Per cercare una parola:    

 

*Clicca su  Modifica

*Clicca su Trova

*Scrivi la parola desiderata

 

         SARDO - ITALIANO

             LOGUDORESE

                m      M               

              m/1 (ma-me)

 

       D  U  L  S

   DIZIONARIO UNIVERSALE  
   DELLA LINGUA DI SARDEGNA

ma: ma

macacu: macaco

maccabeu: sciocco, tanghero

maccaccu: mattoide, scimunito, scioccherello

maccallone: matto

maccamente: pazzamente, scioccamente, stoltamente, stupidamente

maccànica: freno

maccareu: matto

maccari: benché, magari

maccarijone: mattacchione

maccariottu: stolido

maccarronada: maccheronata, scemenza

maccarrone: maccherone

maccarrones: anemone di mare, asta, asteggiare, attinia, bucatini, maccheroni, pastasciutta, spaghetti, strozzapreti

maccarrones de busa: percitelli

maccarrones de padre: maccheroni, vermicelli

maccarrónicu: maccheronico

maccatreffa: truffatore

maccatrefferia: truffa

maccatzu: mattoide

maccedu: boscaglia, cespuglio

macchè: macchè

maccherina: nicchia

macchiare: macchiare

macchietta: caricatura, macchietta

macchija: tassa

macchillottu: bietolone, matterello/2, mattoide

macchìmine: pazzia, stoltezza

màcchina: automobile, autoveicolo, macchina, veicolo

macchinada: baggianata, castroneria, cipollata, cretinata, idiozia, pazzia, stramberia

macchinàriu: macchinario

macchine: alienazione/2, babbuaggine, balordaggine, babbuaggine, castronaggine, citrullaggine, corbellagine, corbelleria, cretinaggine, dabbenaggine, demenza, dissennatezza, eccentricità, fatuità, fesseria, follia, fregnaccia, gaglioffaggine, giuccheria, impazzimento, insania, insensatezza, insipidezza, insulsaggine, minchionaggine, paranoia, pazzia, pecorume, scelerataggine, scemenza, scempiaggine, scimunitaggine, sciocchezza, stolidezza, stoltezza, stupidità

macchinedda: macchinetta

macchinesa: pazzia, stoltezza

macchinista: macchinista

macchinosu: macchinoso

macchinzadu: cariato, macchiato

macchiore: demenza, impazzimento, insania, pazzia

macchìscia: mancanza

macchisonzu: matterello/2, mattoide, pazzacchione, pazzerello, pazzoide, stolido

macchìssia: ammenda, contravvenzione, multa, sanzione

macchissiare: ammenda, multare

màccia: arbusto, cespuglio, pianta, suffrutice

macciajolu: boscaiolo

macciaresu: dritto, furbo, malizioso

macciocca (fava): fava

macciocchesa: grossezza

macciocciudu: corpacciuto, fastellone, grosso, membruto

maccioccu: grosso

maccione: macchione

macciùcciu: membruto

maccocco: vds. maccoccu

                                         1

 

maccoccu: bietolone, cazzaccio, giucco, gnocco/2, locco, matto, mattoide, pazzacchione, pazzerello, scimunito, scioccherello, stolido

macconada: cretinata, stramberia

macconatza (a sa): distrattamente, forsennatamente, inconsideratamente, rimpazzata (alla), sconsideratamente,  vanvera (a)

macconatzu: mattacchione, pazzacchione

maccone: pazzacchione, pazzotto, pecorone

maccotteddu: pazzerello, semplicione

maccottu: fessacchiotto, matterello/2, matto , mattoide, pazzacchione, pazzerello, pazzoide, pazzotto, pecorone, strillozzo

maccu: alienare/2, babbaccio, babbione, babbuasso, beota, demente dissennato, drollo, fesso/1, folle, forsennato, gaglioffo, inebetito, ingrullito, insano, insensato, matto,  mentecatto, pazzo, picchiatello, scemo, scimunito, sciocco, stolto, stupido

maccu de sas cartas: matta/2

macedònia: macedonia

machìglia: macinatore

maciatu (ant.): montone

macra: macchia

macrassu: massacro

màcula: macchia/1

maculadu: maculato, picchiettato

maculare: maculare, picchiettare

Madalena: Maddalena, ninfea

madama: madama

madamigella: madamigella

madaratzu: brandello, sbrendolo

madassa: matassa

madau: pecorile

madèrria: alterigia, grandigia, ostentazione, presunzione, sgallettio, vanagloria

maderzu: bica

madonare: inamidare

madone: amido, appretto, fecola, salda

Madonna: Madonna

madonnina: coccinella

madonnu: scherno

madrau: uva

madre (ant.): monaca, matrice, utero

madreddu: crema, floscio, mencio, poltiglia, snervato, vincido

madrelzu: bica

madreperla: madreperla

màdria: lievito, vite/1

madricadu: gregge

madriedu: matricino

madriga: lievito

madrigadu: agnello, figliatura, matricino, pecora

madrigale: madrigale

madrigare: lievitare, lievito

madrighe: bue, enzima, fermento, lievito

madrighina (lana): lana

madrigosu: assennato, bizzoso, capriccioso

madrigudu: grande, saggio/2, savio, vecchio

madrigùmine: lagnanza, piagnucolio

madrija: fermento, lievito

madriju: matricino

madrina: cerva

madrìngula: astragalo

madriperla: madreperla

madrodda: ciana, donna

                                      2

madrosu: cavernoso

madrùncula: aliosso/2, malleolo

madurare: maturare

maduratzu: corpulento

maduresa: maturità, saviezza

maduridade: maturità

maduru: grosso, marchiano, maturo

mae: zia

maestade: maestà

maestosidade: maestosità

maestosu: augusto, maestoso

maestragnu: magistrale

maestralada: maestralata

maestrale: maestrale

maestralina: maestro

maestria: maestria

maffa: massa

maffada: massa

maffroddo: disordinato, trasandato

màfia: mafia, ostentazione

mafiosu: mafioso

magadittu, -itta (semenare a): seminare

magagna: astuzia, furberia, magagna, trufferia, vizio

magagnadu: corrotto

magagnare: corrompere

magagnas: tempia

magagnosu: astuto, malaticcio, vizioso

maganza: astuzia, difetto,  furberia, magagna, taccia, trufferia

maganzare: magagnare

maganzedda: difettuccio

maganzosu: difettoso, falloso, magagnoso, mendoso, versipelle

maganzosùmine: malizia

magarina: commessura, commettitura, margine, sponda

magarinare: commessura

magarita: margherita, pratolina

magasinazu: magazzinaggio

magasineri: magazziniere

magasinu: fondaco, magazzino

magestade: maestà

magestosu: maestoso

màggia: macchia/2

maggiolu: tramoggia

maggioràntzia: maggioranza

maggiore: maggiore/2

maggiummai (a): giammai

maghedda (musca): mosca carnaria

magheddada: maltrattamento

magheddadore: macellaio, macellatore, seviziatore, straziante, tartassatore

magheddadu: assalito, macellato, maltrattato, seviziato, straziato, tartassato

magheddadura: macellazione

magheddare: assalire, macellare, maltrattare, seviziare, straziare, tanfanare, tartassare

magheddu: macello, maltrattamento, sevizia, strazio, tartassamento

magherina: nicchia

magheritta: nicchia

maghia: magia

màghina: covone, mannello

maghinada: macinata

maghinadore: macinatore, molitorio, macinato

maghinadu: macinato

                              3

maghinadura: macinatura

maghinagaffè: macinacaffè

maghinamentu: macinatura

maghinante: asino

maghinare: macinare

maghineddu: macinino

maghinonzu: macinatura

màghinu: macinatura

màgica (ant.): magia

magicamente: magicamente

màgicu: magico

magina: fattucchieria, fattura/2, fatturamento, icona, immagine, negromanzia, stregoneria

