Per cercare una parola:    

 

*Clicca su  Modifica

*Clicca su Trova

*Scrivi la parola desiderata

 

         SARDO - ITALIANO

                  NUORESE

                 r     R         

                

 

       D  U  L  S

   DIZIONARIO UNIVERSALE  
   DELLA LINGUA DI SARDEGNA

rabàrbaru: rabarbaro

ràbbia: rabbia

rabbiette: rabbioso

rabbinu: rabbino

rabbiosu: rabbioso

rabiolu: raviolo

racàmene: fetore

racchetta: racchetta

racconera: appenditoio

raccumanda: raccomandazione

raccumandada: raccomandata

raccumandare: accomandare, commendare, raccomandare

raccumandassione: raccomandazione

raccumandau: raccomandato

ràdere: radere

radiadore: calorifero, radiatore

radiamadore: radioamatore

radiascurtadore: radioascoltatore

radiascurtu: radioascolto

radiassione: radiazione

radiatore: radiatore

ràdica: paletto, pertica, radica, radice

radicale: radicale

radicalmente: radicalmente

radichina: fittone, radica, radice, rizoma

radichinamene: radice

radichinare: abbarbicare, radicare

radichinarzu: radice

radicra: paletto, radica

ràdiga: paletto

radiografia: radiografia

ràdiu: radio

radiuritzevidore: radioricevente

radiutrasmittidora: radiotrasmittente

ràffica: raffica

raffiganzosu: rasposo

raffinadura: raffinazione

raffinamentu: raffinamento

raffinare: raffinare

raffinau: raffinato

raffineria: raffineria

raffinonzu: raffinazione

raffortzamentu: rafforzamento

raffortzare: intensificare

raffortzau: intensificato

raffortzu: intensificazione, rafforzamento

raffrenare: frenare, trattenere

raffrenatu: raffreddato

ràfia: rafia

ràgana: campano

ràganu: uragano

ragapedde: pipistrello

ragas: braca, calzoni, pantaloni, ragas

raghicalau: bracalone, sbracalato

ragioneria: ragioneria

ragionieri: ragioniere

ragna: aragna, pesce ragno

ràica: radica, radice, rafanistro, ramolaccio selv., ravanello

raichina: radice

raichinare: radicare

raicrina: radice

raina: slavina

                                             1

rais: capobarca, rais

raja: razza/2

rajare: radiare, raggiare

rajera: raggiera

rajolu: antirabbico, arrabbiatura, fibula, idrofobia, irascibilità, rabbia

rajos: carro

raju: accidenti, folgore, fulmine, guaio, lampo, raggio, saetta, stiletto, uncino  

