Per cercare una parola:    

 

*Clicca su  Modifica

*Clicca su Trova

*Scrivi la parola desiderata

 

         SARDO - ITALIANO

             LOGUDORESE

                  i      I

           I/5 (ispr-izu)   J - K 

 

       D  U  L  S

   DIZIONARIO UNIVERSALE  
   DELLA LINGUA DI SARDEGNA

isprabarzadu: sparpagliato

isprabarzare: sparpagliare

isprabarzu: sparpagliamento

isprabinada: sparpagliamento

isprabinadu: sparpagliato

isprabinare: sparpagliare

ispradiare: chiaramente, correttamente

ispragaradu: mangione, vanaglorioso

ispraju: godimento, sollazzo, sollievo

isprallanga: patacca, rattoppo

isprallera: spalla

isprallettare: chiaccherare, pettegolare

ispramare: spandere, spargere

ispràmidu: disperazione

ispraminadore: spanditore

ispraminadu: sparpagliato, sparso

ispraminamentu: spandimento, spargimento

ispraminare: spandere, spargere, sparpagliare

ispràminu: spandimento, spargimento

ispram(m)a: paura, spavento

ispram(m)ada: spavento, terrore

ispram(m)adu: atterrito, disperato, sbigottito, spaventato

ispram(m)adura: raccapriccio, trasalimento

ispram(m)are: atterrire, raccapricciare, sbigottire, spaventare, terrificare, trasalire

ispram(m)etta: codetta, frusta, sferza, spatola/2, staffile

ispram(m)ettada: frustata, sferzata

ispram(m)ettadu: frustato

ispram(m)ettare: sferzare

ispram(m)inada: sparpagliamento

ispram(m)adura: sparpagliamento

ispram(m)inare: spargere, sparpagliare

ispràm(m)inu: sparpagliamento

ispràm(m)inu (a s’): precipitosamente, sparsamente

ispram(m)osu: spaventoso

ispram(m)u: disperazione, panico, paura, raccapriccio, spaghetto, spavento, spaventosità, terrore

ispranga: spranga

ispraniare: spargere

ispranzada: abboffatta, mangiata

ispravinadu: sparpagliato

ispravinare: sparpagliare

ispreare: orrore

isprecadu: sprecato

isprecare: sprecare

isprecone: sprecone

isprecu: dispendio, spreco

isprefundadu: affondato, immerso

isprefundu: abisso, inferno

ispregorzare: rischiare,  vagare

ispregorzu: rischio

ispregu: specchio

ispreideradu: spretato

ispreideramentu: spretamento

ispreideràresi: schiericare, spretarsi

ispreittiare: spigrire

isprejadu: deprezzato

isprejare: deprezzare, disprezzare, sprezzare

isprejonare: scarcerare, sprigionare

ispreju: deprezzamento, disprezzo

isprejurare: spergiurare

isprella: perla

isprèmere: spremere

ispremiadu: spremuto, strizzato

ispremiare: spremere, strizzare

isprémida: antidiarroico, diarrea, premito, spremuta, tenesmo

ispremidade: scarsezza, strettezza

isprémidos: stitichezza

isprémidu: emulsione, spremuto

ispremidura: spremitura

ispremu: scarso, stretto

isprèndere: disimpigliare, sciogliere, sgiogare, slacciare, slegare, svincolare 

                                        202

 

 

