!
Sa sorte nostra est sorte ‘e tilingiones!
Dae tempos e tempòrios nos lu nésini
janas e iscurtones de Ichnusa
bessidos in sa notte
cun àccias de nìbaru in sas manos!
Surdos pedrales non los iscultemis,
ne appoi ‘e mill’annos bi creimos !
Gai sighimos, tottora sighimos,
azuridos
a nos affungare sempre ‘e piusu,
ca pius forte ‘e donzi tribulia
est sa rocchella nostra ‘e b’agattare
de paghe, prima o poi, unu lughinzu.

LOMBRICHI

(1° Premio al VII Concorso Nazionale di Poesia
Dialettale “ROMA OGGI"- Medaglia d’oro del
Presidente della Repubblica – Roma 1978-’79)

Lombrichi siamo, soltanto dei lombrichi,
conficcati in questa Terra di biancospini,
che vagano senza meta, come ombre maledette,
attraverso dirupi, baratri, cisteti
per riuscire a suggere qualche goccia di acqua
che serva ad alimentare sempre nuove speranze!
Nessuno gradisce una Terra arida!
I nostri occhi, però, le nostre ascelle
sono da sempre pregni di umori
e sudore e pianto
inondano come un torrente in piena
i nostri giorni, fino a marcirli!
Quale istinto ci guida? Quale istinto,
se lottano i nostri campi con il sole
e noi li irrighiamo notte e giorno
col nostro sangue umido di rugiada,
con i belati degli agnelli sgozzati
nelle anse dei fiumi senza erbe!
Quale Dio ci sostiene? Quale Dio
se solo al tramonto
riusciamo ad assopirci appena
stanchi, spossati,
ai piedi dei Nuraghi senza tempo
che addolciscono per noi il loro sguardo
nel vederci secchi come querce da sughero!
Il nostro è un destino da lombrichi!
Dalla notte dei tempi ce lo dissero
le fate e i mostri favolosi di Ichnusa
vaganti nelle tenebre
con torce di ginepro tra le mani!
Sordi come le pietre, non demmo loro ascolto,
ne riusciamo a crederci dopo mille e più anni!
E così proseghiamo, ancora,
imperterriti
a sprofondare sempre di più,
perché più forte di ogni tribolazione
è la nostra testardaggine di riuscire a trovare,
prima o poi, un barlume di pace.