maginare: dipingere

màgine: icona, immagine

maginedda: immaginetta

magineri: fattucchiere, negromante, stregone

magistériu: magistero

magistrade: maestà

magistradu: magistrato

magistradura: magistratura

magistrale: artigiano, magistrale

magistru (ant.): maestro

màglia: maglia

magliaju: magliaio

maglianu: volpe

maglieria: maglificio

maglierista: maglia

maglietta: maglietta

maglione: maglione

magliones: manette

magliuccada: pestata

magliuccadu: acciaccato, pestato

magliuccadura: pestatura

magliuccare: acciaccare, ammaccare, pestare

magna: mangiata

magnàcciu: bertone, sfruttatore

magnacciùmine: prostituzione

magnare: mangiare

magnatzona: prurito

magneria: estorsione, mangeria

magnèsia: magnesia

magnete: magnete

magnéticu: magnetico

magnetìsimu: magnetico

magnificamente: magnificamente

magnìficu: magnifico

magnòlia: magnolia

magnone: mangione

magnosamente: tronfiamente, vanitosamente

magnosidade: albagia, spocchia, superbia, vanagloria, vanità

magnosu: albagioso, immodesto, schizzinoso, sguaiato, spocchioso, tronfio,  vanitoso

magnottu: manicaretto, pietanza, veleno

magnutzare: mangiucchiare, spilluzzicare

magra: cespuglio, macchia/2

magrassu: massacro

magridu: magro

magu de rocca: scalpellino

magugliada: pestata

magugliadu: acciaccato, pestato

magugliadura: pestatura

magugliare: acciaccare, a mmaccare, pestare

                                           

maguglieri: vagabondo

màgula: difetto, macchia/1

maguladu: acciaccoso, macchiato, malaticcio, malsano, scervellato

magulamentu: tormento

magulare: macchiare, scervellarsi

mai: giammai, mai

maia: fattura/2

maiale: porco

maiarzùmine: negromanzia

maicantu: alquanto

màide: bigoncia/1

maimone: spauracchio

mainu: affatturamento, magia

mainzone: recipiente

maiólica: maiolica

maiorana: origano, regamo

maiore (ant.): maggiore/1, soprintendente

maiore de padru (ant.): guardaboschi

mairana: origano, regamo

maistrale: artigiano, maestrale

maistru: maestro

maistru (berme): tenia

maivvone: malva arborea

maja: affascinamento, affatturamento, macchia/2

majacca: stregoneria

majadore: maliardo, seduttore

majale: maiale

majaliscu: maiale, maialetto

majarza: maga, megera, strega

majarzadoria: fatturamento, stregoneria

majarzare: stregoneria

majarzeria: fattucchieria

majarzu: affascinante, affascinatore, affatturatore, aruspice, augure, cacciadiavoli/1, cartomante, chiaroveggente, chiromante, esorcista, fascinoso, fattucchiere, indovino, mago, maliardo, negromante, stregone, veggente

majarzùmene: chiaroveggenza, ciruseria,  fattucchieria

majestade: maestà

majestosu: maestoso

majia: ammaliamento, esorcismo, fattura/2, incantesimo, magia, maleficio, malia, sortilegio,  stregoneria

majinzu: scaramanzia

majodda: buttero/2

majoddadu: butterato

majoddare: butterare

majola: coccinella

majolarju: porcaro

majólica: maiolica

majolu: cane

majone: branco, cespuglio, macchia/2

majonese: maionese

majorale: maggiore/1

majorana: maggiorana

majore: maggiore/1, soprintendente

majoria: maggioranza

maju: maggio

majuscolu: maiuscolo

mala (a sa): rapporto

malabèstia: furbastro, manigoldo

malabitu (ant.): infermo, malato

malacara: ceffo

malaccagare: stipsi, stitichezza, -ico

                                           5

 

malacchiridu: maltolto

malacciòddia: mannaggia, perbacco

malaccontzu: malacconcio, malconcio, malridotto

malaccordadu: stonato

malaccostumadu: malcostumato

malaccudidu: vagabondo

malaccumandu: disobbediente

malaccuntentare: esigente

malaccuntentu: malcontento/1

malaccussentire: incorreggibile

malacriàntzia: malcreanza

malacundutta: mascalzone

malada: marea

maladdescadu: malnutrito

maladdescu: malnutrizione

maladia: affezione/2, degenza, infermità, malattia, malore, morbo

maladia de coro: cardialgia

maladia de ojos: oftalmia

maladia de sa figu: gonfiore

maladia de sos pimones: polmonite

maladia de su pìsciu: uricemia

maladia de su tùccaru: diabete

malaera: malaria

malafada: disgrazia

malafaddia: errore

malafaddina: errore

malafardia: errore, sbaglio

malaffare: malaffare

malaffattente: criminale, delinquente, malfacente, malfattore, malvivente

malaffatzenda: maleficio

malaffatzente: malandrino

malaffissiadu: vizioso

malaffortunadu: sfortunato

malafide: malafede

malafine de (una): quantità

malafurchidda: forfecchia

màlaga: uva

malagana: contraggenio, malavoglia, malvolere, svogliatezza

malagana (a): forzatamente, giocoforza, grado, malgrado, malincuore (a), nolente, voglia

malaggradessidu: malgradito

malagontzu: eccehomo, malacconcio, malconcio, malridotto, malmesso

malagràscia: malagrazia

malaia (a): malincuore (a)

malaidare: ammalare

malaideddu: malaticcio

malaiditzu: ammalazzato, cagionevole, infermiccio, malaticcio, malazzato, seminfermo

malaidonzu: acciaccoso, ammalazzato, balogio, cagionevole, infermiccio, malaticcio, malazzato

malaidosu: malaticcio

malàidu: affetto/2, ammalato, degente, infermo, malato

malaìghere: esecrare, maledire

malaiscione: maledizione

malaitta: anticuore

malaittamente: maledettamente

malaittu: esecrato, maledetto

malalimba: linguacciuto, maldicente

malalligare: legare

malalluttrinadu: diseducato, ineducato, maleducato

malalluttrinidu: ineducato, maleducato

                                         6

 

malamanera: malgarbo, sgarbatezza

malamente: malamente, sinistramente

malammannidu: diseducato

malammodidu: brusco/2, incontentabile, ineducato,  ingordo, intemperante, maleducato, scompiacente, scortese, scostumato, screanzato, sgarbato

malamùtria: malumore

malancheddu: sciancato

malancinidu: gramo

malancinu: miserabile

malancionidu: immalinconito

malanciuledda: mannaggia, perbacco

malanconia: malinconia

malancóniu: manicomio

malandadu: malandato

malandare: malfare

malandarinu: malandrino

malandra: abrasione, escoriazione, gonfiore, guidalesco, piaga

malandradu: guidalescato, piagato

malandrare: guidalesco

malandrinada: birbonata

malandrinare: birbanteggiare

malandrinu: malandrino, malvivente

malandrosu: guidalescato

malànimu: malanimo, urta

malannada: annata

malannu: malanno

malaoza: contraggenio, giocoforza, nausea

malaoza (a): malgrado, malavoglia, malvolere

malapagadura: morosità

malaparada: insidia, ostilità, partito

malapasca: malasorte, sorte

malapat!: male

malapedde: pellaccia

malapedra: birbante, cattivo, sacripante, scampaforca

malapija: andazzo

malappensadu: sbadato

malareddu: maluccio

malària: malaria

malàrica: malaria

malàricu: malarico

malarrimadu: aggressivo

malas novas: sfinge/2

malas trassas: diavoleria, tresca

malascione: maledizione

malasorte: iella, malasorte, malaugurio, scalogna, sfortuna, vittimismo

malassentu: instabililità

malassortadu: disavventurato, disgraziato, iellato, malaugurato, malavventurato, malcapitato, scalognato, sciagurato, sfortunato, sventurato, vittima