ispréndula: pioggerella, schizzo, spruzzo

isprendulare: piovigginare, spruzzare

isprene: milza

isprentu: sbuffo, sforzo

isprepositadu: esagerato, spropositato

isprésciu: espresso, svelto

ispresonadu: scarcerato, sprigionato

ispresonamentu: scarceramento, scarcerazione

ispresonare: scarcerare, sprigionare

ispresonzu: slegamento

ispressare: esprimere

ispressione: espressione

ispressóriu: aspersorio, orazione

ispressu: espresso, svelto

ispressu (a tottu): apertamente, chiaramente

ispresu: slacciato, slegato, svincolato

ispretzàbile: spregevole

ispretziadu: abietto

isprétziu: disprezzo, spregio

ispreu: accapponamneto/1, brivido

ispricca: spiegazione

ispriccadore: spiegatore

ispriccadu: esposto/1, spiegato

ispriccare: esporre, esprimere, pronunciare, spiegare

ispriccascione: spiegazione

ispriccu: spiegazione

ispridda: cipolla marina, scilla, squilla/2, urginea

isprigadu: specchiato

isprigare: rispecchiare, specchiare

isprigu: specchio, spicchio

isprimire:  esprimere

isprìndula: quantità, schizzo, sprazzo, spruzzo

isprindulada: schizzata, schizzetto, spruzzata, spruzzo

isprinduladore: spruzzatore

isprinduladu: schizzato, spruzzato

isprinduladura: spruzzatura

isprindulare: piovigginare, schizzare, sprillare, sprizzare, spruzzare

isprinzulare: piovigginare

isprobiocu: sproloquio

isprocchiadura: rimbrotto, sgarbatezza, sgarbo

isprocchiare: rimbrottare

isprócchiu: rimbrotto, scorrettezza, scortesia, sgarbo

isprocedidu: ingrato, irriconoscente

isprodada: sparecchiamento, sgombero

isprodadu: sparecchiato

isprodadura: sparecchiamento, sgombero

isprodamentu: sparecchiamento

isprodare: sparecchiare

isprodu: sparecchiamento, sgombero

isprofizare: storcere

isprofundadu: sprofondato

isprofundamentu: sprofondamento, subissamento

isprofundare: abissare, sprofondare, subissare

isprofundu: abisso, baratro, profondità

isprolocchiare: cicalare, sproloquiare

isprolócchiu: cicalata, cicaleccio, sproloquio

ispromìttere: disdire, spromettere

ispronada: esortazione, speronata, spronata, stimolata

ispronadore: eccitatore, stimolatore, stuzzicante

ispronadu: solleticato, speronato, spronato, stimolato

ispronadura: fomite, solleticatura, stimolazione

ispronamentu: speronamento

ispronare: esortare, solleticare, speronare, spronare, stimolare

ispròndere: rispondere

isprone: barbacane, bardana/1, cerfoglio, esortazione, lappola, sperone, sprone

isprone de carabineri: erba

isprone de cavalieri: aquilegia, delfinio, sperone di cavaliere, stafisagria

isproneddu: sperone di cavaliere, tribolo

ispronittu: tribolo

ispronitzare: sprunare

                              203

ispronizada: spronata

ispronizadu: spronato

ispronizare: spronare

ispropiadu: espropiato

ispropiare: espropriare

isprópiu: esproprio

isproportzionadu: sproporzionato

isproportzionare: sproporzionare

isproportzione: sproporzione

ispropositadu: spropositato

ispropositare: spropositare

ispropósitu: gaffe, paradosso, sfarfallone, sproposito, svarione

ispropriadu: espropriato

ispropriadura: espropriazione

ispropriare: espropriare

ispropriassione: espropriazione

isprópriu: esproprio

isprosciare: grugnire

ispróscidu: grugnito

isprosu: sposo

isprotzedidu: scorretto, scortese, sfacciato

isprovvedire: sprovvedere

isprovvididu: sprovveduto

isprovvidire: sprovvedere

isprovvistu: sprovvisto

isprufundare: sprofondare

isprufundu: voragine

isprugare: conciare, cuoio

isprunidu: sgranato

isprunire: disperdere, sgranare

isprunza: sponda

isprutzada: spruzzata

isprutzadore: spruzzatore

isprutzadu: schizzato, spruzzato

isprutzadura: spruzzatura

isprutzare: schizzare, sprillare, sprizzare, spruzzare

isprutziare: disprezzare

isprutzu: buffata, schizzo, sprizzo, spruzzo

ispubujonare: piluccare, spicciolare

ispubulare: spopolare

ispùbulu: spopolato

ispubusada: cazzotto, ceffone, manrovescio

ispubusare: ciuffo

ispùccia: abominio, disprezzo

ispuccicchidu: disprezzato, schifato

ispuccicchire: disprezzare, schifare

ispuccidu: disprezzato

ispuccire: disprezzare

ispudarranza: èumene

ispuddare: cacchione, pelare

ispuddédriu: presunzione, saccenteria, sicumera

ispuddérigas: polledrine

ispuddilada: levataccia

ispuddilare: svegliare

ispuddonadu: spollonato

ispuddonadura: spollonatura

ispuddonare: spollonare

ispudéssidu: procace, sfrontato, spudorato, svergognato

ispudoradamente: spudoratamente

ispudoradesa: impudicizia, spudoratezza

ispudoradu: impudico, spudorato

ispudréddiu: irriverenza, tracotanza

ispudriada: mondatura

ispudriadu: mondato

ispudriadura: mondatura

ispudriare: marcito, mondare

ispudrigare: chicco

ispudu: sputo

ispugna: spugna

ispugnattu: dolce, spugnoso

ispugnola: aspersorio

ispugnosidade: spugnosità

ispugnosu: spugnoso

                                      204

ispuladura: spulatura

ispulare: spulare

ispuligada: sbucciata, spulciata

ispuligadentes: stecchino, stuzzicadenti

ispuligadore: spulciatore

ispuligadu: mondato, nettato, pulito, sbucciato, scorticato, sgranato, spulciato

ispuligadura: sbucciatura, scorticatura, sgranatura, spulciatura

ispuligamentu: scorticamento

ispuligare: dibruscare, mondare, nettare, pulire, sbaccellare, sbucciare, scorticare, sgranare, spulciare

ispulighittare: pelo, spulciare

ispuligonzu: spulciatura

ispuligorijas: stuzzicorecchi

ispulìtigu: screanzato

ispulpadore: spolpatore

ispulpadu: scarnito, spolpato

ispulpamentu: scarificazione, spolpamento

ispulpare: scarificare, scarnare, scarnificare, spolpare

ispulpuzadu: spolpato

ispulpuzare: scarnare, scarnificare, spolpare

ispultiddire: digerire, sopportare

ispultzellare (ant.): spulcellare

ispulzeniadu: corrotto, imbastardito

ispuma: schiuma, spuma

ispumada: spiumatura

ispumadora: schiumaiola

ispumadore: piuma, spazzola, spumeggiante

ispumadu: spiumato, spennacchiato, spennato

ispumadura: spiumatura

ispuma-ispuma: vicino

ispumante: spumante

ispumare: piuma, schiumare, spennacchiare, spennare, spiumare, spumare, spumeggiare

ispumatzare: schiumare

ispumatzolu: merletto

ispumatzu: schiuma, spuma

ispumonadu: spolmonato

ispumonàresi: spolmonarsi

ispumosidade: spumosità

ispumosu: schiumoso, spumoso

ispuncellare (ant.): deflorare, spulcellare, sverginare, vergine

ispunda: proda, sponda

ispungiosu: spugnoso

ispunsulare: tacere

ispunta de pe’: pedata

ispuntaculu: pedata

ispuntada: spuntata

ispuntadu: emerso, rintuzzato, sbocciato, sorto, spillato, spuntato, tarpato

ispuntadura: sboccio, scamozzatura, spillaggio, sporgimento, spuntatura

ispuntante: abbondante

ispuntare: decimare, emergere, infortire, ottundere, rintuzzare, sbocciare, scamozzare, sorgere, spillare, sporgere, spuntare, svettare, tarpare

ispunteddone: picco, poggio

ispuntelladu: spuntellato

ispuntellamentu: spuntellamento

ispuntellare: spuntellare

ispuntinare: banchettare

ispuntinu: pusigno, spuntino

ispuntonare: spuntonare

ispuntone: acrocoro, addentellato/2, aggetto, cantone, picco, poggio, prominenza, promontorio, rialto, spalto, spigolo, sporgenza, sporgimento, sporto, spuntone

                                           205                                   

 

ispuntorzada: esortazione, pungolamento, pungolata, punzecchiata, sfruconata, spronata, stimolata, stimolazione

ispuntorzadore: pungolatore, punzecchiatore, stimolatore

ispuntorzadu: pungolato, punzecchiato, spronato, stimolato

ispuntorzadura: punzecchiatura

ispuntorzamentu: pungolamento

ispuntorzare: esortare, pungolare, punzecchiare, sfruconare, spronare, spunzecchiare, stimolare

ispuntu: fortume, infortire, spunto

ispuntzare: schiodare

ispuntziare: pungolare, spronare

ispuntzigonare: punzecchiare

ispuntzigosu: piovigginoso

ispuntzina: acquerugiola

ispuntzittare: schiodare

ispuntzonada: punzecchiata, spronata, spuntonata, spunzonata, stimolata

ispuntzonadore: imbonitore, incitatore, istigatore, punzecchiatore, sobillatore, stimolante

ispuntzonadu: istigato, punzecchiato, sobillato, solleticato, spinto, spronato, stimolato, stuzzicato

ispuntzonadura: fomite, incitamento, istigazione, punzecchiatura, sobillazione, solleticatura, stimolazione

ispuntzonamentu: punzecchiamento, sobillamento, stimolo, stuzzicamento

ispuntzonare: esortare, incitare, inzufolare, istigare, punzecchiare, sobillare, solleticare, spingere, spronare, spuntonare, spunzecchiare, stimolare, stuzzicare

ispuntzone: incitamento, stimolo

ispunza: sponda, spugna

ispunzas: letto/1

ispunzattu: spugnoso

ispunzola: aspersorio, cappelletto, cavallo, idrartrosi, spugna

ispunzolada: aspersione

ispunzoladura: aspersione

ispunzolamentu: aspersione

ispunzolare: aspergere, irrorare, spruzzare

ispunzolu: aspersorio, cappelletto, cavallo, idrartrosi, spugna

ispupionada: spiluccata

ispupionadorzu: sgrappolatoio

ispupionadu: sgranellato, spiluccato

ispupionadura: sgranellatura

ispupionare: diraspare, piluccare, sgranellare, sgrappolare, spiluccare, spippolare

ispuporare: evaporare, svaporare

ispupujonada: spiluccata

ispupujonadu: sgranellato, spiluccato

ispupujonadura: sgranellatura

ispupujonare: diraspare, piluccare, sgranellare, sgrappolare, spiluccare, spippolare

ispurgada: spurgata

ispurgadentes: stuzzicadenti

ispurgadore: espettorante, potatore, sbramino

ispurgadu: potato, sgranato, spurgato

ispurgadura: potatura

ispurgaorijas: nettaorecchi

ispurgare: espettorare, espurgare, potare, scafare, sgranare, spurgare

ispurgatzare: purgare, spurgare

ispurgu: sfiatatoio, sfiato, spurgo

ispurpulzare: spolpare

ispurpuzadu: spolpato

ispurpuzare: spolpare

ispurra: abrostine, lambrusca, vite selv.