ralla: linea, meta, traguardo

rallentadore: rallentatore

rallentamentu: rallentamento

rallentare: rallentare

rallentau: rallentato

ramadura: ramatura

ramajola: crogiuolo

ramajolada: ramaiolata

ramajolu: crogiuolo, ramaiolo

ramallette: infiorettare, mazzetto

ramalletteddu: mazzolino

ramanarju: ramaio

ramasinu: rosmarino

ramatia: raffreddore

ramau: ramato

rambu: ramo, settore

ramedda: vermiciattolo

rameddu: rametto

ramenarju: calderaio, ramaio, ramiere

ràmene: rame

ramenosu: cupreo, rame, ramifero

ramicheddu: racemo, rametto

ramificare: ramificare

ramificassione: ramificazione

ramificau: ramificato

raminu: ramino

ramittu: rametto

ràmmene: rame

ramosu: ramoso

rampa: rampa

rampicheddu: ramoscello

rampile: progenie, schiatta, stirpe

rampinu: crocco, rampicone, rampino, ronciglio

rampone: rampone

ramponeri: ramponiere

rampu: frasca, rametto, ramo, rampo, stipite

rampuddire: rampollare

ramputzeddu: ramoscello

ramu: ramo, settore

rana: rana

ranchidore: amarume

ranchionzu: amaricante, amarognolo

ranchiore: amarezza, rancidezza, rancidume

ranchitzu: amarognolo

rànchiu  : agro/2, amaro, rancido

randa: merletto, pizzo, randa, trina

randaja: merlettaia

randas: passamanerie

randera: trinaia

ràndicu: amaro, rancido

ranghinadore: accattafieno, fieno, voltafieno

ràngula: rangola

ranguladore: sopportatore

                                            2

ranguladura: sopportazione

rangulare: gracidare, sopportare

rangulau: sopportato

ranna: merletto, pizzo

rannidare: grandinare

ranninare: grandinare

rànnine: grandine

rànnulas deula: tonsilla

rantzeri: ranciere

rantzu: rancio

ranùnculu: ranuncolo, sedano selv., stroscione

ranzola: gragnola, grandine

rapatzola: letto/1

ràpidu: rapido

rappadura: rapare, rasatura

rappare: rapare, zucconare

rappau: rapato

rapportadore: rapportatore

rapportare: rapportare

rapportu: rapporto

rappresentante: agente, rappresentante

rappresentàntzia: rappresentanza

rappresentare: rappresentare

rappresentassione: raffigurazione, rappresentazione

rappresentau: rappresentato

rapsodia: rapsodia

rapsodu: rapsodo

raramente: eccezionalmente, radamente, raramente

raridade: eccezionalità, rarità, sporadicità

raru: eccezionale, infrequente, raro, sporadico

rasada: rasata

rasadore: declamatore, orante, recitatore

rasadura: rasatura, recitazione

rasare: declamare, depilare, orare, pregare, rasare, recitare, rosariare

rasau: depilato, rasato, recitato

raschiadore: raschiatore

raschiadura: raschiatura

raschiamentu: raschiamento

raschiare: raschiare

raschiau: raschiato

raschinu: grattino, raschietto, strigile

raschiolu: raschietto

ràschiu: raschio

ràscia: graffio

rascione: orazione

rasentare: rasentare

rasente: rasente

raseri: rasiera, rubbio

rasicadura: abrasione

rasicare  : abradere

rasicone: spilorcio

ràsicu: avaro, spilorcio

rasina: agnello

rasinu: rasata

ràsinu: rasata

rasi-rasi: radente, raso/2

rasolu: rabbia

rasonzu: rosario

raspa: raspa, scuffina

raspadore: raspaticcio

raspadura: raspatura, sfatticcio

raspa-raspa: raspare, rubare

                                 3

raspare: raspare

raspau: raspato

raspinnadore: arraffare, ladruncolo

raspinnadura: arraffamento

raspinnare: adunghiare, aggranfiare, arraffare, sgrinfiare, ugnare

raspinnau: arraffato

raspitzu : brullo, landa, raspaticcio, rasposo

rasposu: rasposo

rassaniolu: usignolo

rassinare: scivolare

rassinna: rassegna

rassinnare: rassegnare

rassinnassione: rassegnazione

rassinnau: rassegnato

rassionare: razionare

rassionau: razionato

rassione: razione

rassùmene: grassume

rasta: arista/2, resta

rastellada: rastrellata

rastelladore: rastrellatore

rastellamentu: rastrellamento

rastellare: rastrellare

rastellau: rastrellato

rastelliera: rastrelliera

rastellu: rastrello

rasticanu (trìdicu): grano

rasticare: resta

rastrellu: rastrello

rastu: orma

rasu: raso/1/2, semplice, soldato

rasu (a): raso/2

rata: rata/1, rateizzare, retta

ratafia: ratafià

ratìfica: omologazione, ratifica

ratificare: omologare, ratificare

ratificau: omologato, ratificato

rattare: grattugiare

rattatulla: cianfrusaglia, gazzarra, plebaglia

rattatùllia: ciurmaglia, gazzarra, marmaglia, plebaglia, ribaldaglia

rattesa: ripido

rattirile: costone

rattu: braccio, erto, lasso/2, ripido, tratto

ratuledda: tarantola

ratza: razza/1

ratzionamentu: razionamento

ratzionare: razionare

ratzionau: razionato

ratzione: razione

ratzu: razzo

raulare: gracidare

ravanella: ravanello

raza: altura, pietra

razile: altura, asprura, baraggia, fratta, greppo, giogaia, pietra, pietraia, sassaia

razirare: circonvenire

raziru: bindolo/2, circonvenzione, truffa, trufferia

razola: schisto

razoneri: ragioniere

razoneria: ragioneria

re: monarca, re/1/2

re de oros: re/1

reale: reale/1/2, regale

realismu: realismo

                                           4

realista: realista

realìsticu: realistico

realizàbile: realizzabile

realizadore: realizzatore

realizare: realizzare

realizassione: attuazione, realizzazione

realizau: realizzato

realizu: realizzo

reàmene: reame

rearmente: realmente

reartade: realtà

reassione: reazione

reattivu: reattivo

reattore: reattore

reatu: reato

reatzionarju: reazionario

reazente: reagente

reazire: reagire

rebbassa: fumacchio

rebbuffada: rabbuffo

rebbuffare: rabbuffare

rebbùffidu: rabbuffo

rebecca: ostinazione, testardaggine

rebecchina: battibecco, lite

rebecchinadore: riottoso

rebecchinare: battibecco

rebecchinare: battibecco, litigare

rebécchinu: riottoso, scontroso, testardo

rebeccu: scontroso, testardo

rebedustu: maiale, montone

rebentire: ruscire

reberde: fellone, indocile, recalcitrante, refrattario, renitente, restio, retrivo, ribelle, riluttante, ritroso

reberdia: indocilità, ribellione

rebèssere: eruttare, vomitare

rebotta: baccanale, bagordo, banchetto/1, bisboccia, convito, convivio, crapula, festino, gavazzamento, gozzoviglia, orgia, ribollire, taffio

rebottadore: crapulone, gozzovigliatore, sibarita

rebottare: bagordare, banchettare, baraccare/2, bisbocciare, crapulare, gavazzare, gozzovigliare, ribottare, scarnascialare, sgavazzare, taffiare

rebotteri: epulone, ribottone, scialone

rebus: rebus

rebusare: respingere, rifiutare

rebussada: intonacatura

rebussare: intonacare

rebussau: intonacato

rebussonzu: intonacatura

rebussu: intonaco

rebusteri: celleraio

rebustu: camera, celliere

rebuzada: respinta

rebuzadore: ricusatore, rinnegatore

rebuzadura: respingimento, ricusazione, ripulsione

rebuzamentu: rinnegamento

rebuzare: abiurare, detestare, disdettare, dismettere, ricusare, rifiutare, rinnegare, rintuzzare, ripudiare

rebuzau: detestato, disdetto, dismesso, respinto, ricusato, rinnegato, rintuzzato, ripudiato

rebuzeri: ricusatore, rinnehgatore

rebuzu: abiura, diniego, disdetta, dismissione, respingimento, ricusa, ricusazione, rifiuto, ripudio, ripulsa, veto

recamare: ricamare

                                 5

recamu: ricamo

recàpitu: recapito

recattu: alimento, alimonia, annona, cibaria, cibo, derrata, nutrimento, vettovaglia, vitto, vivanda, viveri

reccumanda: raccomandazione

reccumandare: raccomandare

recèdere: talentare

rechèdere: garbare, piacere/2, richiedere

rechédiu: garbato

rechente: recente

rechesta: richiesta

rèchias: requie

rechìllia: cimelio, reliquia

recida: ricevuta

recire: accogliere, ricevere

reciu: ricevuto

recòchere: ricuocere

recògliere: raccogliere

reconnòschere: riconoscere

reconnoschimentu: riconoscimento

reconnottu: riconosciuto

recòrbere: raccogliere

recórbida: raccolta

recórbiu: raccolto/2

recòrdere: rientrare, ritornare

recortorzu: rientro, ritorno

recortu: raccolto/2

recottaju: ricottaio

recotteddu: fimo

recottu: ricotta, ricotto

recramadore: reclamista, ricamatore

recramare: reclamare, ricamare

recramau: ricamato

recramu: reclamo, ricamo

recreadore: ristoratore

recreare: ricreare, rifocillarsi, ristorare, svagare

recreau: ricreato, ristorato, svagato

recrèdere: richiedersi

recrédiu: ricredersi

recreu: coccolo, diletto/1, diporto, divago, gioia, passatempo, piacere/1, refezione, ricreazione, rifocillamento, ristorante, ristoro, sollazzo, svagamento, svago