malassultidu: malcapitato

malàstiu: livore, rancore

malastrosu: repellente, ripugnante, schifoso

malastru: astro, iella, malasorte, sfortuna, stella

malatentura: inafferrabilità

malattrividu: intrepido, temerario

malattrossadu: malconcio

malaugùriu: malaugurio

malaura: augurio, disgrazia, malaugurio, sfortuna, sorte

malauradu: disgraziato, iellato, malaugurato, sfortunato

malausedda: mannaggia, perbacco

malauttu: avaro

malavascione: persona

malavida: malavita

                                          7    

malavventura: disgrazia, sfortuna

malavventuradu: malavventurato

malavvertidu: disavvertito

malavvesadu: malavvezzo

malavvesu: malavvezzo

malavviadu: fuorviato

malavvisciadu: malavvezzo, viziato

malavvisciare: malavvezzare

malchingannu (a): subdolamente

maldade: malvagità

male: affezione/2, malaccio, male, malattia, malore, morbo

male a sa figu: carbonchio

male a sa ‘ucca: stomatite

male appitzigadittu: malattia

male bécchinu (malebécchinu): epilessia, caduco

male cadrocu: epilessia

male caduffu: epilessia

male caninu: gastrite, gastroenterite

male chene connottu: malattia

male chentza rimédiu: cancro

male chi cundit: malattia

male cràbinu: capostorno, cenurosi

male cuadu: cancro, carcinoma

male cudrele: cancro

male de Deus: morte

male de fogu: cancro, carcinoma

male de orijas: otite

male de pettorra: tisi

male de s’arcu: itterizia

male de s’iscàttiga: scabbia

male de s’isplene: malaria

male de s’isprene: malaria

male de s’ittirìzia bianca: anemia

male de s’urzu: bolsaggine, fiacchezza, stress

male de sa fae: fabico, favismo

male de sa férula: ferula

male de sa figu: itterizia, ittero

male de sa gioga: fimosi, impotenza, lumaca

male de sa gomma: gommosi

male de sa gorgoena: laringite

male de sa madre: isterismo, utero

male de sa moninca: male

male de sa pedra: litiasi, pietra

male de sa rena (s’arena): calcolosi, renella

male de sa tinta: castagno

male de sa titta: mastite

male de saula: angina

male de sant’Antoni: erpete, zoster

male de santu Làzaru: lebbra

male de santu Roccu: peste

male de sas ranas: rana, scrofolosi

male de sas tuddas: orripilazione

male de sas viulas: adenia, parotite

male de sas zinzias: gengivite, scorbuto

male de sos èbedes: stomaco

male de sos nérvios: nevrastenia

male de sos ossos: osteoporosi, reumatismo

male de sos pibirinos: morbillo

male de sos riccos: podagra, gotta

male de su campanile: nostalgia

male de su coro: cardiopatia

male de su costazu: pleurite

male de su fogu: cancro

male de su gagnu: tirchieria

 

                              8

male de su legionàriu: legionario

male de su longu: intestino

male de su lozu: loglio

male de su miserere: male del miserere, occlusione, torcibudello, volvolo

male de su muccu (muccosu): cimurro

male de su rajolu: idrofobia

male de su sàmbene: setticemia

male de su sàmbene in abba: anemia

male de su tùccaru: diabete, glicemia

male frantzesu: lue, sifilide, venereo

male furisteri: sifilide

male malu: cancro, carcinoma, tumore, cancrena, cancro, male, necrosi

male mandigadore: carcinoma

male mariolu: male

male masculinu: calcolosi, colica

male minudu:callidità

male molentinu: erisipela, risipola

male pontosu: torcicollo/1

male ti cherzo: odio

male torradu: cachettico

malebiende:  moribondo

malecadrùffulu: epilessia

malecaducu: caduco, epilessia

malecadudu: caduco, epilessia

malecaduffu: epilessia

malecaduru: epilessia

malechérfidu: malvoluto

malechèrrere: malvolere

malechintu: discinto, malvestito, sbracalato, sciatto

maleconnottu: famigerato

malecontzu: malconcio

malecriadu: malcreato

malecunsizadu: malconsigliato

mal(e)dade (ant.): malignità, malvagità

malédicu: maldicente

maledispostu: maldisposto

maledissione: maledizione

maledittu: maledetto

maledrattu: malvestito, sciamannato

maleducadu: diseducato, ineducato, maleducato

maleducassione: diseducazione, increanza, malcostume, maleducazione, scostumatezza

malefadadu: disgraziato, malaugurato, maldestinato, meschino, misero, sfortunato, sventurato

malefaeddadu: maldicente, malparlante

malefàghere: comportamento, delinquenza

malefaghidore:  malfattore

malefamadu: famigerato

malefattore: malfattore

malefattu: malfatto, malformato

malefatzente: malandrino, malfacente

maléficu: malefico

malefidadu: malfidato, malfido

malefirmu: malfermo

malefissiadu:  maltrattato

malefìssiu: maleficio

malefitzèntzia: delinquenza

malefitziare: affatturare, ammaliare

maleidu: inviso, malvisto

maleìghere: imprecare, maledire

maleighidore: imprecatore

maleiscione: imprecazione,  maledizione

 

                                    9

maleissone: maledizione

maleitta: anticuore

maleittu: maledetto

maleiu: malvivo

maleleadu: maltolto

malemantesu: maltenuto

malemisiat! (male mi siat!): giuramento

malenadu: malnato

malenàschidu: malnato

malepesadu: maleducato

malepiare: soffrire, stento

malepostu: malmesso, malvestito

malepperi: peggio

maleppeus: martello

maleprim(m)arzu: cugino

maleprotzedidu: irriconoscente, scortese

malesa: boscaglia, bruttura, cattiveria, cespuglio, empietà, improbità, infermità, iniquità, malessere, malevolenza, malignità, malvagità, nequizia, perversione, sporcizia, sterpaglia, terreno

malesaboridu: insipido

malesanu: convalescente, disabile, insalubre, invalido, malazzato, malsano

malesaura: disgrazia

maleseguru: malfermo, malsicuro

malésigu: aspido, becero, bizarro, cattivo, diabolico, indocile, irrequieto,  malevolente, malefico, malevolo, maligno, malvagio, nefasto, perverso, satanasso, tristo

malestiare: molestare

malestidu: malvestito

maléstigu: bizarro, improbo, irrequieto, malevolo, maligno

malestrosu: maldestro, scompiacente, sgarbato

maletentu: maltenuto

maletrattare: maltrattamento, maltrattare

maletta: maretta

maleucca (male deucca): stomatite

malevaldia: errore, maleficio, offesa

malevolèntzia: malevolenza

malfusidade: astuzia, malizia

malfusu: astuto, brighella, dirittone, falso, furbastro, furbesco, furbo, intrigante, marpione

malga: malga

malgone . cormorano

maliani: manovale

malidade: cattiveria, improbità, malignità, malizia, malvagità, nequizia, perversione

maligheddu: maluccio

malighinzare: prudere

malighinzu: prudore, prurito

malignada: malevolenza, malignità

malignamente: ambiguamente, malignamente

malignare:: malignare

malignatzu: furbacchione

malignidade: capziosità, diavoleria, furbizia, improbità, insinuazione, malignità, malizia, nequizia, reticenza