ispurtiddosu: cocente, pungente

ispurtzedidu: ingrato, irriconoscente

                                   206

ispusitta: cutrettola

ispussighittada: inseguimento

ispussighittadu: inseguito

ispussighittamentu: inseguimento

ispussighittare: braccare, inseguire

isputriare: spurgare

isputtanadu: sputtanato

isputtanamentu: sputtanamento

isputtanare: sputtanare

isputzare: sprezzare

isputzecche: disgustoso, schizzinoso, schifiltoso, stomachevole

isputziadore: disdegnoso, dispregiativo, spregiatore, sprezzante, sprezzatore

isputziadu: detestato, spregiato

isputziadura: disdegno, disprezzo, spregio, sprezzo

isputziare: conculcare, detestare, disdegnare, disistimare, spregiare, sprezzare

isputzida: disprezzo

isputzidore: ricusatore, spregiatore

isputzidu: abbandonato, disprezzato, emarginato, evitato, isolato,  ricusato, scacciato, schifato, spregiato

isputzidura: disprezzo

isputzimentu: disprezzo

isputzire: disprezzare, espellere, evitare, fuggire, isolare, ricusare, ripugnare, scacciare, schifare, spregiare, sprezzare

ispùtziu: disprezzo

ispuzonadu: spollonato

ispuzonadura: sfemminellatura, pollonatura

ispuzonare: messiticcio, rimessiticcio, sciamare, sfemminellare, sgemmare, spollonare

israighinare: avellere

isrampiadu: staccato

isrampiare: staccare

isreguladu: sregolato

isregulare: sregolare

isregularidade: sregolatezza

isrobidorzu: aspo

isroduladu: srotolato

isrodulamentu: srotolamento

isrodulare: srotolare

issa: colei, costei, ella, essa, le/2, lei, orsù

issabidóriu: insipidezza, stupidaggine

issabidura: cipollata, giuccheria, sciocchezza

issabóriu: sciocchezza

issacculare: caracollare, scuotere, traballare

issaescare: disperdere, distruggere

issaèschere: arrestare/2, soffocare

issaéschida: soffocamento

issaéschidu: soffocato

issalada: insalata

issallu: scialle

issaltanadu: spaventato

issaltanare: spaventare

issaltzidu: puzzolente

issaltzire: pagare, scontare

issambenadu: dissanguato, esangue, indigesto, stucchevole

issambenamentu: dissanguamento

issambenare: dissanguare

issannada: brocco/1, zannata

issannare: azzannare

issàpidu: insipido

issara: allora, guari

issarighedda: pocanzi

issas: esse/1, loro/1

issàssinu: distruzione, rovina

isse, -u: colui, egli, esso, gli/2, lui, sé

                                    207

isseberare: scegliere

isséberu: scelta

isseddare: dissellare

isséddidu: balzo, salto/1

isséddiu: slancio

issegus: indietro

issentidu: delirante, forsennato, insensato

isserradu: chiuso/2

isserrare: chiudere

isserru: chiusura

isseu: guadagno

issighiddare: dissigillare

issile: martora

issiminzu: malessere

issimizidu: derelitto, rifiutato

issimizire: rifiutare

issindigada: sgravata

issindigadu: sgravato

issindigare: partorire, sgravare

issindionzu: parto

issinzadu: indicato

issinzare: indicare

issizigliare: dissigillare

issòccoro: asparagina, aspraggine, linguella, spraggine

issolta: branco

issomma: insomma

issonnigare: sonno

issónnigu: insonnia

issopo: issopo

issopu: strage

issora: allora

issorare: siero

issòrbere: sciogliere

issorbidorzu: aspo, naspo

issordigadu: sverminato

issordigamentu: sverminamento

issordigare: sverminare, verme

issoro: loro/2

issoroddu: delirio, farnetico

issorta: branco

issoru (in s’oru): accanto, presso

issos, -as: costoro, essi, loro/1

issotzigadore: avaro

issu, -e: costui, lui

issubbiadu: ingrossato

issubbiare: ingrossare

issuccadu: stritolato

issuccadura, issuccu: stritolamento

issuccare: sminuzzolare, stritolare

issucculare: sguazzare

issucutadu: eseguito

issucutare: eseguire, sequestrare, staggire

issuliare: schiamazzare

issùliu: frastuono, schiamazzo

issultare: spaventare, sussultare

issultu: infarto, spavento, sussulto

issulu: subbio

issumettare: aspirare

issumma: insomma

issustassiadu: depauperato, immiserito

issustassiare: depauperare, immiserire

issusu: insù

issuttiligare: snellire

issutzada: spremuta, strizzata

issutzadu: spremuto, strizzato

                                208

issutzare: spremere, strizzare

issuzida: allontanamento, scostamento

issuzidu: allontanato

issuzire: allontanare, scostare

ista chi: forse

istàbile: stabile

istabilida: decisione

istabilidade: stabilità

istabilidu: sancito, stabilito

istabilimentu: stabilimento

istabilire: indire, prestabilire, sancire, stabilire, statuire

istabilizadore: stabilizzatore

istabilizadu: stabilizzato

istabilizare: stabilizzare

istabilizassione: stabilizzazione

istablessidu (ant.): stabilito

istaccàbile: staccabile

istaccada: distacco, stacco

istaccadu: staccato

istaccadura: staccatura

istaccare: staccare

istacconzu: distacco, stacco

istaccu: stacco

istachida: settimana

istaculare: ostacolare

istàculu: ostacolo

istada: dimora, fermata, soggiorno, sosta

istaddu: arnia

istade: estate

istadea: bilancia, stadera

istadeja: stadera

istadera: stadera

istaderaju: staderaio

istadiale: estate, estivo

istadiarzu: estivo

istàdiga: vigneto

istàdiu: stadio

istadu: stato/1/3

istaeddare: tavoletta

istaffa: bicchiere, bottino, braga, raffa, ruberia, staffa, taccheggio, truffa, trufferia

istaffadu: derubato, predato, rubato, trafugato, truffato

istaffale: fosso, zoccolo

istaffare: derubare, predare, rubare, trafugare, truffare

istafferi: staffiere

istaffetta: staffetta

istaffilada: staffilata

istaffilare: staffilare

istaffile: staffile

istaggilu: staglio

istàggiu: cottimo

istagione: avena selv., stagione

istàgliu: cottimo

istagnada: stagnata

istagnadu: stagnato

istagnadura: ristagno, stagnatura

istagnalada: secchiata

istagnale: latta, secchio, stagna, stagnata

istagnaleddu: secchiello

istagnare: stagnare

istagneri: stagnaio, stagnino

istagninu: bandaio, lattoniere, stagnaio, stagnino

istagnola: stagnola

istagnu: stagno/1/2

istaiu (ant.): starello

                                       209

istajidu: sequestrato, stanco

istajire: sequestrare, sfinire, stancare

istajonadu: stagionato

istajonadura: stagionatura

istajonale: stagionale

istajonamentu: stagionamento

istajonare: stagionare

istajone: resta, stagione

istalagmite: stalagmite

istalattite: stalattite

istalentadu: spossato, svigorito

istalla: stabulare, stalla

istallada: collocamento, dimora

istalladu: pisciato

istallàggiu: stabulato, stallaggio

istallamentu: collocamento, dimora

istallare: dimorare, orinare, pisciare, stallo

istalleri: stalliere

istallia: soggiorno, trattenimento

istallidu: clamore

istallina: trattenimento

istallinu: dimora

istallittu: arnia

istallone: ronzone, stallone

istallu: appartamento, casa, dimora, stallo

istalorriare: ragliare

istalórriu: raglio

istambeccare: inciampare

istambeccu: stambecco

istamburada: stamburata

istamburare: stamburare

istamenare: ordito/2

istàmene: stame

istamentu: stamento

istàmine: ordito/2

istaminzu: consolidamento

istampa: ano, buca, buco, bugigattolo, cavità, forame, foro, gattaia, meato, orifizio, pertugio, sfintere, stampa, traforo

istampa de culu: deretano

istampa de segus: deretano

istampacresuras: sterpare

istampadore: editore, perforatore, stampatore, tipografo

istampadu: bucato/2, crivellato, editato, forato, perforato, pertugiato, sforacchiato, stampato, traforato

istampadura: foracchiatura, foratura, perforamento, perforazione

istampàglia: stampiglia, stampino

istampamuros : picchio

istampamuru: sterpazzola

istampante: stampante

istampare: bucare, crivellare, editare, foracchiare, forare, perforare, pertugiare, sforacchiare, stampare, straforare, traforare

istamparia (ant.): stamperia

istampella: stampella

istamperi: stampatore

istamperia: stamperia, tipografia

istampetta: asola, occhiello

istampìglia: stampatello, stampiglia

istampigliadu: stampigliato

istampigliadura: stampigliatura

istampigliare: stampigliare

istampina: bozza

istampinu: calcomania, stampino

istampitta: asola, occhiello

istampu: stampo

istamputza: foro

                                     210

 