recrusione: carcere, galera, reclusione

recrusorju: reclusorio

recrusu: recluso

récruta: coscritto, recluta

recrutamentu: reclutamento

recrutare: reclutare

recuire: rincasare

recuisidore: requisitore

recuisire: requisire

recuisissione: requisizione

recuisitorja: requisitoria

recuisitu: requisito

recuita: rientro

recuiu: rincasato

recupensa: ricompensa

recupensare: ricompensare

recùrrere: ricorrere

recursare: ricorrere, ricorso

recursu: ricorso

recurtu (pp.): ricorrere

recusa: ricusa

recusadore: ricusatore

                                                6

recusare: ricusare

recusau: ricusato

redadora: fattrice

redadore: prolifico

redassione: redazione

redattore: redattore

rede: apprendista, branco, discendente, erede, eredità

Redentore: Redentore

redentzione: redenzione

redondil(l)a: poesia

redrinacos: fune, redini

redùere: ridurre

reduida: riduzione

reduire: ridurre

reduiu: ridotto

refatzare: rinfacciare

refatzu: rinfacciamento

refe: refe

referendarju: referendario

referente: referente

referire: riferire

refertu: referto

refettorju: refettorio

refetzione: refezione

reffortzare: rinforzare

reffrenare: raffrenare

reffrenu: ritegno

reffriscare: rinfrescare

reffriscu: rinfresco

reforma: riforma

reformare: riformare

refrantu: conforto, consolazione

refrattarju: refrattario

refressare: imbizzarrirsi, riottare

refrèttere: riflettere

refriare: raffreddare

refriau: raffreddato

refrigerju: refrigerio

refusare: refusare

refusu: refuso

rega: fetta

regada: regata

regaladore: regalatore

regalare: largire, omaggiare, regalare

regalau: regalato

regale: reale/1

regalia: regalia

regalìssia: liquirizia

regalonzu: regalia

regalu: dono, omaggio, regalo

règgia: reggia

reghe (ant.): re/1

reghedia: reticenza, ritrosia

reghemizas: reggicalze

reghentare: incocciare

reghente: reggente

reghentia: cocciutaggine, irritazione, ostinazione, rabbia

reghentiare: inasprire, inciprignire

reghentiau: inasprito

reghèntzia: ostinatezza

règhere: fermare, perseverare, persistere, reggere,  ritenere, sorreggere, suffolcere

réghida: reggenza, resistenza

reghidore: reggitore

reghidura: ritegno

                                             7

réghiu: retto/2, sorretto

regiratu: impazzito

regòllere: collezionare, raccogliere

regollida: raccolta

regollidore: collezionista

regollire: raccogliere

regolliu: raccolto/2

regordàscia: evocazione

regòrdere: ovile

regòrfere: rientrare

regòrrere: raccogliere

regorta: collezione, raccolta, raccolto/1, silloge, spicilegio

regortorzu: rientro, ritorno

regortu: raccolto/2

regotta: schiamazzo, vocio

regra: casella, favo

regrésciu: ritegno

regrèssia: moralità, regola, remissione, rimedio

régula: nacchera/2, norma, regola

regulabile: regolabile

reguladore: regolatore

reguladura: regolazione

regulamentare: regolamentare/1/2

regulamentassione: regolamentazione

regulamentau: regolamentato

regulamentu: regolamento

regulare: disciplinare, limitare/2, morigerare, regolare/1/2, regolamentare/2

regularidade: regolarità

regularizare: regolarizzare

regularizassione: regolarizzazione

regularizau: regolarizzato

regularmente: regolarmente

régulas: battola

regulau: disciplinato, limitato, morigerato, regolamentato, regolato

régulu: regolo/1

reina: regina

reinacru, -os: corda, redini

rejone: ragione

reladore: relatore

relassionare: relazionare

relassione: attinenza, referto, relazione

relata: rapporto, relata, relazione, resoconto

relatada: relazione, resoconto

relatadore: dichiaratore, rapportatore, riferitore

relatadura: relata, relazione

relatamentu: dichiarazione

relatare: deporre, dichiarare, rapportare, refertare, relazionare, resocontare, riferire

relatau: deposto, dichiarato, riferito

relativamente: relativamente

relativismu: relativismo

relativu: relativo

relè: relè

relìchia: reliquia

relicuau: reliquato

relizone: religione

relizosamente; religiosamente

relizosidade: religiosità

relizonosu: religioso

relizosu: professo, religioso

rellozaju: orologiaio

rellozarzu: orologiaio

rellozeri: orologiaio

                                           8

rellozu: orologio

rema: reuma

remada: remata, vogata

remadore: rematore, vogatore

remaju: remaio

remangu: preparativo

remanire: rassettare

remare: briglia, remare, remigare, vogare

remattare: accasciarsi, spossare

remattu: adinamia, conclusione, decrepitezza, epilogo, estremo, fine/2, involuzione, perenzione, prostrazione, riepilogo, rilassamento, stremo, termine

remattu (a): extremis (in), perentoriamente

remediare: rimediare

remediau: rimediato

remédiu: panacea, rimedio

remenare: mettere

remesu: garbo, rimedio, senso

remitania: eremitaggio, poveraglia

remitanu: custode, eremita, eremitano, romito

remmendare: reintegrare

remonidore: raggruzzolatore

remoninzu: ritiro

remonire: convergere, raccogliere, radunare, raggruzzolare, rassettare, ritirare

remoniu: radunato, raggruzzolato, ritirato

remonzu: remata

remos (a): remo

remotu: remoto

remplasare: rimpiazzare

rempuddire: germogliare, pollonare

rempuddiu: germogliato

remu: pochino, quadrireme, remo

remucru: rimorchio

remucu: rimorchio

remunire: raccogliere

remuntu: ordinato

remuzare: rimuginare

remuzu: cicciolo, frusto/2, ritaglio

rena: rena

renale: renale

renarju: arenaria/2

renarzu  : arenaria/2

renda: entrata, reddito, rendita, spillatico

rendare: affittare, locare

rèndere: fruttare, rendere, tributare

réndida: rendita

rendimentu: rendimento

rénditu: reddito

réndiu: reso, tributato

rene: rene

renitente: renitente

renitèntzia: renitenza

renna: rendita, renna

rennante: regnante

rennare: regnare

rennegare: rinnegare

rennega-rennega: lima

rennegau: rinnegato

rennegosu: iracondo, stizzoso

rennegu:  rovello, stizza

rènnere: rendere

rennèssere: riuscire

 

 

                                  9

rénnida: resa

rénnitu: rendimento

rennovare: rinnovare

rennovu: rinnovo

rennu: giudicato/2, reame, regno, stato/1

renùnsia: rinuncia

renunsiare: rinunciare

renùntzia: rinuncia

rènzere: restare, rimanere

rénziu: rimasto

reotta: battibecco, conflitto, contrasto, controversia, diverbio, lizza, riotta, riottosità, schermaglia, sciarra, vertenza

reottada: contrasto, diverbio, riottosità

reottare: contrastare, diverbiare, riottare

reottau: contrastato

reotteri: riottoso

reottesa: riottosità

repartu: reparto

repassare: ripassare

repassu: ripasso

repellu: restio, ribelle

repente: repente

repente (de): botto (di)/2, bruscamente, improvvisamente, istantaneamente, inopinatamente, subitamente, subitaneamente, subito