malignu: ambiguo, capzioso, diabolico, improbo, malefico, malevolo, maligno, malizioso, pravo

maligoradu: tribolato

maligorare: tribolare

malimbitzadu: malavvezzo

malimpeus (a): peggio

malimpidu (de): bruscamente

malincaminadu: traviato

malincaridu: burbero

malincinidu: gramo

                                               10

malincionidu: malinconico

malinconia: malinconia, paturnia

malinconicamente: malinconicamente

malincónicu: malinconico

malincorante: perverso, spietato

malincorinadu: disposto

malincóritu: aspetto

malincorporidu: malintenzionato

malincragnadu: maligno perverso

malincrinu: inclinazione, perversione

malinculuculu (a): malavoglia

malingannia: imbroglio, inganno, tradimento

malinganniosu: imbroglione, ingannatore

malingione!: maledizione, mannaggia

malintentzionadu: malintenzionato

malintesu: fraintendimento, malinteso/1/2

malintragna: malignità, malizia, perfidia, perversione

malintragnadu: capzioso, cattivo, maligno, malintenzionato, malvagio, perverso

malintragnadura: malizia, perfidia

malintrancadu: maligno, perfido

malintzinnidu: maldisposto

malinzana: melanzana

malinzone: erisipela, flemmone

malinzones: gelone/1

malinzu: maligno

malìscia: callidità, malizia

malisciare: maliziare

maliscione: esecrazione

malisciosu: callido, versipelle

malisperis: catafascio (a)

malispertadu: arruffato, scarmigliato

malispèssia: malumore

malisprésciu: disprezzo

malìssia: furbizia, malizia

malissiare: immalizzire, malizia, sospettare

malissiosamente: astutamente, maliziosamente

malissiosu: astuto,  furbesco, malizioso

malistadu: disagio, malessere

malisventuradu: sventurato

maliveru: cugino

malmuntone: spauracchio

malmuttone: spauracchio, spaventapasseri

malobrada: sciupio

malobradu: sciupato

malobrare: perdere, sciupare, strubbiare

maloccu: cattivo

malogradu: guastato, sciupato

malograre: guastare, perdere, sciupare, strubbiare

maloju: malocchio

malolminu: intenzione

malombradu: maltrattato, strapazzato

malos pes (a): pigramente, svogliatamente

malóschiu: malocchio

malostare: molestare

malostiadu: molestato

malostiare: molestare

malosu: brioso, cattivo, irrequieto, maligno

maltanu: fuggiasco, girovago, vagabondo

maltària: cavillo, inganno

maltaria: malizia

maltariosamente: maliziosamente

maltariosu: malizioso

maltesa: maltese

                                           11

maltitzu: cataplasma, impiastro, pappina

maltrattadore: tartassatore

maltrattadu: maltrattato, tartassato

maltrattamentu: maltrattamento, tartassamento

maltrattare: maltrattare, tanfanare, tartassare

maltrattu: macilento, sciupato, smagrito, sparuto

maltu: malto

maltza: empiema, pus

maltzidu: ombelico

maltzidura: piorrea

maltzire: marcire

malu: cattivo, disarmonia, empio, improbo, incattivire, malevolo, maligno, malo, malvagio, nefasto, perverso, pravo, reprobo, rio/2, tristo

malu battu (a): condizione

malu in maloru (andare dae): male

malu sàmbene: setticemia

maluattore: malfattore

maluchèrrere: malvolere

malucoro: ingenerosità

malucoro (a): malincuore (a), malvolentieri

malufadu: malasorte

malufaeddu: turpiloquio

malufàghere: birbonata, malefatta, malfare

malugagnu: guadagno, malprò, pro’

malugarbu: malgarbo, scortesia

malugianu: sfortuna

maluguvernu: malgoverno

maluighinu: vicino

malumore: dissapore, malumore, paturnia

malumorosu: disgustato

malunàrrere: maldicenza

malupagadore: moroso

malupassare: sofferenza

maluprimarzu: cugino

maluproe: malprò

malura: malaugurio

malusàntzia: abuso, prepotenza

malussiosu: volpe

malustinu: malasorte

malusu: abuso

maluvìsciu: malcostume

malva: malva

malvadu: cattivo, malvagio, religione, reprobo

malvamela: geranio

malvarosa: geranio (rosato), malvarosa

malvasia: malvasia

malvone: malvone

mama: caduco, feccia, fondaccio, genitore, mamma, sedimento

mama de ambidda: idrometra, mamma

mama de fremmetarzu: folletto

mama de gaffè: mamma

mama de linna: caprifoglio

mama de matta: caprifoglio

mama de murca: mamma, ostetrica

mama de sa fae: folletto

mama de sa gronga: folletto

mama de sas abbas: decidua

mama de suentu: folletto

mama de su trigu: folletto

mama de terra: mamma

mama de titta: bàlia, mamma

mamacua: rimpiattino

mamagràida: saltabecca

                               12

mamaja: cencio, pus

mamale: crudo

mamarada: urlo

mamaràida: calcatreppolo, eringio, mamma, saltabecca

mamarida: grido, urlo

mamaridas (a): voce

mamarittinu (a): educare

mamaruga: bruco, mamma

mamarughe: bruco

mamarùgula: bruco, cavolaia, ragazzaglia, ruca/2

mamasciola: farfalla, mamma

mamasilva: abbracciabosco, caprifoglio, madreselva

mamatittedda: balia

mambriccu: cambri(c)

mamentaneu: momentaneo

mamentomo: memento

mamentu: momento

mamidda: mammella, poppa/1, tetta, zinna

mam(m)a: mamma

mam(m)a de frebba: mantide

mam(m)a de frittu: mamma, mantide

mam(m)a de sole: erba calenzuola

mam(m)a de sonnu: crisalide, mamma

mam(m)aerittu: mamma, mantide

mam(m)atitta: bàlia, nutrice

mam(m)essàriu: ronzone, stallone

mammacicca: crepide fetida, ieracio bulboso

mammacua: rimpiattino

mammai: avo, gentildonna, mamma, monna, nobildonna

mammaja: marcia, pus

mammajola: coccinella

mammajudas (a): aiuto

mammalucca: barbabietola, lattaiola, latticrepolo, mammalucco, stupido

mammaluccu: mammalucco, stupido

mammamia: mammamia

mammaràida: cavalletta, mamma, saltabecca

mammariola: coccinella

mammarosa: coccinella

mammaruga: bruco, larva

mammasa: pus

mammau: miao

mammelinna: abbracciabosco, caprifoglio, madreselva

Mammena: Giorgio

mammìferu: mammifero

mammija: cencio, pus

mammona: mammona, ricchezza

mammorca: orco

mammorcu: orco

mammuntone: spauracchio

mammuscone: luogo

mammuttinu (fàghere): prefica

mamparu: mano

mamudinu: strepito

mamudu: pesto, spaventevole

mamudu (iscuru): buio/1

mamuntomo: spauracchio

mamuntone: fantoccio

Mamùtera: dea

mamuttinu: strepito

mamuttone: spauracchio, spaventapasseri

mamuttones: campanaccio, maschera

mamutzone: spauracchio

manàcciu: magnaccio

manada: brancata, manata, manciata, manipolo, pacca

                                  13

manadedda: manipolo, mannello

managu: babbaccio, babbeo

mànagu: monaco

manale: aratro, manico, manubrio

manantiale: perenne

manantziale: perenne

manappare (a): mano

manattruncheddadu: mano

manca: manca, mancina, sinistra

mancada: assenza, manchevolezza

mancadore: mancatore

mancadu: mancato

mancaloru: fazzoletto

mancamentu: assenza, colpa, diminuzione, malore, mancamento, manchevolezza, svenimento