istamputzadu: bucherellato

istamputzadura: foracchiatura

istamputzare: bucherellare, foracchiare

istanadore: scovatore, stantore

istanadu: scovato, stanato

istanagare: spicciolare

istanamentu: scovamento, stanamento

istanare: scovare, stanare

istanchìgliu: tabaccheria, tabacchino

istanconare: stanga

istandarte (ant.): stendardo

istanga: barra, battifianco, sbarra, spranga, stanga

istangada: stangata

istangadu: sbarrato, stangato

istangadura: stangatura

istangare: sbarrare, stangare

istangheri: tabaccaio

istanghìgliu:  tabaccheria, tabacchino, tabacco

istanghitta: stanghetta

istangiada: bottiglia

istangonadu: sbarrato, stangato

istangonare: sbarrare, stangare

istangone: stangone

istangu: botteghino, rivendita, tabaccheria, tabacchino

istangu mazore: monopolio

istaniale: stagnata

istaniare: stagnare

istàniu: stagno/1/2

istanotte: questo, stanotte

istantales: Orione

istantalire: stipite, stiva

istantalorare: stipite

istantaloru: limitare/1, soglia, stipite, telaio

istantarare: ciarlare

istantariada: incantamento

istantariadu: incantato

istantariare: delirare, imbarbogire

istantaridu: stracarico

istantarile: aratro, ingresso, stipite, stiva, vestibolo

istantariosu: lento, ritardatario

istantarolare: stipite

istantarolu: stipite

istantarzu: dritto

istante: appenditoio, istante, palo, rastrelliera, rebbio, scaffale, stiva

istantiadu: irrancidito, stantio

istantiare: irrancidire, stantio

istantire: irrancidire

istantissu: stantio, vieto

istantiu: retrivo, stantio, vieto

istantu: frattanto, intanto

istantuffu: rancido, stantio, stantuffo

istàntzia: stanza, vano/1

istantziadu: stanziato

istantziamentu: stanziamento

istantziare: stanziare

istanzada: stagnata

istanzadore: emostatico

istanzadu: stagnato

istanzadura: coagulazione, stagnatura

istanzare: coagulare, stagnare

istanzasàmbene: emostatico, stagnasangue

istanzire: stagnare

istanzu: stagno/1

                             211

istappadore: sturatore

istappadu: stappato, sturato

istappadura: stappatura, stura

istappamentu: stappamento

istappare: sbloccare, stappare, stasare, sturare

istappulare: sgheronare

istare: abitare, dimorare, domiciliare, risiedere, soggiornare, stare

istarellare: travasare, versare

istarellu: starello

istares: mensola

istasero: stasera

istasida: debolezza

istasidore: defaticante, estenuante, stressante

istasidu: affranto, deperito, emaciato, estenuato, indebolito, infiacchito, magro, sciupato,  sequestrato, sfinito, smunto, spossato, stancato, stracco, stremato, trattenuto

istasidura: emaciazione, estenuazione, indebolimento, infiacchimento

istasimentu: deperimento

istasina: ingombro, requisizione, sequestro

istasinare: confiscare, ingombrare, sequestrare, trattenere

istasione: stagione

istasire: defaticare, deperire, emaciare, estenuare, indebolire, infiacchire, sequestrare, sfinire, spossare, stancare, straccare, stremare

istassione: stazione

istatale: statale

istatalizare: statalizzare

istatista: statista

istatìstica: statistica

istatìsticu: statistico

istattu: capanna, stazzo, tenuta

istàtua: simulacro, statua

istatuàriu: statua

istatuedda: bronzetto

istatutu: statuto

istatza: stazza

istatzare: stazzare

istatzione: stazione

istatzu: casale, stazzo

istaulare: colpire, picchiare

istàulu: soppalco, stalla, tavolato

istavaccare: rovesciare, scoperchiare

istavaddu: ano, buco

istazare: separare

istazolare: affettare/1, tagliare, tagliuzzare

istazone: stagione

istazu: cottimo

iste (ant.): codesto, questo

isteàrica: stearica

istebiare: stiepidire

istecca: gretola, stecca

isteccàccia: stecca

isteccadu: staccionata, steccato

isteccare: steccare

istecchinu: stuzzicadenti

isteccu: marza

istecculada: seccatura

istecculadu: scocciato

istecculare: annoiare, importunare, infastidire, scocciare

istecculidas: singhiozzo

istécculu: inghippo, noia, ostacolo, scocciatura, seccatura, stucchevolezza

isteddadu: stellato

                               212

isteddare: uccidere

isteddu: astro, coltello, luminare, stella

isteddu coudu: cometa, stella errante

isteddu de chenadorzu: cena, stella Diana           

Istefane (ant.): Stefano

istegare: baccello, sbaccellare

istejada: allontanamento

istejadu: discosto

istejadura: allontanamento

istejonzu: allontanamento

istejare: allontanare, discostare

istèjere: scostare

isteju: allontanamento, lontananza, scostamento

istelare: distanziare, scostare

istelarzare: telaio

istelba: collera, ira

istelbosu: collerico, iroso

istelevrada: fatica

istelevradu: affaticato, lambiccato, scervellato, tormentato

istelevrare: affaticare, lambiccare, scervellare,  tormentare

istelevru: affaticamento, lambicco

istéliga-istéliga: lentamente, pigramente

istella: luminare, meteorite, pentacolo, stella, vacca/1

istella de chenadorzu: stella Diana, Venere (stella di)

istella de mare (marina): ofiura, stella di mare

istella de Nadale: poinsezia, stella di Natale

istella de sant’Antoni: stella

istella pastora: Venere (stella di)

istella (roba): pecora

istellada: agnello

istelladu: ammazzato, stellato

istellare: agnello, ammazzare, orinare, pisciare, sfigliare, uccidere

istelletta: asterisco, stelletta

istellighedda: stella

istellina: stella

istellinu (a): vacca/1

istellitta: stella

istellittu: asterisco

istelzare: latte

istemma: blasone, stemma

istemmadu: stemmato

istemperadu: stemperato

istemperamentu: stemperamento

istemperare: stemperare

istempériu: canicola, calura

istenagare: depicciolare, picciuolo, spicciolare

istenazare: tenaglia

istenchidda: scintilla

istendardu: gonfalone

istendarte: stendardo, vessillo

istèndere: distendere, stendere

istendiadu: dispiegato, disteso

istendidorzu: stenditoio

isténdidu: steso

istenegare: depicciolare, spicciolare

isteniadore: ritardatore

isteniadu: estenuante, estenuato, posapiano, prolisso, ritardatario, ritardato, stentato, tardivo, tardo, tiralungo

isteniadura: estenuante, inedia, lentezza, sfinimento, stento, traccheggio

isteniadura (a): prolissamente

isteniare: allungare, estenuare, indugiare, ritardare, sfinire, stentare, tardare, temporeggiare, traccheggiare

 

                                           213

 

isténiu: estenuazione, indugio, lentezza, perdizione, ritardo, smarrimento, stento, tardanza, temporeggiamento, traccheggio

istenografia: stenografia

istenógrafu: stenografo

istenoradu: estenuato, indebolito, infiacchito, insensato, rimbambito, rincitrullito, sfinito

istenoramentu: rimbambimento, sfinimento, sfinitezza

istenorare: affralare, estenuare, imbietolire, indebolire, infiacchire, rimbambire, sfinire

istentada: indugio, ritardo

istentadamente: stentatamente

istentadu: trattenuto

istentaju: lento, ritardatario

istentale: mattutino

istentales: costellazione, Orione

istentare: indugiare, stentare, tardare, trattenere

istentarzada: rizzamento

istentarzadu: rizzato

istentarzare: rizzare

istentarzu: dritto

istenteriadu: bacucco, rimbambito, svampito

istenteriare: delirare, imbarbogire, rimbambire, sfagiuolare, svampire, vaneggiare