repentinu: brusco/2, repentino

repertoriare: repertoriare

repertorju: repertorio

repertu: reperto

repetidore: ripetitore

repetire: iterare, ripetere

repetita: iterazione, ripetizione

repiada: stazionamento

repiadura: fermata

repianu: pianerottolo

repiare: fermare, restare, riposare, ristare, sostare, stazionare

repiau: fermato, riposato

repiccada: rintocco

repiccadore: campanaro

repiccare: rintoccare, scandire, suonare

repiccau: scandito

repicconzu: scampanio

repiccu: rintocco, scampanio

repìtere: iterare, ripetere

repitire: bissare, iterare, ripetere

reportare: riportare

reposada: riposo

reposadorzu: riposare

reposante: riposante

reposare: riposare

reposau: riposato

reposu: riposo

reprenare: riempire

reprenau: riempito

reprensu: contratto/2

reprenu: riempito

réprica: reiterazione, replica, rimbeccata, rimbecco

repricare: replicare, rimbeccare

repricau: replicato

reprùbbica: repubblica

reprubbicanu: repubblicano

repùbbrica: repubblica

repubbricanu: repubblicano

repudiare: ripudiare

                                            10

repudiau: ripudiato

repùdiu: ripudio

répula: casata, discendenza, etnia, genia, razza/1, schiatta, stirpe

repunta: impuntura, sopraffilo

repuntadura: sopraffilo

repuntare: sopraffilare

repuntau: sopraffilato

repuntu: sopraffilo, sopraggitto

reputare: reputare

reputassione, -atzione: reputazione

resa: capitolazione, produttività, rendimento, resa

resartare: risaltare

resartu: risalto

rèscia: casato, stirpe

rese: animale, bestiaccia, volpe

reseca: intaglio, stria

resecare: intagliare

resecau: intagliato

reselare: dubitare, esitare/1

reselènsia: dubbio, esitazione

reselosu: dubbioso, esitante

reselu: dubbio, esitazione

resente: rasente

resèntiches (a): risparmiare

reséntile: rasente, scarso

resèssere: riuscire

resessida: riuscita

reséssida: riuscita

resessire: riuscire

reséssiu: riuscito

reséstiches: ristrettezza

reséstiches (a): risparmiare

resi: orbace

residente: residente

residèntzia: residenza

residentziale: residenziale

résina: resina

resinosu: resinoso

resìpula: risipola

resissia: esito, riuscita

resissire: riuscire

resissiu: riuscito

resistente: resistente, tetragono

resistèntzia: resistenza

resìstere: resistere

resistire: resistere

resòglia: coltello

resòlgia: coltello

resòlia: coltello

resolutu: irresoluto

resonadore: conversatore, ragionatore

resonadura: argomento

resonamentu: conversazione, dialogo, disquisizione, dissertazione, ragionamento

resonare: argomentare, conversare, dialogare, disquisire, dissertare, parlamentare/2, ragionare

resone: discorso, fine/3, fondatezza, movente, ragione, raziocinio

resonile: ragionevole

resonu: ragionamento

resorja: coltello

resorju: coltello

resortu: risoluto

resòrvere: risolvere

resorza: coltello

                                           11

respettare: rispettare

respettu: rispetto

respinghente: respingente

respìnghere: rintuzzare

respinghidore: propulsore

respinghidura: reiezione

respinta: respinta, rimando

respintu: respinto, rintuzzato

respiràbile: respirabile

respirada: respirata

respiradore: respiratore

respirare: espirare, inspirare, respirare

respirassione: inspirazione, respirazione

respirau: respirato

respironzu: respirazione

respiru: respiro

respisone: spina

respòndere: rispondere

responsàbile: responsabile

responsabilidade: responsabilità

responsabilmente: responsabilmente

responsorju: responsorio

resposta: risposta

ressena (a sa): raccogliere

resta: resta

restallu: giacchio

restante: restante, rimanente

restare: restare, rimanere

restau: rimasto

restaurassione: restaurazione

reste: canapo, vinciglio

restìciu: stelo

restos: rudere, vestigia

restrìnghere: restringere

restrintu: ristretto

restrissione: restringimento

restrucu: seccia, stoppia

restu: cascame, detrito, reliquato, relitto, resto, rimanenza, rimasuglio, sèguito

restu de galera: scampaforca

resu: reso

resurressione: risurrezione

resurtante: risultante

resurtàntzia: risultanza

resurtare: risultare

resurtau: risultato

resurtu: risultato

resussitare: risuscitare

resussitau: risuscitato

retada: retata

retallu: ritaglio

retardare: ritardare

retardu: ritardo

retàulu: retablo

rete: bertovello, giacchio, ragna, rete, rezza

retentiva: memoria, retentiva

retentivu: memoria

reti: cicuta maggiore, clematide, vitalba fiorita

retichedda: reticella, retino

reticulau: reticolato

retìlliu: poledro

rétima: regola

rétina: rètina

retinacros: redini

                                                12

retirare: ritirare

retoccare: ritoccare

retòrchere: ritorcere

retórchiu: ritorto

rètore: retore

retórica: retorica

retoricamente: retoricamente

retóricu: retorico

retranca: imbraca, posolino, sottocoda

retrancheri: perditempo, pigro

retranchicurtzu: impaziente

retranchinu (a): posolino

retrancosu: perditempo, pigro

retrattadore: ritrattista

retrattare: fotografare, ritrarre, ritrattare

retratta(t)u: dipinto, fotografato, ritratto (pp.)