mancànscia: mancanza

mancante: carente, deficiente, deficitario, demente, folle, mancante, manchevole, pazzo

mancantésimu: demenza, follia, impazzimento, insania, pazzia

mancàntzia: assenza, carenza, deficienza, lacuna, mancanza

mancare: assentarsi, difettare, mancare, scarseggiare

mancari: ancorché, benanche, benché, bensì, magari, malgrado, nonostante, quantunque, sebbene, tuttoché

mancarri: magari

mancàssia: mancanza

mancàzile: inetto, mediocre

manchina: banchina, chiassaiola, cunetta

manchingannu (a): furtivamente

mànchinu: mancino

manchinu: mancino, sinistro/2

mància: chiazza, difetto, disonore, leucoma, macchia/1, tacca, taccia

mància de s’oju: leucoma

manciadu: bacato, cariato, chiazzato, macchiato

manciadura: carie

manciare: bacare, cariare, chiazzare, impataccare, macchiare, marcire, sfrittellare

manciaredda: macchiuzza

mancina: mancina

mancinu: mancino

manciscu: sciatto, trascurato

manciulada: acciacco

manciuladu: acciaccato, macilento, marcito

manciulare: acciaccare, marcire

mancosa: launeddas, mancino

mancosedda: launeddas, mancino

mancosu: sinistrorso

mancu: ambidestro, dammeno, manco, meno, neanche, nemmanco, neppure, sinistro/2, soltanto, suppergiù, tampoco

mancu e destru: ambidestro

mancumale: meglio, menomale, tuttavia

mancumaleddu (a): meglio

mancunu: veruno

mancuperi: come, pressappoco, quasi

mandada: cacciata, mandata, trasmissione

mandadarzu: mediatore, messaggero, messo/1, paraninfo

mandadore: mandante

mandadu: inviato, mandato, trasmesso

mandagata: pasta

mandamentale: mandamentale

mandamentu: mandamento

mandante: emissario, mandante, mittente

mandarantzu: arancio

mandare: inviare, mandare, trasmettere

mandarinu: mandarino

                               14

 

mandarza: regalia

mandatàriu: mandatario

mandatore (ant.): funzionario

mandatu: mandato, procura

mandeca: manteca

mandeletta: abbaino

mandeosu: capriccioso, meticoloso

mandiari: manicaretto

mandicare (ant.): mangiare

màndiga e càglia: pappataci

mandigaccua: sbafatore

mandigada: mangiata, panciata

mandigadore: antropofago, corrosivo, edace, epulone, erodente, erosivo, goloso, mangiatore, mangione, pacchione, pappone, roditore, ventraccio, vorace, votapentole

mandigadoria: mangeria

mandigadorza: mangeria, greppia, mangiatoia, pappatoria

mandigadorzu: ucciso

mandigadu: corroso, dissipato, eroso, mangiato, ristorato, roso

mandigadura: corrosione, erosione

mandigajolu: mangione

mandigamundos: ghiottone, mangione

man(d)igapane: indice/1

mandigare: alimentare/1, cibare, corrodere, dissipare, erodere, mangiare, pappare, prudere, ristorare

mandigatzùmine: mangeria

mandighennega: spergiuro, traditore

mandighindonu: sbafatore, scroccone

mandighinzare: mangiucchiare, prurito

mandighinzosu: pruriginoso

mandighinzu: prudore, prurigine, prurito

mandighiu: mangeria

mandighizare: mangiucchiare

mandigone: mangione

màndigu: camangiare, cibaria, cibo, mangime, vitto, vivanda

mandilare: terra

màndita: mandata

mandola: mandola

mandolinada: mandolinata

mandolinu: mandolino

mandonga: donnacchera

mandongu: busecca, spezzatino, trippa

mandra: chiuso/1, malga, mandra, recinto

mandracca: battola

mandraccheri: contofrottole

mandràcculu: menzognero

mandragheri: contafrottole, imbroglione

mandràgura: mandragora

mandraresu: mandriano

mandrarzu: mandriano

màndria: mandria, recinto

mandrile: recinto

mandrillu: mandrillo

mandriola: mandra

mandriolu: mandra

mandrione: mandra

mandronare: poltrire

mandronatza (a sa): oziosamente, pigramente

mandronatzu: bighellone, ciondolone,  fannullone, fiaccone, ozioso, pelandrone, perdigiorno, scansafatiche

mandrone: accidioso, ciondolone, fannullone, fiacco, ignavo, impigrito, inattivo, indolente, inerte, infingardo, inoperoso, lasco,  neghittoso, negligente, ozioso, pelandrone, perdigiorno, pigro, poltrone, scaldapanche, scansafatiche, sfaccendato, sfaticato

mandroneria: poltrone

                                   15

mandronia: accidia, fannullaggine, fiacca, flemma, ignavia, imbolsimento, inattività, inazione, indolenza,  inerzia, infingardaggine, inoperosità, neghittosità, negligenza, ozio, oziosità, pigrizia, poltroneria, spoltrire, trascurabilità, trascurataggine

mandronìgliu: poltrone

mandronùmine: imbolsimento, neghittosità, ozio, oziosità, pigrizia

mandruffa: imbroglio, imbrogliare, ingarbugliare

mandu: prerogativa, privilegio

màndugu: companatico

mandulare: terra

mandulinu: mandolino

manèccia: ansa/2, lacchè, manica, manico, maniglia

manécciu: lacchè

maneittu: cugino

manera: fatta, foggia, galateo, guisa, maniera, modalità, modo, stregua

manere (ant.): rimanere

manerosamente: garbatamente

manerosu: manieroso

manetta: manetta, manette, quinterno

manettadu: ammanettato

manettare: ammanettare

manfrina: manfrina

mangaloffu: inganno

màngalu: mangano

màngana: inganno, raggiro

manganella: frode, imbroglio, inganno, insidia

manganellu: manganello, sfollagente

mànganu: mangano

màngara: tinta

mangarare: ammaltare, tinteggiare

mangeria: mangeria

manghina: cunetta

mànghina: frode, inganno

manghinella: frode, imbroglio, insidia, marachella, raggiro

mànghinu: doppio, finto, furbastro, ingannevole, marpione

manghittu: manicotto

mangiacacca: bardana

mangiafrancu: mangiafranco, parassita, scroccone

mangime: mangime

mangimu: mangime

mangiuddu: camangiare

mangiusta: leccume

mangone: fenicottero, plebeo, rustico

mangrussu: fessacchiotto, minchione

mangu: mango

mania: mania, paranoia

maniada: manata

manialare: manovale

maniale: aiutante, bracciante, manovalanza, manovale

manialia: manovalanza

maniàticu: maniaco

maniàtigu: capriccioso, maniaco

manibóidu: taccagno, tirchio

manìcciula: manico

manicciuladu: manico

manichella: marachella

manichinu: manichino

manicómiu: manicomio

maniestare: manipolare

maniestu: manufatto

 