istentériu: delirio, rimbambimento

istentina: busecchia, imbudellare, intestino, minugio

istentina russa: colon

istentinadu: sbudellato

istentinamentu: diverbio, rissa

istentinare: sbudellare

istentonzu: indugio, ritardo

istentosu: lento, ritardatario

istentu: indugio, ritardo

istenujare: spicciolare

istepedde: mastruca

isteppa: steppa

istepposu: stepposo

istera: osteria

isterarzu: locandiere, oste

isterba: collera, ira

isterbosu: collerico, iroso

isterca: budello, ventre

istercada: sbudellamento, sventramento

istercadu: sbudellato, sventrato

istercadura: sbudellamento, sventramento

istercare: sbudellare, sventrare

isterchipùdidu: odioso

istercorada: vomitata

istercoradu: crapulone

istercoradura: vomitata

istercorare: vomitare

istercu: escremento, sterco

istercus: vomitare

isteremada: motta, smottamento

isteremadu: franato, scosceso, sterrato

isteremamentu: frana, franamento, rovinio, slavina, smottamento, sterramento, valanga

isteremare: franare, scoscendere, smottare, sterrare

istèreo: stereo

istergare: brattea

istergu: ventre

isteria: osteria

isteriarzu: locandiere, oste

istérile: infecondo, sterile

                                       214

isterilesa: sterilità

isterilizadore: sterilizzatore

isterilizadu: sterilizzato

isterilizare: sterilizzare

isterilizassione: sterilizzazione

istremenada: smottamento

istermenare: franare, smottare

isterradore: sterratore

isterradu: dissotterrato, esiliato, esumato, sbandito, sterrato

isterradura: esumazione, sterratura

isterramentu: disseppellimento, dissotterramento, escavazione, sterramento

isterrare: disseppellire, dissotterrare, esiliare, esumare, sbandire, sterrare

isterratzamentu: sterramento

isterratzare: sterrare

isterratzu: sterratura, sterro

istèrrere: allungare, distendere, estendere, prostrarsi, redigere, sciorinare, spalmare, stendere stipulare

isterricorzadu: disteso

isterricorzare: sternere

istérrida: dimensione, distesa, estensione, giacimento, landa, prefazione,  premessa, prostrazione, spalmata,  stesura, stipulazione, strato

isterridore: spalmatore, stipulatore

isterridorza: distesa

isterridorzu: distendimento, stenditoio

istérridu: disteso, esteso, prostrato, redatto, spalmato, steso, stipulato

isterridura: estensione, stenditura, stesura

isterrigàresi: sdraiare

isterrighinada: sdraiata

isterrighinadu: sdraiato

isterrighinàresi: sdraiare

isterrigiàresi: sdraiare

isterrigorzada: sdraiata

isterrigorzadu: prosternato, sdraiato

isterrigorzare: distendere, prosternare, sdraiare

isterrigràresi: buttare, sdraiare

isterrijada: atterramento, sdraiata

isterrijadu: atterrato/2, disteso, giacente, prosternato, sdraiato, supino

isterrijadura: prosternazione

isterrijamentu: distendimento

isterrijare: aggiaccare, atterrare/2, buttare, distendere, giacere, prosternare, sdraiare, sternere

isterrimenta: distesa, mottetto, stendimento

isterrimentu: distendimento, introduzione, lettiera, stendimento

isterrinadu: prosternato, sbalzato, sdraiato

isterrinadura: prosternazione

isterrinare: gettare, prosternare, sbalzare, sdraiare

isterrioladu: stiracchiato

isterriolare: stiracchiare

isterriolu: cerambice

isterripedde: pipistrello

isterronare: sterrare

isterru: confino, sterro

isterrujada: sdraiata

isterrujadu: sdraiato

isterrujàresi: sdraiare

isterrutzadore: attizzatoio

istertzada: sterzata

istertzare: sterzare

                                         215

 

istertzu: sterzo

isterzajolu: stovigliaio

isterzaju: stovigliaio

isterzàmine: stoviglieria

isterzare: recipiente

isterzari: leccapiedi, lecchino

isterzeri: lecchino, miserabile, scagnozzo, tirapiedi, vasellame, ventraccio

isterzu: bottame, cane, contenitore, immastellare, padellame, pattumiera, recipiente, sparapane, stoviglie, utensile, vasellame

istesa: estensione, ordito/2, telaio

istesare: allontanare, distanziare, scostare

istesiada: allontanamento

istesiadu: assente

istèsia-istèsia: chetichella (alla)

istesiare: allontanare, assentarsi, distanziare, scostare

istesiddare: tassellare

istesidu: distanziato

istesire: distanziare, scostare

istésiu (da’): lontano/2

istesorzadu: sdraiato

istesorzàresi: sdraiare

istesserada: disgiungimento, disgiunzione

istesseradu: disgiunto

istesserare: disgiungere, lussare, ridere, risata

istèssere: stessere

istésseru: lussazione

istestadu: decapitato

istestare: decapitare

istestulare: redarguire, sgridare

istesu: disteso, esteso, steso

istéttidu: stato/3

istettulada: ceffone, schiaffo

isteuladu: chiaccherone, cianciare

isteulare: cianciare

isteva: stiva

istevaccare: rovesciare, scoperchiare

Istèvene: Stefano, stomaco, ventre

istevinzu: epiteto, soprannome

istevugnare: frugare

istiacca: pretesto, scusa

istiada: estivo

istiale: borzacchini, stivale

istiàlica: stearica

istiare: estate

istiàrica: stearica

istibba: pretesto, scusa

istibbidu: stipato, zeppo

istibbire: ficcare, stipare

istibbiu: mangione

istibbu: pretesto, scusa, zeppo

isticca: marza, sorcolo, stecca

isticcada:  beccata

isticcadellu: germoglio, stecco

isticcadu: beccato

isticcare: beccare, ficcare, tipare

isticcarzu: nascondiglio, tana

isticchida: monito, pugnalata, rabbuffo, stoccata

isticchidu: costipato, stecchito

isticchidura: costipamento, costipazione, stipsi

isticchire: costipare, premere, stecchire

isticcone: steccone

isticcu: innesto, marza, scudetto, sorcolo, stecca, talea

                                       216

 

istidda: centellino, goccia, scandella, sgocciolo, stilla

istiddare: gocciolare

istiddiada: spruzzata

istiddiadore: spruzzatore

istiddiadu: lardellato, pane, spruzzato

istiddiadura: lardellatura, spruzzatura

istiddiare: allardare, aspergere, instillare, lardellare, spruzzare, spruzzolare

istìddidu: svezzamento

istiddigare: gemicare, gocciolare, stillare

istìddigu: goccia

istiddiosu: gocciolante, piovigginoso

istìddiu: goccia

istiera: estivo

istifascione: soddisfazione

istifinzare: indovinare, soprannominare

istifinzu: indovinello, nomignolo, soprannome

istiga: impronta, orma, scia, segno, traccia, vestigia, vestigio

istigadu: ricercato

istigamentu: istigazione

istigare: indagare, ricarcare

istigattu: striato, zebrato

istìgmas: stimmate

istigu: marza, sorcolo, traccia

istigulitta: singhiozzo

istiladu: pugnalato

istilchinzare: escremento

istilchinzu: escremento

istile: stile, pugnale

istilettada: stilettata

istilettare: stilettare

istilette, -u: stiletto

istilista: stilista

istìliu: stile

istilizadu: stilizzato

istilizare: stilizzare

istilizassione: stilizzazione

istilleddu: pungiglione

istillettare: stilettare

istillu: daga, paloscio, pugnale, stiletto, stocco, verduco

istilogràficu: stilografico

istilu: pugnale, tilo

istima: apprezzamento, benevolenza, estimazione, estimo, predilezione, preventivo, quantificazione, reputazione, stima, valutazione

istimàbile: stimabile

istimadore: estimatore, quantificatore, stimatore

istimadu: amato, apprezzato, diletto/2, prediletto, quantificato, sopravvalutato, stimato, valutato

istimare: amare, apprezzare, estimare, fraternizzare, prediligere, preventivare, prezzare, quantificare, reputare, sopravvalutare, stimare, valutare