retrattista: ritrattista

retrattu: ritratto

retrissena: retroscena

retroga: rima

retrogare: marcia

retrogàrriga: retrocarica

retrogu: marcia

retrosu: senso

retroterra: retroterra

retrovia: retrovia

retta: retta

rettangulare: rettangolare

rettàngulu: rettangolo

rettìfica: rettifica

rettificadura: rettificazione

rettificare: rettificare

rettificau: rettificato

rettifilu: rettifilo

rettilìneu: rettilineo/1

rettiliu: rettile

rettorau: rettorato

rettore: ebdomadario, rettore

rettoria: rettoria

rettu: mantenuto, retto/2

rettùliu: selvaggina

rettuliu: rettile

retza: gamberana, gangamo, rete, rezza, tramaglio

retzallu: rezzaglio

retzelu: riguardo, rispetto

retzensione: recensione

retzente: recente

retzidadore: declamatore

retzidiba: recidiva

retzidibu: recidivo

retzire: ricevere

retzisa: scarnificare

rétzita: declamazione, recita

retzitadore: recitante, recitatore

retzitare: decantare/1, declamare, recitare

retzitassione: recitazione

retzitau: decantato/1, recitato

rétzitu: ricevuto

retzonte: recente

reu: colpevole, reo

reudire: ridurre

reudiu: ridotto

réula: battola, crepitacolo

reumàticos: antireumatico, rema

                                            13

reumàticu: reumatico

revedustu: maiale

revellire: salute

reventire: riuscire

reverde: ribelle

reverendu: reverendo

reversìbile: reversibile

reversibilidade: reversibilità

revessa (a sa). rovescio, inversamente

revessare: vomitare

revessu: risvolto, ritroso, rovescio

revessu (a su): inversamente

revisionadore: revisionatore

revisionare: revisionare

revisionau: revisionato

revisione: revisione

revisore: revisore

revistu: esposto/2

revorvarada: revolverata, rivoltellata

revórvaru: pistola, revolver, rivoltella

rezente: reggente

rezèntzia: reggenza

rèzere: reggere

rezetta: scapolare/2

rezia: reggia

rezime: regime

rezimentu: reggimento

rezina: regina

rezione: regione

rezipettu: reggipetto

reziradore: raggiratore

reziramentu: raggiramento

rezirare: raggirare

rezirau: raggirato

reziru: raggiramento, raggiro

rezista: regista

rezistradore: registratore

rezistradura: registrazione

rezistrare: allibrare, registrare

rezistrassione: registrazione

rezistrau: registrato

rezistru: regesto, registro

réziu: regio

rezonale: regionale

rezonalismu: regionalismo

rezonalista: regionalista

rezone: regione

rezu: regio

ria: filare/1, focolare, riga, scriminatura, trenodia

riabilitare: riabilitare

riabilitassione: riabilitazione

riabilitau: riabilitato

riarmu: riarmo

riassùmere: riassumere, ricapitolare

riassumidura: riassunzione

riassuntu: compendio, riassunto/1, ricapitolazione, riepilogo, sintesi, sintetizzare, sommario, sunto

riatrou: fico

riba: riva

ribale: antagonista, avversario, contendente, rivale

ribalidade: antagonismo, avversione, rivalità

ribarta: ribalta

ribartàbile: ribaltabile

ribartare: ribaltare

                                            14

ribassare: ribassare

ribassau: ribassato

ribassu: ribasso

ribbuccare: rimboccare

ribellare: insorgere, ribellare

ribellau: insorto

ribellione: ribellione, rivolta

ribellu: ribelle

ribes: ribes

ribicheddu: fiume, rigagnolo, rio/1, rivolo

ribissusu (a): controcorrente

ribista: rivista

ribittolu: fiume, rigagnolo, rio/1, rivolo, torrentello

ribitzolu: ruscello

ribu: fiume, gonfiare, profluvio, rio/1, rivo

ribu  bocau: fiume, eloquenza, logorrea, loquace, magniloquente, parlantina, prolisso, tiralungo

ribu mudu: infacondo

ribu-ribu: fiume

ribuzare: ricusare

ribuzau: ricusato

ribuzu: ricusazione

ricale: versoio

ricamadore: ricamatore

ricamare: ricamare

ricamau: ricamato

ricambiare: ricambiare

ricambiau: ricambiato

ricàmbiu: ricambio

ricamu: ricamo, trapunto

ricarcare: decalcare, ricalcare

ricarcu: ricalco

ricattàbile: ricattabile

ricattadore: ricattatore

ricattare: ricattare

ricattau: ricattato

ricattu: ricatto

riccamente: agiatamente

ricchesa: agiatezza, benessere, dovizia, mammona, opulenza, ricchezza

riccone: creso, nababbo, riccone

riccu: agiato, benestante, dovizioso, facoltoso, opulento, ricco

richiamada: richiamata

richiamare: richiamare

richiamau: richiamato

richiamu: richiamo

richiedente: richiedente

richìllia: cimelio, reliquia

richilliarju: reliquario

riconnoschente: grato, riconoscente

riconnoschèntzia: gratitudine, riconoscenza

riconnòschere: identificare, ravvisare, riconoscere

riconnóschida: identificazione, riconoscimento

riconnoschidore: identificatore, ricognitore, riconoscitore

riconnoschidura: ricognizione

riconnoschimentu: identificazione, riconoscimento

riconnottu: identificato, riconosciuto

ricostituente: ricostituente

ricoverare: ricoverare

ricoverau: degente, ricoverato

ricóveru: degenza, ricettacolo, ricovero

ricrale: orecchio, sbilenco, storto, versoio

ricramadore: ricamatore

ricramau: ricamato

                                              15

ricramu: ricamo

ricrèdere: disilludere, ricredersi

ricrettidura: resipiscenza

ricréttiu: disilluso, resipiscente

ricrones: parotite

ricuadru: riquadro

ricumpensa: ricompensa

ricumpensadore: ricompensatore

ricumpensare: ricompensare, ripagare

ricumpensau: ricompensato, ripagato

ricurrente: ricorrente

ricurrèntzia: ricorrenza

ricùrrere: ricorrere

ricursu: ricorso

ricurtu: ricorso (pp.)

ricusa: reiezione, ricusa, ricusazione, rifiuto, ripulsa, ripulsione, veto

ricusàbile: ricusabile

ricusadore: ricusatore

ricusare: ricusare, rifiutare

ricusau: ricusato

ridende: sorridente

rìdere: arridere, ridere, risibile, sogghignare, sorridere

ridiculesa: ridicolaggine

ridiculizare: ridicolizzare

ridìculu: ridicolo

ridinacros: redini

ridotta: ridotta

ridùchere: ridurre

riduidore: riduttore

riduidura: riducibilità

riduire: attenuare, circoscrivere, decurtare, ridurre

ridu(i)ssione: attenuazione, riduzione

riduiu: attenuato, ridotto

riellu: interesse

riente: ridente

riepilogare: riepilogare

riepìlogu: riepilogo

rifàchere: rifare

rifachimentu: rifacimento

rifattu: rifatto

rifatzare: rinfacciare

riferìbile: riferibile

riferidore: riferitore

riferimentu: riferimento

riferire: riferire

riferiu: riferito

riffi-raffa (de): riffa

riffortzadore: corroboratore, potenziatore

riffortzamentu: consolidamento

riffortzare: affortire, afforzare, consolidare, corroborare, ingagliardire, munire, potenziare, rafforzare, rinforzare