                                              16

manifattura: manifattura

manifestare: esternare

manifestassione: esternazione

manifestu: affisso/2, manifesto/1

manifide: fede, vera

manifróschina (a): manrovescio

màniga: ansa/2, codolo, elsa, immanicare, manica, manico, mannello

manigada: mangiata

manigadore: mangiatore, mangione

manigadu: dissipato, mangiato

manigapilu: forfora

manigare: cibare, dissipare, mangiare, pasteggiare, rifocillarsi

mànigas de gianchetta: rigatoni

manighedda: mano

manighile: aratro, bracciale, manicotto, manopola

manighinzare: prudere

manighinzu: prurigine, prurito

manighitta: manichino

manighittu: bracciale

manìglia: catena, manetta, maniglia

mànigu: cibo, vitto

manilargu: generoso

manilascu: spendaccione, sprecone

manile: stegola

manilébiu: cleptomane

manilestru: cleptomane

manilongu: cleptomane, manesco

manimbesse: manrovescio

manimùrchina: inesperto, monco

manimuruddu: moncherino

manimutzu: monco

maninchedda: mano, telaio

maninfide: fede, vera

maninfiore: fede

manintina: esperimento, prova

maninu (a): mano

maninzone: secchio, stagnone

maninzones: gelone/1

maniosu: vanitoso

manipoladu: manipolato

manipóliu: monopolio

maniposa: lumino

maniprenu: generoso

manipuladore: manipolatore

manipuladura: manipolazione

manipulare: manipolare

manipulassione: manipolazione

manìpulu: manipolo

maniscialdu: maniscalco

manisciallu: maniscalco

maniscrittu: manoscritto

maniscu: manesco

manispartu: munifico

manissa: aratro, manico, manubrio

manistrintu: avaro

manitzada: raccolto, radunata

manitzadu: raccolto, radunato

manitzare: raccogliere, radunare

maniveru: cugino

manivestadu: manipolato, rimescolato

manivestare: amministrare, manipolare, rimescolare

manivestu: manipolazione, rimescolamento

 

                                       17

manìvile: maneggevole

manivuzadu: manipolato

manivuzare: manipolare

manivuzu: manipolazione

manizada: manata, maneggio, manipolazione

manizadore: insidioso, intrallazzone, maneggiatore, manipolatore, orchestratore

manizadorzu: maneggevole

manizadu: adoperato, maneggiato, manipolato, orchestrato, usato

manizadura: maneggio, manipolazione

manizamentu: maneggio, manipolazione

manizare: adoperare, coltivare, insidiare, interpolare, maneggiare, manipolare, orchestrare, stazzonare,  tramenare, trattare, trescare, usare

manizu: abilità, capacità, coltura, frode, gesto , inganno, insidia,  interpolazione, intrallazzo, lavorio, maneggio, manifattura, manipolazione, manutenzione, mena, orchestrazione, pratica, rimaneggiamento, traffico, tramenio, tresca, trucco, usaggio

mannà: manna

manna: covone, manna

manna (a sa): grandemente

mannadu: importante

mannàggia: mannaggia

mannaghe: spauracchio

mannaja: mannaia

mannale: grande, maiale, porco, porcone

mannalitta: capra, scrofa, vacca/1

mannalittàriu: pastore

mannalittinu (a): domesticamente

mannalittu: maiale

mannalittu (a): domesticamente

mannalitzu: maiale

mannamente: cospicuamente

mannaresu: accetta, mannaia

mannària: ampiezza, celsitudine, dimensione, grandezza, mole, preponderanza, prevalenza, vastità

mannariddone: cocco, mamma

mannarione: alto, attempato, lungo/1

mannarittinu (a): domesticamente

mannatione: alto, attempato

mannatzu: corpacciuto, corpulento, fastellone

mannau: manna

manneddu: grandetto, nonno

mannesa: grandezza, imponenza, maestosità, megalomania

mannidade: sostenutezza, superbia

mannigheddu: grandetto

manninamente: fieramente, orgogliosamente

manninu: fiero, orgoglioso

mannione: grande

manniosu: grandioso, spocchioso

mannitteddu: grandetto

mannittu: grandetto

mannoi: nonno, robusto

mannone: bue

mannosia: orgoglio

mannosidade: grandiosità, magniloquenza

mannósigu: altero, cacasodo, grandioso, magniloquente, megalomane, sostenuto, spocchioso, superbo

mannosu: altero, grandioso, superbo

mannu: adulto, ampio, antenato, anziano, attempato, considerevole, cospicuo, enorme, esteso, gigantesco, grande, immane, immenso, ingente, intenso, macroscopico, madornale, maggiore/1, maggiorenne, maiuscolo, marchiano,  mastodonte, nonno, pantagruelico, ragguardevole, rimarchevole, smisurato, vasto

 

                                     18

mannugare: mannello

mannugru: mannello

mannugu: mannello

mannuju: manipolo, mannello

mannunnu: badalone, giuggiolone, gnocco/2, grandetto, marcantonio, ominaccio, palamidone, spilungone

mannùntziu: vagina

mannura: grandezza

manobro: manovale

manodòpera: manodopera

manòpera: manodopera

manòpola: manopola

manos (ant.): manifattura

manos in bratzos (a): braccio

manos in chintu (a): mano

manos in coa (a): mano

manosu: maneggevole

manovella: manovella

manovra: manovra

manovradore: manovratore

manovrare: manovrare

mansarda: mansarda

mansionàriu: mansionario

mansu (ant.): manso

manta: coperta, manto

mantaju: coperta

mantalassu: materasso

manteca: manteca

mantedda: lino

manteddada: averla, frusone, ubriachezza

manteddàdile: frusone

manteddu: lino, mantello, pannolino

mantega: manteca

mantegada: frittella

mantegosu: manteca

mantella: cappa/1, mantella, pallio

mantelledda: pallio

mantelletta: bautta, ferraiolo, mantellina  

mantellina: mantellina

mantenecaltzettas: reggicalze

mantenidore: detentore, reggitore

mantenidura: conservazione, manutenzione

mantenimentu: campamento, mantenimento, sostentamento

mantènnere: mantenere, raffrenare, reggere, sorreggere, sostenere, suffolcere, tenere

manténnida: mantenimento

manténnidu: mantenuto

mantessi: medesimo, stesso

mantesu: mantenuto, sorretto, sostenuto, tenuto

mantìglia: mantiglia

mantitta: coperta

mantósicu: bizzarro, estroverso

mantovana: mantovana

mantovare: nominare, ricordare

mantu: manto, pallio

màntua: coltre, coperta

màntzigu: grasso

manu: gesticolare, lavoro, mano, smanacciare

manu lega (a): scambievolmente

manuale: manuale/1

manualidade: manualità

manùbriu: manubrio

                                          19

manucàmbia (a): vicendevolmente

manuda (a): acchiappare, mano, manualmente, pescare

manuedda: manovella

manueretta: mandritta

manueru: cugino

manuìbile: maneggevole, manovrabile

manuire: maneggiare

manulea (a): scambievolmente

manumala: confisca, saccheggio, scorreria

manu-manu: mano

manunta: aratro, manico, manubrio

manuntas: telaio

manuntza: manubrio

manunza: mano

manuona: buonamano

manutenta (a): mano

manutza: manubrio, stiva

manuza: interpolazione, maneggevolezza, maneggio, manifattura,  manipolazione, mano, manualità, rimaneggiamento