istimascione: estimazione, stima

istìmatas: stimmate

istimenta: abito, vestito/2

istimmei: certamente

istimosu: affettuoso, stimatore

istimpanadu: incontinente, ingordo

istimpanare: botte

istimpanzada: sfiancata, crepato

istimpanzadu: satollo, scoppiato, sfiancato

istimpanzadura: crepatura, sfiancamento

istimpanzare: crepare, satollare, scoppiare, scuffiare, sfiancare

istimpida: sgobbata, sofferenza, soffrimento, strapazzata, travaglio

                                         217

 

istimpidadu: sofferto, travagliato

istimpidare: sgobbare, sgropponare, soffrire, travagliare

istimuladore: eccitabile, eccitatore, stimolatore

istimuladu: eccitato, stimolato

istimuladura: eccitazione

istimulante: stimolante

istimulare: eccitare, incentivare, stimolare

istimulassione: eccitabilità, stimolazione

istìmulu: stimolo

istinadu: dissennato, stolto

istìncanu: lentischio

istinchidda: scintilla, zacchera

istinchiddadura: scintillio, sfavillamento, sfavillio

istinchiddamentu: sfavillamento, -illio

istinchiddante: rutilante, scintillante, sfavillante

istinchiddare: barbagliare, scintillare, sfavillare

istinchiddipiddatzu: acciarino

istinchiddosu: iracondo, iroso, lucente

istinchiddu: iracondo, iroso

istinchìddula: scintilla

istincu: scheletro, sottile, stinco

istìnghere: stingere

istingu: snello, sottile

istinnidu: calvo, pelato

istintidda: scintilla

istintina: budello, enterite, enterocolite

istintinare: sbudellare, sviscerare

istintivamente: istintivamente

istintivu: istintivo

istintu: cacastecchi, istinto, lutto

istinu: destino

istinzida: stagnata

istinzidu: stagnato

istinzidura: stagnatura

istinzire: botte, stagnare

istinzu (a s’): volontà

istiòccoro: aspraggine, linguella, spraggine

istipendiadu: stipendiato

istipendiare: stipendiare

istipéndiu: stipendio

istipulare: stipulare

istirada: estensione, rettifilo, rettilineo/1, stiracchiata, stirata

istiradore: stiratore, tenditore

istiradu: allungato, convulso, dispiegato, esteso, sotteso, steso, stiracchiato, stirato, teso

istiradura: espansione, stenditura, stiracchiatura, stiratura

istiralastigare: tiralastico

istiramentu: convulsione, dispiegamento, estensione, stendimento, stiracchiamento, stiramento

istirare: allungare, dispiegare, espandere, estendere, sgranchire, sottendere, stendere, stiracchiare, stirare, tendere

istiratzada: stiracchiata

istiratzadu: stiracchiato

istiratzadura: stiracchiatura

istiratzamentu: stiracchiamento

istiratzare: sgranchire, stiracchiare

istirigadu: allungato

istìriga-istìriga: rotoloni, ruzzoloni

istìriga-istìriga (andare): rotolare, voltolare

istirigare: allungare, rotolare

istirigolare: rotolare

istìrigu: cerchio, tiralastico

istiriolada: stiracchiata

istirioladu: allungato, stiracchiato

istirioladura: stiracchiatura

                               218

istiriolare: allungare, sgranchire, stiracchiare

istirire: stirare

istìriu: stiracchiamento

istironzu: stiramento

istiros: convulsione

istirpe: prosapia

istiru: stiramento

istis: estasi

istitiga: consuetudine, maniera, moda, modo, stregua, usanza

istitighesa: stitichezza

istìtigu: avaro, spilorcio, stitico

istittada: slattamento, svezzamento

istittadu: disabituato, disavvezzo, slattato, spoppato, svezzato

istittadura: disabitudine, slattatura

istittamentu: disabitudine, slattamento, spoppamento, svezzamento

istittapitzinnos: severo

istittare: disabituare, disavvezzare, divezzare, slattare, spoppare, svezzare

istìttidu: slattamento, svezzamento, svezzare

istittonare: tizzone

istittonzu: svezzamento

istittu: svezzamento

istitudore: istitutore

istituidu: istituito

istituire: istituire

istitussione: istituzione

istitutore: istitutore

istitutu: istituto

istitzadu: abbrustolito

istitzare: abbrustolire

istiu: estate

istiva: bure, stiva

istivadu: stivato

istivale: stivale

istivare: stivare

istiviàresi: tibia

istivinzadu: inventato, soprannominato

istivinzare: inventare, soprannominare

istivinzu: appellativo, epiteto, indovinello, nomignolo, soprannome

istivu (a): zeppo

istivuzu: arnese, latticrepolo

istiza: aglio, cipolla, granello, spicchio, spruzzo, squama. stilla

istizada, -adura: squamatura

istizadu: squamato

istizare: squama

istizolu: bastone

istizu: granello, spruzzo, stilla

istoa: stuoia

istóbbile, -u: carico, scarico, sciolto, sterile, vacante

istoccada: coltellata, pugnalata, rasoiata, stoccata

istoccadadu: accoltellato, pugnalato

istoccadare: accoltellare, pugnalare

istoccadore: stoccatore

istoccare: accoltellare, stoccheggiare

istoccatzada: coltellata, pugnalata, stilettata, stoccata

istoccatzadore: accoltellatore, pugnalatore, stoccatore

istoccatzadu: accoltellato, pugnalato

istoccatzadura: pugnalazione

istoccatzamentu: accoltellamento

istoccatzare: accoltellare, pugnalare, stilettare, stoccheggiare

istoccheddare: accoltellare, stoccheggiare

istócchida: scampanio

istocchidare: crepitare, scoppiettare, scricchiolare

                                  219

istócchidu: crepito, scoppiettio, scricchiolio

istocchizadore: accoltellatore

istocchizadu: accoltellato

istocchizare: accoltellare, scampanare, stoccheggiare

istocchizu: rintocco, scampanio, stoccata, tocco/2

istoccu: daga, mastice, stocco, stucco, verduco

istòddere: allontanare, astrarre, avellere, distogliere, estirpare, estollere, evellere, scerpare, sradicare, svellere

istóddidu: astratto, distolto, divelto, estirpato, sradicato

istoddidura: estirpazione, sradicamento

istoddimentu: svellimento

istoddire: avellere, disvellere, divellere, eradicare, estirpare, sbarbicare, sradicare, svellere

istòdia: sterile

istódiu: sterile

istoffa: stoffa

istoffadu: sfossato

istoffare: fosso, incavare, sfossare

istoffìglia: stoffa

istogamada: stomacata

istogamadu: nauseato, schifato, stomacato

istogamare: nauseare, ripugnare, schifare, stomacare

istogamosu: rivoltante, stomachevole

istógamu: cardias, stomaco, ventriloquio

istogomare: nauseare, stomacare

istogomizu: schifiltoso

istògomo: gastralgia, stomaco

istogomosu: nauseante, stomachevole

istóiga (a s’): mano

istoigàresi: affrettare, alleggerire

istoighiu: sterile

istóigu: alleggerito, libero, scapolo, scarico, sterile, vacante

istoja: biodo, matta/1, mazzasorda, sala/2, sparganio, stiancia, stuoia, tifa

istojedda: stoino

istola: stola

istoladu: pazzo, picchiatello, tocco/1

istolare: contundente

istolidesa: stolidezza

istólidu: stolido

istoltu: stolto

istolu: fiotto, stuolo

istomagare: stomacare

istómagu: stomaco

istonadu: stonato

istonadura: stonatura

istonare: stonare

istonchinada: storcimento

istonchinadu: storto

istonchinare: storcere

istoncinare: storcere

istontonada: trabalzone

istontonadu: stordito

istontonadura: traballamento

istòntona-istòntona: barcolloni

istontonare: stordire

istonzu: stare

istoppada: scoppio

istoppadu: scoppiato

istoppadura: scoppio

istoppare: scoppiare

istoppinzu: allucignolare

istorache: balsamo, storace

 