riffortzau: consolidato, corroborato, munito, potenziato, rafforzato, rinforzato

riffortzu: barbacane, corroboramento, potenziamento, rinforzo

rif(f)riscada: rinfrescata

rif(f)riscadore: refrigerante

rif(f)riscadura: refrigerazione

rif(f)riscante: rinfrescante

rif(f)riscare: adorezzare, infrescare, refrigerare, rinfrescare

rif(f)riscau: refrigerato, rinfrescato

rif(f)risconzu: rinfrescata

rif(f)riscu: rinfresco

rifinidore: rifinitore

rifinidura: affinaggio, rifinitura, rifinizione

rifinimentu: rifinimento

rifinire: rifinire

                                           16

rifiniu: rifinito

rifiutare: rifiutare

rifiutau: reietto

rifiutu: reiezione, rifiuto, ripulsa, ripulsione, veto

riforma: riforma

riformadore: riformatore

riformare: riformare

riformatorju: riformatorio

riformau: inabile, riformato

rifornidore: rifornitore

rifornimentu: rifornimento

rifornire: rifornire

riforniu: rifornito

rifressione: riflessione

rifressivu: riflessivo

rifressu: riflesso, rifrazione

rifrettore: riflettore

rifriare: costipare, influenzare, infreddarsi, raffreddare

rifriau: costipato, influenzato, raffreddato

rifrittire: riflettere, rifrangere

rifrittiu: rifratto

rifriu: costipamento, costipazione, infreddatura, raffreddamento, raffreddore

rifrussu: riflusso, rincollo

riga: condoglianza, discriminatura, focolare, riga, rigo, scriminare, stria

rigadura: rigatura, scalfitura, striatura

rìgamu: maggiorana, origano, regamo

rigare: rigare, scalfire, striare

rigatinu: rigatino

rigatteri: dettagliante, merciaio, merciaiolo, rivendugliolo, treccone

rigau: rigato, scalfito, striato, zebrato

righedia:  reticenza

righichedda: righello

righidesa: catalessi, inflessibilità, rigidezza

righididade: rigidezza

rìghidu: austero, inflessibile, rigido

rigore: austerità, rigore

rigorosamente: rigorosamente

rigorosu: austero, rigoroso

riguardare: attenere, concernere, riguardare, vertere

riguardosu: deferente, riguardoso, riservato

riguardu: deferenza, riguardo, riserbo, ritegno

riizolu: rigagnolo, ruscello

rilantzare: rilanciare

rilantzu: rilancio

rilegadore: rilegatore

rilegadoria: rilegatoria

rilegadura: rilegatura

rilegare: rilegare

rilegau: rilegato

rilevadore: rilevatore

rilevadura: rilevanza, rilevazione

rilevamentu: rilevamento

rilevante: rilevante

rilevare: rilevare

rilevau: rilevato

rilievu: rilievo

rima: rima

rimadore: rimaiolo, rimatore, verseggiatore

rimarcare: rimarcare

rimare: rimare, rimeggiare

rimarju: rimario

rimau: rimato

rimbambidura: rimbambimento

rimbambimentu: rimbambimento

                                            17

rimbambire: rimbambire, stupidire

rimbambiu: rimbambito, stupido

rimbartzare: rimbalzare

rimbartzau: rimbalzato

rimbartzu: rimbalzo

rimbombadura: rimbombo

rimbombante: rimbombante

rimbombare: rimbombare, rintronare, risonare

rimbombau: rintronato

rimbombu: eco, rimbombo

rimbussiadore: risarcitore

rimbussiadura: rimborso, risarcimento

rimbussiare: rifondere, rimborsare, risarcire

rimbussiau: rimborsato, risarcito

rimediare: rimediare

rimediau: rimediato

rimédiu: antidoto

riminare: rimenare

riminu: rimenio

rimitanu: anacoreta, miserabile, pezzente, poveraccio

rimìttere: rimettere

rimittia: rimessa

rimittiu: rimesso

rimonire: conservare, ordinare

rimoniu: conservato, ordinato

rimonta: rimonta

rimontare: rimontare

rimonzinu: conservazione

rimorchiadore: rimorchiatore

rimorchiare: rimorchiare

rimorchiau: rimorchiato

rimórchiu: rimorchio

rimpallare: rimpallare

rimpallu: rimpallo

rimpatriada: rimpatriata

rimpatriare: rimpatriare

rimpatriau: rimpatriato

rimpàtriu: rimpatrio

rimpiànghere: rimpiangere

rimpiantu: rimpianto

rimpiatzadore: soppiantatore, subentrante

rimpiatzare: rimpiazzare, soppiantare, subentrare

rimpiatzau: soppiantato, subentrato

rimpiatzu: rimpiazzo

rimpuddire: germogliare

rimpuddu: germoglio, virgulto

rimucru (a): bue

rimunire: ordinare, raccogliere

rimuniu: ordinato

rimustare: mosto

rinale: cantero, orinale, pitale

rinàschere: rinascere

rinàschida: rinascita

rinaschimentu: rinascimento

rinàschiu: rinato

rinculada: rinculata

rinculare: rinculare

rinculu: rinculo

rinfatzamentu: rinfacciamento

rinfatzare: rinfacciare

rinfatzu: rinfaccio

ringhiera: ringhiera

ringrassiamentu: ringraziamento

ringrassiare: ringraziare

rinnecare: rinnegare

rinnecu: rinnegamento

rinnegadore: rinnegatore

                                              18

rinnegamentu: rinnegamento

rinnegare: rinnegare

rinnegau: rinnegato

rinnegu: rinnegamento

rinnobadore: rinnovatore

rinnobadura: rinnovazione

rinnobamentu: rinnovamento

rinnobare: rinnovare, rinovellarsi

rinnobau: rinnovato

rinnobonzu: rinnovamento

rinnobu: rinnovo

rinoceronte: rinoceronte

rinotzeronte: rinoceronte

rinùntzia: abiura, abnegazione, rinuncia

rinuntziare: demordere, desistere, rinunciare

rinviadore: procrastinatore

rinviare: aggiornare/1, dilazionare, procrastinare, rimandare, rinviare, soprassedere

rinviau: aggiornato/1, procrastinato, rimandato, rinviato

rinviu: aggiornamento/1, dilazione, posticipazione, procrastinazione, protrazione, remora/1, rimando, rinvio

rinzida: idoneità

rinzidura: idoneità

rinzire: idoneo

riordinare: riordinare

riordinau: riordinato

riórdinu: riordino

riottare: litigare

ripartu: reparto

ripassada: ripassata

ripassare: ripassare

ripassau: ripassato

ripassonzu: ripasso

ripassu: ripasso

ripetente: ripetente

ripetia: reiterazione, ribadimento, ripetizione

ripetire: reiterare, ripetere

ripetissione: ribadimento, ripetenza, ripetizione, tautologia

ripetiu: ripetuto

ripianu: piattaforma, ripiano

ripicca: rappresaglia, rimbecco, ripicca, ritorsione

ripiccada: rimbeccata, scampanata

ripiccare: rimbeccare, rintoccare, ripiccare, sbattagliare, scampanare, suonare

ripiccau: scampanato

ripiccu: rintocco, scampanamento, scampanio

ripillu: trillo

ripìtere: reiterare, ribadire, ripetere

ripitia: reiterazione, ribattitura

ripitias: ripetenza, spessezza

ripitidore: ripetitore, tautologico

ripitinzu: ripetizione

ripitire: riecheggiare, ripetere, scandire, spesseggiare

ripitissione: iterazione

ripitiu: reiterato, ribadito, ripetuto, scandito

ripìtiu: ripetuto

riportare: riportare

riportu: riporto

riposare: riposare

riposu: requie

ripresa: ripresa

                                          19

riprodussione: riproduzione

riproduttore: riproduttore

ripuntu: soppunto, sopraffilo, sopraggitto

risada: risata

risaja: risaia

risartare: risaltare

risartu: risalto

risartzimentu: risarcimento

riscardamentu: riscaldamento

riscardare: riscaldare

riscattare: redimere, riscattare

riscattau: riscattato

riscattu: riscatto

riscossa: riscossa

riseca: risega

risentimentu: risentimento

risentire: risentire

risentiu: risentito

riserbau: riservato

riserva: bandita, riserva

riservare: riservare

risicare: risicare

risicau: risicato

risicheddu: risolino, sorriso

risinnolu: usignolo

rìsinu: sorridente

risione: fede

risìpula: erisipela, risipola

risissia: riuscita

risissire: riuscire

risistire: resistere

risittu: sorriso

rìsiu: ridere, sorriso (pp.)