manuzadore: maneggiatore, manipolatore

manuzadura: maneggio, manipolazione

manuzare: maneggiare

manuzas (a): manualmente

manzana: mattina, mattino

manzanada: mattinata

manzaneri: mattiniero

manzania: fanciullezza, giovinezza

manzanile: antimeridiano, mane, mattina, mattino, mattinale, mattinata

manzanu: antimeridiano, mane, mattina, mattino, stamani

manzittu: giovenco, vitello

manzu: giovenco, manzo

Maoma: Maometto

maomettanu: maomettano

Maomo: Maometto

maone (a): sfascio

mappa: carta geografica, mappa, peritoneo

mappale: mappale

mappamundu: mappamondo

màppula: sudario

mara: acquatrino, chiana, chiavica, palude

maracca: zucca

maràculu: miracolo

marafizare: meravigliare

maragaràglia: inganno, tresca

maragna: astuzia, furberia, inganno, tranello

maragnas: tempia

maragotti: folletto

maraguglieri: imbroglione, ingannatore

maralta (in): mare

maramaldu: maramaldo

maramele: donnola

marameo: marameo

maràndula: ghiandola, ponfo

maranduledda: papula

maranduleddas: cresta di gallo

maranu: acquitrinoso

marapiga: gazza, ghiandaia

marasada: tribolazione

marasadore: lavoratore

marasadu: affaticato, sacrificato

marasare: affannare/2, affaticare, sacrificare, tribolare

                                 20

marasu: affanno/2, preoccupazione, tribolazione

maratona: maratona

maravìglia: meraviglia

maravigliera: sirena

maraviza: meraviglia

maravizadu: meravigliato

maravizare: meravigliare

maravizosamente: meravigliosamente

maravizosu: meraviglioso

maravulleri: fannullone, girellone, imbroglione, scansafatiche, sfaticato

marca: marca, puglia

marcabentu: banderuola, ventarola

marcada:  notazione, segnatura

marcadore: evidenziatore, marcatore, marchiatore

marcadu: annotato, delimitato, marcato, marchiato, mercato, registrato, segnato, sottolineato, verbalizzato

marcadura: annotazione, contrassegno, delimitazione, marcatura, marchiatura, notazione, segnatura, sottolineatura, verbalizzazione

marcapuntos: marcapunto

marcare: allividire, annotare, contrassegnare, delimitare, marcare, marchiare, postillare, registrare, scrivere, segnare, sottolineare, taccare, verbalizzare

marcasórighe: forasiepe, luì piccolo, scricciolo

marcassita: magnesia

marchesa: marchesa

marchesadu: marchesato

marchese: marchese, marchesa

marchetta: coito, marca, prestazione

marchidadu: maturato

marchidare: maturare

marchingannu: inganno, tradimento

màrcia: marcia

marciadore: marciatore, podista

marciape’: marciapiede

marciare: marciare

marciare: marciare

marcu: contrassegno, contusione, ematoma, marchio, Marco, segno, sfregio, stigma

marcu biaittu: ecchimosi, lividura

marcurella: mercorella

marcuriadu: gelato/2

marcùriu: ghiaccio

mardiedu (ant.): matricino

mare: mare, oltremare, pelago, varare, varo

marea: marea

maremma: maremma

maremotu: maremoto

marengu: marengo

mareosu: ondoso

mareprella: madreperla

mares: lentischio

maresciallu: maresciallo

maressallu: maresciallo

maretta: marea, maretta, ondeggiamento

marettada: mareggiata, maroso, risacca

marettadu: chiazzato

marettare: chiazzare, fluttuare, ondeggiare

marettosu: fluttuante, ondeggiante

marfìliu: avorio, eburneo                          

màrfilu: avorio

marfilu: avorio, eburneo

                                               21

marfuseri: furbacchione, scaltro

marfusidade: scaltrezza

marfusu: scaltro

marga: macchia/2

margarida: margherita

margaridarza: erba mora, pomi d’amore, pomodoro selv., solano spinoso

margaridarzu: giusquiamo

margarita: margherita

margaritina: bellide, margheritina

margheritedda: bellide, margheritina, pratolina

marghinada: macinata

marghinadore: macinatore, molitorio

marghinadu: macinato

marghinale: marginale

marghinamentu: macinatura

marghinare: macinare

màrghine (sf.): mannello

màrghine: bassopiano, margine, marginalmente, spiga

Màrghine: margine

marghinesu: margine, pedemontano

màrgia: marcia

margianu: volpe

màrgine: margine

margone: astuto, furbo, ozioso, poltrone, svasso

margu: amaro

marguladu: macchiato

margulare: macchiare

margura: amarezza, pena

margurosu: amareggiato

Maria: Maria

Maria (ab)branca: Maria

Maria babboi: Maria

Maria chijinedda: cenerentola

Maria cocca: petardo, razzo

Maria codreddada: Maria

Maria corredda: Maria

Maria cótzula: Maria

Maria de sas puddas: Maria

Maria filonzana: danaro, denaro, filatrice, soldo, sonno

Maria fressada: Maria

Maria gantzu: Maria

Maria longoi: Maria

Maria lóriga: Maria

Maria lughinzosa: Maria

Maria marranca: mangiabambini

Maria pa(n)tzotta: Maria

Maria tzuffia: Maria

Maria ziziera: Maria

Mariafarranca: Maria, ragno

marialuisa: cedrina, erba cedrina/1, erba Luisa, limoncina

mariana: maggiorana, origano, persia, regamo

mariane: dirittone, marpione, volpe

marianeddu: volpacchiotto

Mariànghela: sonnolenza

Mariànghela (tia): sonnolenza

marianna: carta da giuoco

mariannedda: cinciarella, fringuello

marianu: mariano

Mariànzela (tia): sonnolenza

mariànzula: sonnolenza

mariapiga: gazza, ghiandaia, Maria

mariapighe: gazza, ghiandaia

mariarosa: cantaride

marias-marias: bacchettone, bigotto

maridu: coniuge, consorte, marito

                                            22                             

Mariedda intende-intende: Maria

marietta: civetteria, vezzosità

mariettada: vezzosità

mariettadore: abbindolatore, civettuolo, vezzoso

mariettare: abbindolare/2

marigarza: solano spinoso

Marighe: Maurizio

marìglia: catena, mariglia

marigliare: mariglia

marigonada: sfacchinata

marigonamentu: sfacchinata

marigonare: tribolare

marigonu: amarezza, amaro, tribolazione

marigore: remolo, tempesta

marigosu: rancido

marina: marina

marinadu: marinato

marinaju: marinaio

marinare: galleggiare, marinare

marinaru: marinaio

marineri: idrometra, marinaio, nocchiere

marinu: marino

mariola: coccinella, farfalla

marioladu: imbrogliato, truffato

mariolare: abbindolare/2, imbrogliare, mariolare, truffare

marioletta: civetteria, marionetta, vezzo

mariolu: imbroglione, mariolo,  truffaldino, truffatore

marionetta: marionetta

marionetteri: burattinaio

mariottadu: imbrogliato

mariottare: imbrogliare

mariottu: mariolo

maripiga: ghiandaia

mariposa: falena, farfalla, lumino, sfinge/2

mariposedda: falena

mariposone: farfallone

mariscalcu: maniscalco

mariscale: maniscalco

marischeddare: zampare

marisciallu: maniscalco

maritanu: eremita

marìttimu: marittimo

Màriu: Mario

marjane: volpe

marjaninu: volpesco

marmàglia: ciurmaglia, feciume, marmaglia,  razzumaglia

màrmara: malva

marmarida: grido, urlo

ma(r)maridas (a): sobbalzo

marmarinu: marmoreo

marmarista: marmista

marmarizare: marmorizzare

màrmaru: amorino/1, marmo

màrmaru ruju: porfido

marmellada: marmellata

marmetta: marmetta

marmitta: marmitta

marmotta: babbaccio, granchio/1, marmotta, stupido

marmotto: babbaccio, stupido

marmuradas (sas): pietrificato

marmuradu: gelido, impietrito, intirizzito, intorpidito, pietrificato

marmuramentu: intorpidimento

marmurare: agghiacciare, impietrire, intirizzire, intorpidire, pietrificare

marmureri: marmista

                                           23

marmurizadas (sas): pietra

marmurizadu: paralizzato, pietrificato

marmurizare: marmorizzare

màrmuru: marmo

marmuttone: spauracchio

marmuttu: asfodelo, borbottio, rombo/2, ronzio

marola: mulino

marra: astuzia, callidità, coltello, marra, sarchio, vanga, zappa

marraccone: maccheroni

marrada: sarchiata, zampata, zappata

marradore: picconiere, vangatore, zampare, zappatore           

marradu: diserbato, sarchiato, vangato

marradura: raspatura, sarchiamento, sarchiatura, scalpitio, vangatura

marraga: fico

marraghe: pesante, restio, zampare

marrallau: gatto

marramau: marameo

marramentu: scalpitamento

marrameo: marameo

marranare: sfidare

marrangau: gruccione

marrangona: prugna

marrangone: marangone, smergo, svasso

marrania: agone, aizzamento, certame, disfida, duello, prepotenza, provocazione, sfida, tenzone