                                   220

 

istorbare: disturbare

istórbiu: disturbo

istorbu: disturbo

istòrchere: storcere

istórchida: storcimento

istórchidu: storto

istorchidura: storcimento

istorchimentu: storcimento

istore: astore

istore puddarzu: poiana

istòria: storia

istoriadu: istoriato

istoriare: istoriare

istoricamente: storicamente

istoricidade: storicità

istóricu: storico

istoriedda: storiellina

istorinada: svitamento, svitatura

istorinadu: svitato

istorinare: svitare

istorinigliadu: svitato

istorinigliada: svitamento, svitatura

istorinigliare: svitare

istoriografia: storiografia

istoriógrafu: storiografo

istorione: storione

istoro: ristoro

istorradore: dissuasivo

istorradu: astratto, dissuaso, distolto, distratto, frastornato, stornato

istorradura: frastornamento

istorrare: astrarre, dissuadere, distogliere, distrarre, forviare, frastornare, spollaiare, stogliere, stornare

istorrinare: svitare

istorru: distrazione, frastornamento

istorta: distorsione, storta

istortinada: scrollata

istortinadura: scrollata

istortinare: scrollare

istoveccadu: scoperchiato

istoveccare: scoperchiare

istovoccare: scoperchiare

istozolare: scortecciare

istozu: astuccio

istrabacciare: strapazzare

istrabantadu: esiliato, trasferito

istrabantare: esiliare, trasferire

istrabatzare: strapazzare

istrabatzu: strapazzo

istrabunta: materassa, strapunta

istracca (a s’): faticosamente

istraccacane: leprotto

istraccacucciari: mangione

istraccada: stancata

istraccadore: defaticante, estenuante, stressante

istraccadu: affaticato, estenuato, illanguidito, infiacchito, sfibrato, spossato, stancato

istraccamentu: stancamento

istraccare: affaticare, defaticare, estenuare, illanguidire, infiacchire, sfibrare, spossare, stancare, stancheggiare, stracanarsi, straccarsi

istraccatzada: spossatezza

istraccatzadu: spossato, stanco

 

                                    221

istraccatzare: spossare

istraccatzone: sfacchinata, strapazzo

istracchesa: defaticamento, estenuazione, infiacchimento, sfibramento, spossatezza, stancamento, stanchezza

istracchia: bufera

istracchiddadura: crepito, schiocco

istràcchidu: scoppio

istracchidùdine: adinamia, affaticamento,  cascaggine, defaticamento,  estenuazione, illanguidimento, spedatura, spossatezza, stancamento, stanchezza, stress

istracchidùmine: stanchezza

istracchizare: stancheggiare

istracciolare: stracciare

istracconzu: stanco

istraccorzu: concimatura, sterco

istraccu: affaticato, defesso, esausto, lasso/1, prezzo, spossato, stanco, stracco

istraccu barattu (a s’): svendere

istraccùmene: stanchezza

istraccura: stanchezza

istrada: montatoio, panca, strada

istradale: stradale

istraddusciada: sperpero

istraddusciadu: sperperato

istraddusciare: sperperare

istruddùsciu: sperpero

istradedda: marciapiedi, montatoio, stradina

istraderi: ardimentoso, cantoniere

istradile: strada

istradizona: accetta, scure

istradone: stradone

istradoneri: cantoniere

istradossa: estradosso

istradossu: estradosso

istràere: allontanare, stornare

istraessada: sfascio

istraessadu: sgangherato

istraessadura: sfascio

istraessare: sfracellarsi, traversa

istrafàghere: strafare

istrafuttente: strafottente

istrafuttèntzia: strafottenza

istrafùttere: strafottere

istrafuttire: strafottere

istragada: molestia, seccatura

istragadore: molestatore

istragadu: corrotto, danneggiato, molestato, rovinato, stancato

istragadura: spossatezza, stanchezza

istragare: corrompere, danneggiare, molestare, opprimere, rovinare, stancare, straccare

istragatzu: fracasso

istragazente: molesto, seccante

istrage: strage

istràghida: fracasso

istragna: dubbio

istragnadu: ospitato

istragnare: dubitare

istragnu: dubbio, forestiero, ospite

istragore: carneficina, massacro

istragorzadu: sdraiato

istragorzadura: sdraiata

istragorzare: distendere, sdraiare

istragosu: arduo, difficile, difficoltoso, disagevole, disturbatore, massacrante, ostico

                                         222

 

istragu: carneficina, contrattempo, difficoltà, disturbo, grana, massacro, molestia, prodigio, rovinio, seccatura, strage

istràida: allontanamento

istraidorzu: lividura, marchio

istràidu: allontanato

istraigare: estirpare

istraimentu: allontanamento

istraitzare: calpestare

istraitzu: calpestio

istraja (a): penosamente

istrajadu: malvestito

istrajinada: strisciata

istrajinadu: strisciato

istrajinadura: strisciata

istrajinare: strisciare

istrajinone: trascinoni

istràjinu: strascico

istrajone: spina

istraju: agitazione, fastidio, ingombro, sgomento/1

istrajulada: strascinamento

istrajuladu: strascicato

istrajuladura: strascinamento

istrajulare: strascicare

istrajulone: sdraiato

istràjulu: strascinamento

istrallasciare: scioccheggiare, sragionare

istrallàsciu: bizzarria, scipitaggine

istrallattada: dispersione

istrallattadu: disperso

istrallattare: disperdere

istrallattu: dispersione

istrallera: castronaggine, eccentricità, malmenare, paradosso, sproposito, stranezza, stramberia, stravaganza

istrallerare: scioccheggiare

istrallobiare: abbacare/3, scipitaggine, stramberia

istrallóbiu: boiata, insensatezza, scemenza, scapataggine, scipitaggine, stramberia, vaniloquio

istrallocadu: trasportato

istrallocare: trasferire, trasportare

istrallogu: cipollata, scemenza, sciocchezza

istraluminare: risplendere

istralunadu: stralunato

istralunare: strabuzzare, stralunare

istramadu: ragnato, sfilacciato, stramato

istramadura: ragnatura, sfilacciatura, sfiocco, stramatura

istramamentu: sfilacciamento

istramanchiosu: strambo

istramanciada: dispersione

istramanciadu: disperso

istramanciare: disperdere

istramanciulare: disperdere

istramare: ragnare, sfilacciare, sfioccare, stessere, stramare

istrambeccare: incespicare

istrambeccu: goffo, imbranato, maldestro

istramberia: stramberia

istrambesa: eccentricità

istrambijinu: scimunito, semplicione

istramboccu: scempiaggine, sproposito,  strafalcione, stramberia, strambo, stravagante, stravaganza

istrambóttigu: bislacco, cervellotico, eccentrico, poliedrico, scanzonato, strambo

istrambottu: scanzonato, scempiaggine, sproposito,  strafalcione, stramberia, strambo, strambotto, stravagante, stravaganza