risma: risma

risoludore: risolutore

risolussione: determinazione, risoluzione

risolutivu: risolutivo

risolutu: drastico, risoluto

risòrbere: risolvere

risorsa: risorsa

risortu: risolto

risòrvere: risolvere

risórviu: risolto

risorzimentu: risorgimento

risottu: risotto

risparmiadore: economizzatore, economo, risparmiatore, sparagnino

risparmiare: economizzare, risparmiare, sparagnare

risparmiau: risparmiato

rispàrmiu: parsimonia, risparmio, sparagno

rispettàbile: rispettabile

rispettabilidade: rispettabilità

rispettare: reverenziare, rispettare

rispettau: rispettato

rispettosamente: rispettosamente

rispettosu: deferente, ossequiente, ossequioso, osservante, reverenziale, rispettoso, riverente, riverenziale

rispettu: deferenza, irriverenza, ossequio, osservanza, rispetto

rispòndere: rispondere

risposta: responso, risposta

risprammiare: risparmiare

                                             20

rissignolu: usignolo

rissinolu: usignolo

ristabilimentu: ristabilimento

ristabilire: ristabilire

ristabiliu: ristabilito

ristampa: ristampa

ristampare: ristampare

ristorante: ristorante

ristrucu: seccia, stoppia

risu: berlina/1, derisione, dileggio, irridere, ridarella, riso/1/2, sganasciarsi, smammolare, sossannare, zagonella

risulanu: derisore, ridanciano, ridarello, ridente, sorridente

risulinu: ridacchiare, risarella, risatina, risolino, sorriso

risurta: risultato

risurtante: risultante

risurtàntzia: risultanza

risurtare: risultare

risurtau: risultato

risussitare: risorgere, risuscitare

risussitau: risorto, risuscitato

ritalliare: ritagliare

ritàlliu: frastaglio, ritaglio

ritardu: indugio, mora/1, remora/1, tardanza

ritènnere: ritenere

ritenta: ritenuta, ritenzione, trattenuta

ritentu: ritenuto

ritimare: ritmare

ritimau: ritmato

rìtimu: ritmo

ritiràbile: retrattile

ritirada: ripiegamento, ritirata

ritirare: ripiegare, ritirare, ritrarre

ritirau: ripiegato, ritirato

ritiru: coprifuoco, recesso, ritiro

ritoccada: ritoccata

ritoccadore: ritoccatore

ritoccare: ritoccare

ritoccau: ritoccato

ritoccu: ritocco

ritrattare: fotografare, ritrattare

ritrattu: ritratto

ritu: rito

rituale: rituale

ritza (a sa): ritto

ritzare: arricciare

ritzetta: abitino, ricetta

ritzettadore: ricettatore

ritzettadura: ricettazione

ritzettare: ricettare

ritzettarju: ricettario

ritzettassione: ricettazione

ritzevente: ricevente

ritzevuta: quietanza, ricevuta

rìtzinu: ricino

ritzìvere: ricevere

ritzivìbile: ricevibile

ritzividore: ricettivo, ricevitore

ritzividoria: ricevitoria

ritzividura: ricezione

ritzivimentu: ricevimento

ritzìviu: ricevuto

                                                21

ivuta: quietanza, ricevuta

ritzola: ricciola

ritzolinu: ricciolino

rìtzolu: ricciolo

ritzone: riccio/2

ritzu: impennare, inalberare, irto, retto, ritto, stante

rìtzulu: cincinno

ritzuludu: ricciuto

riu: fiume, rio/1

riunione: assise, consesso, riunione, seduta

riunire: riunire

riuniu: riunito

rivedìbile: rivedibile

riverente: reverente, reverenziale, riverente

riverèntzia: ossequio, reverenza, riverenza

riverentziale: riverenziale

riverire: ossequiare, riverire

riveriu: riverito

rivestidura: impiallacciatura

rivestimentu: rivestimento

rivestire: rivestire

rivestiu: impiallacciato, rivestito

rivista: rivista

rivistire: impiallacciare

rivolussionare: rivoluzionare

rivolussionarju: rivoluzionario

rivolussione: insurrezione, rivoluzione

rivorta: rivolta, sedizione

rivortare: rivoltare

rivortau: rivoltato

rivortella: rivoltella

rivortellada: rivoltellata

rivortosu: rivoltoso, sedizioso

rivortu: risvolto

rivòrvoro: revolver

rivu: fiume, rio/1, rivo

rizettada: vomitata

rizettadura: reiezione, rigetto

rizettare: recere, ributtare, rigettare, vomitare

rizettau: rigettato, vomitato

rizettu: rigetto

rìzine: ricino

rìzinu: belladonna

riziradore: rigiratore

rizirare: barcamenarsi, rigirare

rizirau: rigirato

riziru: rigiro

roba: bestiame, branco, cosa, gregge, roba

roba brutta: farda

roba de càsticu: vestito/2

roba de dolu: vestito/2

roba de fittianu: vestito/2

roba de galera (de furca): mariolo

robatza: roba

robedda.: gregge

robibarattu: ambulante

robibelli: ambulante

robichedda: paccottiglia

robitta: roba

robustesa: gagliardia, robustezza

robustu: nerbuto, robusto

rocca: arrocciarsi, cittadella, masso, rocca/1, roccaforte

roccàglia: roccia

roccale: roccia

roccaleddu: donzella/1

roccarju: dirupo, rupe

                                 22

rocchellia: arroganza, petulanza

rocchellosu: arrogante

roccu: stollo

róccula: roccia

roda: pneumatico, rotazione, ruota

roda de mulinu: lubecchio

rodaja: affilare/1

rodare: rodare

rodas: carro

rodazu: rodaggio

roddulada: rotolata, rotolone, tombolata

rodduladore: rotolante

rodduladura: rotolamento

roddulande: rotoloni

roddulanu: rotolante

roddulapadeddas: gioco

roddulare: capitombolare, giravoltolare, rivoltolare, rotolare, ruzzolare, tombolare, trufolare, voltolare

róddula-róddula: ruzzoloni, svoltoloni

roddulau: rotolato

róddule: capitombolo, ruzzolata, ruzzolone, svoltolone, tombolata, tombolo, tombolone, voltolamento