marranu: barabba, guai, infido, malvagio, marrano, provare, provocatorio, sfida, vigliacco, vile

marranzone: buzzurro, cafone, contadinesco, marrano, zotico

marrapiccare: picconare

marrapiccu: mazzapicchio, piccone

marrapiga: gazza ghiandaia

marrare: diserbare, marra, picconare, raspare, sarchiare, scalpitare, vangare, zampare, zappare

marràrgiu: pietraia

marrarzina: pietraia

marrarzu: macigno, masso, pietra, sasso

marras: buttero/2, dente, incisivi

marrascu: furbo, gattamorta

marratza: campanaccio

marratzu: campanaccio, marrancio

marrazare: zampare

marrinfattu: rompizolle

marrischedda: cutrettola, sarchiello, vanghetto, zappetta

marrischeddada: scalpitio

marrischeddare: scalpitare

marrittare: sarchiare, zappettare

mar(r)occhinu: marocchino

marrócula: prillare, trottola

marrodde: gatto

marronada: zappata

marronadu: zappato

marronadura: zappatura

marronaju: zappatore

marronare: zapponare

marronca: spauracchio

marrone: bidente, marra, zappone

marroneri: zappatore

marronia: astuzia, callidità

marronu: vangatura, zappatura

marronzu: zappata

marrorena: zappare

marrosu: dente

marrùbiu: marrobio

marrùbiu biancu: marrobio

marrùbiu burdu: marrobio

                                 24

marrùbiu nieddu: ballotta/1

marrudu: dente, occhio

marrùgiu: marrobio

marruju: ballotta/1, marrobio

marrulare: masticare

marrusca: dente

marrusu: dente. selvatico

marrutza: marra, sarchiello, vanghetto, zappetta

marrutzada: zappettata

marrutzadu: zappettato

marrutzadura: zappettatura

marrutzare: vanghettare, zappettare

marrutzas: dente, incisivi

marrutzedda: sarchiello, zappetta

marrutzos: incisivi, vanghetto

marsala: marsala

marta: martora

martale: marzo, marzolino

martale (trigu): grano tenero

marte: gagliardo

marteddada: martellata

marteddadore: martellante, martellatore

marteddadu: martellato, picchiettato

marteddadura: martellamento

marteddamentu: martellamento

marteddare: martellare, picchiettare

marteddu: martello

marteddu de sa pistola: grilletto

martellinas: martello

martidura: marcescenza

martigusa: avorniello, citiso, ginestra (dei carbonai), lerca

martigusarzu: ginestra

martiguserzu: confusione, mescolanza

martinaccadu: strozzato

martinaccare: strozzare

Martine: Martino

martingala: martingala

martinicca: bertuccia, fico, freno, martinicca

martiniccare: usureggiare

màrtire: martire

martìriu: martirio

martirizare: martirizzare

martirizu: martirio, supplizio

martis: martedì

martitza: atrofia, sinovite

martitzu: poltiglia

martòria: martirio

martoriare: martoriare

martu: marzo

martulinu: marzolino

marturada: martirio

marturadu: martoriato, seviziato

marturàmene: martirio, sofferenza

marturare: martirizzare, martoriare, patire, seviziare, soffrire

màrture: cronico, malato, paralitico

marturia: martirio

marturiadu: avvizzito, martoriato

marturiare: avvizzire, martirizzare, martoriare, suppliziare

marturidade: paralisi

marturiu: atrofia, martirio

martùriu: martirio

marturizare: martirizzare

                                25

marturizu: martirio

màrturu: martire, paralitico

marturzinu: marzolino

martutzare: tritolare

martza: essudato, marcia, pus, sanie

martzanu: marzo, marzolino, variabile

martzapane: marzapane

martzaulladu: marcioso

martzaullidu: marcioso

martzeddada: martellata

martzeddadore: martellatore

martzeddadu: martellato

martzeddare: martellare

martzeddu: martello

martzellare: abbattere/1

martziale: marziale

martzianu: marziano

martzidare: marcire

martzidu: marcio, marcito, purulento, suppurato

martzidura: marciume, purulenza, suppurazione

martzìmine: marciume

martzire: ammezzire, avvincidire, marcire, suppurare

martzittare: marcire

martzosu:  marcioso

martzu: marcio

martzùmene: marciume

marusìgliu: trambusto, vocio

marvasia: malvasia

marvuni: malva

marvutza: malva

marzane: volpe

marzanu: volpino

marzanu-marzanu: astutamente, volpescamente

mas (ant.): ma

mascadu: offeso, saziato

mascagna: pettinatura

mascamente: essenzialmente, massimamente, principalmente, sommamente, soprattutto, specialmente

màscara: maschera

mascarada: carnevalata, mascherata

mascaradu: larvato, mascherato

mascaradura: mascheratura

mascaramentu: mascheramento

mascarare: larvare, mascherare

mascare (ant.): importunare, infastidire, offendere, saziare

mascaredda: mascherina

mascarìglia: bavaglio, maschera, mascherina

mascarigliadu: mascherato

mascarina: mascherina

mascarinare: mascherina, spunterbo, tomaia

mascarinu: mascherina, spunterbo, tomaia

mascarone: mascherone, polena

mascarosu: fuligginoso

mascatzone: mascalzone, porcaccione, tipaccio

mascatzu: folletto, incubo, lazzarone, mascalzone

mascatzùmine: canaglia, canagliume, ciurmaglia, marmaglia

mascella: mascella

masche!: ah, macché

maschingannu (a): tradimento, inganno

màscia: macchia/1, massa

masciare: macchiare

masciareddu: maschietto 

                                           26

 

màscima: astuzia, massima

mascinganna: folletto

mascinu: maschile, montone

mascione: maschiaccio, rinforzo

masciottone: maschiaccio

masciottu: maschiaccio, maschietto

mascittu: maschietto

màsciu: ariete, becco/2, capro(ne), colonna, maschio, montone, mortaretto, pilastro

màsciu e fémina (masciufémina): androgino, effeminato, ermafrodito, lesbica

mascolinu: maschile, mascolino

mascroi: mascolino

mascu: ematoma

masculinu: mascolino

màsculu: maschio

masedamente: docilmente

masedare: ammansire, domare

masedesa: dimestichezza, docilità, mansuetudine, mitezza

masedia: addomesticamento, cedevolezza, docilità, domatura, innocuità, mansuetudine, mitezza, remissività

masedu: acquiescente, addomesticato, ammansito, cedevole, docile, domato, domestico, domito, domo, innocuo, manso, mansueto, mite, remissivo, sonno, sonnolenza

masedùmine: mansuetudine

maselladore: macellatore

maselladu: macellato

maselladura: macellazione