                                  223        

istrambu: bislacco, cervellotico, eccentrico, poliedrico, scanzonato, strambo, stravagante

istrambuccada: incespicata, tracollo

istrambuccare: incespicare, tracollare

istrambuccu: inciampo

istràmbula-istràmbula: barcolloni, strambamente

istràmbulu: barcollamento, barcollio, stranezza, stravaganza

istrambùmine: eccentricità

istramesada: tramezzamento

istramesadu: tramezzato

istramesadura: tramezzamento

istramesare: tramezzare

istramesonzu: tramezzamento

istramonzu: stramatura

istrampa: tonfo

istrampada: atterramento, caduta, cascamento, gettata, ruzzolata, ruzzolone, scavezzacollo, scivolone, sdrucciolone, stramazzata, stramazzone, svoltolone, tombolata, tonfo

istrampadu: caduto, diroccato, gettato, malcaduto, precipitato, stramazzato

istrampadura (a): sfascio

istrampaladu: strampalato

istrampamentu: diroccamento

istrampare: atterrare/2, diroccare, gettare, precipitare, sternere, stramazzare, tombolare

istràmpida: caduta, stramazzata, tonfo

istràmpidu: caduta, cascata/1, sbattitura, stramazzata, strepito, tonfo

istrampijinu: scimunito, semplicione

istràmpinu (a): cadere, precipitare

istrampizare: strepitare

istrampu: baratro, cascata/1, crepaccio, dirupo, greppo, scarpata, strapiombo, tonfo

istràmpulu: rumore

istramu: stramatura

istramudida: tramortimento

istramudidu: stramortito

istramudimentu: tramortimento

istramudinzu: metamorfosi, tramortimento

istramudire: impallidire, stramortire, tramortire

istramujulada: spostamento, trasferimento

istramujuladu: spostato, trasferito

istramujulare: spostare, trasferire

istramùjulu: spostamento, trasferimento

istramuntire: espressione

istramuttire: atterrire, raccapricciare

istranamente: stranamente

istranesa: stranezza

istrangugliada: dispiacere/1

istrangugliadore: soffocatore, strangolatore, strozzatore

istrangugliadu: angariato, soffocato, strangolato, strozzato

istrangugliadura: strangolatura, strozzatura

istrangugliamentu: soffocazione, strozzamento, strangolamento

istrangugliare: angariare, soffocare, strangolare, strozzare

istranguglione: dispiacere/1, manicaretto, stranguglione

istrangùgliu: soffocamento, soffocazione, strangolamento, strozzamento

istranguladura: gorgoglio

istrangulare: gorgogliare

istraniare: estraniare

istràniu: astuzia

istransida: allontanamento, deviazione

istransidu: distolto, evitato

                            224

istransire: allontanare, astro, deviare, distogliere, evitare, spollaiare

istransitóriu (ant.): liberazione

istrantzagone: fastidioso, noioso

istrantzigada: disprezzo

istrantzigare: disprezzare

istranu: strano

istranzadore: ospitale

istranzadu: ospitato

istranzadura: ospitalità, villeggiatura

istranzare: ospitare, villeggiare

istranzera: foresteria

istranzia: ospitalità, straniero

istranzina: straniero

istranzinu (a): ospite

istranzu: alieno, allobrogo, estero, estraneo, forestiero, ospite, straniero, villeggiante

istranzùmene: straniero

istraoltu: grossolano, stravolto, sversato

istraordinariamente: straordinariamente

istraordinariedade: straordinarietà

istraordinàriu: straordinario

istraortu: maldestro

istraorzadu: atterrato/2, rovinato, sdraiato

istraorzare: atterrare/2, rovinare, sdraiare

istraorzu: atterramento, rovinio

istrapatzada: strapazzata

istrapatzadu: bistrattato, strapazzato

istrapatzamentu: strapazzamento

istrapatzare: bistrattare, malmenare, strapazzare

istrapatzosu: strapazzo

istrapatzu: strapazzo

istrapiumbare: strapiombare

istrapoddàresi: stracanarsi

istrapotèntzia: strapiombo

istrappadu: strappato

istrappare: strappare

istrappu: strappo

istrapunta: materassa, strapunta

istrapuntare: sporgere, vincere

istrapuntinu: strapuntino

istrapuntu: materassa

istrascia: temporale

istrascinadura: sciatteria

istrascinu: brindellone, cencioso, drollo, sbrindellone, sciatto, sciattone, serpeggiamento, strascico, striscio, trasandato, zaccherone

istràscinu: strascico

istrasia: temporale

istrasiada: sdraiata

istrasiadu: sdraiato

istrasiadura: sdraiata

istrasiàresi: sdraiare

istrasinada: strisciata

istrasinadore: trainatore, trascinatore

istrasinadu: slittato, strascicato, strascinato, strisciato, trainato, trascinato

istrasinadura: strascinatura, trainamento

istrasinaia: calcatreppola, cardo selv., cardo stellato

istrasinamentu: slittamento, strascinamento, trainamento, trascinamento, trascinio

istrasinare: abbambinare, slittare, strascicare, strascinare, strisciare, trainare, trascinare

istrasinzu: strascinio

                                        225

 

istrassare (ant.): lacerare

istràssia: scempio/1, strazio

istrassiadu: straziato

istrassiare: straziare

istrassiccu : rinsecchito

istrassidu: passato, posticipato

istrassire: differire, dilazionare, passare, postecipare

istràssiu: strazio

istrastare: arnese

istrasura: acquazzone, disgrazia

istratta: estratto

istrattinaias: calcatreppola

istrattinare: scuotere

istrattòddere: allontanare, stogliere

istrattolzada: spinta, strattone

istrattu: conserva

istrattùgliu: baccano, chiasso

istratzabértula: bisaccia, causidico

istratzacoro: affascinate, cuore

istratzada: sbarbazzata, strappata, strappo, strappone

istratzadentes: cavadenti

istratzadittu: lacerabile

istratzadu: avulso, carpito, dilaniato, divelto, estirpato, estorto, lacerato, lacero, squarciato, stracciato, strappato

istratzadura: estirpazione, lacerazione, squarciatura, stracciatura

istratzaju: straccivendolo

istratzamentu: stracciamento

istratzare: avellere, carpire, dilacerare, dilaniare, disvellere, divellere, estirpare, estorcere, lacerare, sbrendolare, scerpare, squarciare, stracciare, strappare

istratzeri: straccivendolo

istratziadu: straziato

istratziare: straziare

istratzigonare: strappare

istratzina: straccio

istràtziu: strazio

istatzolare: dilaniare, stracciare

istratzonada: strattonata, strattone

istratzonamentu: strattonamento

istratzonare: strattonare

istratzone: barbone, brindellone, cenciaiuolo, cencioso, pezzente, sbrendolone, straccione

istratzu: brandello, cencio, radazza, straccio, strofinaccio

istratzu de pes: pezzuola

istratzuetzu: straccivendolo

istratzulada: stracciatura

istratzuladu: dilaniato, lacerato, lacero, logorato, stracciato, straccione

istratzuladura: stracciatura

istratzulare: affaldellare, dilacerare, dilaniare, lacerare, logorare, stracciare

istratzulidu: cencioso

istràtzulu: straccio

istratzùmine: straccio

istrauddadu: grossolano, sgarbato

istraùgliu: strillo, urlo

istrauladu: disavventurato, grossolano, sgarbato

istrauladura: disavventura, disgrazia, peripezia, traversia

istraultu: stravolto

istrauntu: bisunto

istraura: acquazzone, disgrazia

istravaccada: sdraiata, stravaccata

istravaccadu: capovolto, rovesciato, sdraiato,  stravaccato

istravaccamentu: capovolgimento, stravaccamento, stravasamento

                                              226

istravaccare: capovolgere, ribaltare, rovesciare, sdraiare, stravaccare

istravada: spastoiamento

istravadu: spastoiato

istravadura: spastoiamento

istravagantare: stravaganza

istravagante: bislacco, bizarro, eccentrico, poliedrico, scanzonato, strambo, stravagante

istravagàntzia: stravaganza

istravamentu: spastoiamento

istravanadu: stravagante

istravanadura: stravaganza, stramberia

istravare: pastoia, spastoiare, spedicare

istravasada: stravasamento

istravadura: stravasamento

istravasare: stravasare

istravasu: stravasamento

istraviada: sbandata, scansata

istraviadore: deflettore, deviatore, dirottatore, economo, elusivo, evasivo, parsimonioso, traviatore

istraviadu: deragliato, deviato, dirottato, distratto, fuorviato, risparmiato, sbadato, sbandato, scansato, sviato, traviato

istraviadura: deflessione, deragliamento, deviazione, dirottamento, distrazione, risparmio, sbadataggine

istraviamentu: deviamento, dirottamento, sbandamento, scansamento, scanso

istraviare: deflettere, deragliare, deviare, dirottare, distrarre, economizzare, eludere, f(u)orviare, risparmiare, sbandare, scansare, scastagnare, straviare, sviare, traviare

istravinzu: straccio

istravisciadore: beone, crapulone

istravisciare: straviziare

istravìsciu: crapula

istravissiare: straviziare