róddules (a): rotoloni, ruzzoloni, svoltoloni, voltoloni

roddulone: ruzzolone, tombolone

róddulu: capitombolo

rodedda: rotella

rodedda de fusu: fusaiolo

rodedda de s’isprone: spronella

ròdere: corrodere, erodere, rodere, rosicare, rosicchiare

rodeu: aggirare/1, alone, apprensione, circùito, contorno, periplo

rodeu (a): attorno, circostante, dattorno, dintorno, girovagare, intorno

rodidore: erodente, roditore

rodìglia: rotella

rodilla: rotella

rodimentu: rodimento

rodinacros: redini

rodinare: rotolare

rodineddu: carruccio, rocchetto

rodinos: testicolo

rodinu: rocchetto, rotella

rodinu (a): attorno, dattorno, dintorno, gironzare, girovagare, intorno, rotoloni

ródiu: corroso, eroso, roso

rodiu: terreno

rodrinacos: carro, redini

rodulanu: rotolante

rodulare: avvoltolare

roghina: rovina

roghinare: arrugginire, rovinare

roina: rovina

roinare: rovinare

roja: fiumana, rigagnolo, torrente, troscia

rojarju: rosario

rolleu: rullio

rólliu: polla

romadia: raffreddore, rinite

romagliette: florilegio, mazzolino

romallette: florilegio, mazzolino

romana: stadera

romanèntzia: cibo, rimanenza

romanos (sos): testicolo

romanticismu: romanticismo

romànticu: romantico

romanticùmene: romanticume

romanu: romano/2

                                          23

romanza: romanza

romanzare: romanzare

romanzau: romanzato

romanzeri: rimanziere

romanzu: romanzo

romaseddu: magrolino, mingherlino

romasinu: rosmarino

romasu: catriosso, denutrito, gracile, macilento, magro, rachitico, scarno, segaligno, smilzo, sparuto

rombo: rombo/1

roncare: grufolare

rondella: rondella

ropicale. ricotta

rosa: chicco, rosa

rosa agreste: rosa canina

rosa burda: rosa canina

rosa canina: rosa canina

rosa cràpina: rosa canina

rosa de baddajolu: rosa

rosa de mimmieri: rosa selv.

rosa de monte: peonia, rosa canina

rosa de mudrecu: ipocisto, mucchignero

rosa de Nadale: poinsezia, stella di Natale

rosa de porcu: rosolaccio

rosa gericoa (zericoa): rosa

rosa marina: arméria

rosa vervechina: rosa canina

rosariare: rosariare

rosarju: rosaio, rosario, roseto

rosatu: rosato

rosca: bruscolo, impurità

rosedda: coccarda

rosedda de mudrecu: ipocisto, mucchignero

rosera: roseto

rosicadore: erosivo, roditore, rosicante

rosicadorzu: patrimonio

rosicadura: erosione, rosicatura, rosicchiamento, rosicchiatura, rosicchio

rosicante: rosicante

rosicare  : brucare, erodere, rodere, rosicare, rosicchiare

rosicau: eroso, rosicato, rosicchiato, roso

rosichedda: rosellina

rosicheddas: galletta/2

rosiconzu: rosicatura, rosicchiamento

rosicrare: rosicare, rosicchiare

rósicu: rosicchio

rosigare: denticchiare

rosina: acquerella, acquerugiola, guazza, irrorazione, pioggerella, pioviggine, spruzzaglia

rosinare: irrorare, piovigginare, spruzzare, spruzzolare

rosinau: spruzzato

rosinitta: rosnetta, rotella

rosinnolu: usignolo

rosinosu: piovigginoso

rosmarinu: rosmarino

rosolia: rosolia

rosólliu: rosolio

rosone: rosone

rospatzu: rospo

rospe, -u: rospo

rossetto: cinabro, rossetto

rossettu: carminio

rossignolu: usignolo

rosu: riso/1

rosura: cascame, rigaglie, rimasuglio, sbroccatura

rota: ruota

                                 24

rotaja: rotaia

rotàllia: rotaia

rotativa: rotativa

rotta: rotta

rótulu: arrotolare, rotolo

rovessu (a): rovescio

rovettu: orlo

rua: ruga, strada, via

rubanu: arancino, leonato, rossastro, sarmento, volpesco

rubarja: roveto

rubarju: rovaio, roveto

rubarzu: roveto

rùbbia: serretta

rubeddu: rovello

rubéddula: fusaiolo

rubèschere: arrossire

rubia (rùbia) de padente: laurotino, lentaggine, viburno

rubiastrinu: rossiccio

rubiastru: rossastro

rubiesa: rossore

rubinetto: rubinetto

rubinu: rubino

rubinzu: rubigine, ruggine

rubiolu: rosato

rubionzu: rossiccio

rubiore: rossore

rùbiu: rosso, volpe

rùbiu arista nighedda: grano

rubore: rossore

rubosu: rovo

rubrica: rubrica

rubricare: rubricare

rubu: rovo

rubu berbechinu: rosa  canina

ruca: bacherozzo, bruco, eruca, processionaria, ruca/2, ruga

ruca de su càule: cavolaia

ruche: caffo, croce, crocifero, crocifiggere

ruche de caminu: bivio, crocevia, crocicchio, quadrivio

ruche de crocas: coccige

ruche de lummos: lombo

ruche de santu Costantinu: cigno

ruche de santu Martinu: Orione

ruche de via: crocicchio, quadrivio

ruche unchinada: svastica

ruchedda: crocetta

rùchere: cadere

ruchitta: crocetta, eruca, ruchetta

ruchitta de mare: ravastrello, ruchetta marina

                                        25

ruchiu: abigeato, razzia

ruciare: attraversare

rucrada  : attraversata, crocicchio, raccorciata, scorciatoia, tagliata, traversata

rucradinu  (a): obliquamente, attraverso, bioscio (a), diagonalmente, sguincio (a, di), squincio (di), tra(s)versalmente

rucradis (de): attraverso, bioscio (a), diagonalmente, obliquamente, sguincio (a, de), squincio (di), tra(s)versalmente, tralice (in)

rucradorju: scorciatoia

rucradura: abbreviamento, abbreviatura, abbreviazione, attraversamento, rottura, schiso, transito, transizione, traversamento

rucradura (a): attraverso

rucrare: abbreviare, accidentato, agibile, attraversare, impenetrabile, impervio, incalcare, intersecare, passare, percorrere, raccorciare, ripercorrere, rompere, schisare, tagliare, transitare, trascorrere, traversare

rucraris (de): diagonalmente

rucrata: attraversata, raccorciatura

rucratinu (a): traversalmente

rucratis: sbieco, tra(s)versalmente

rucratorju: scorciatoia

rucrau