Per cercare una parola:    

 

*Clicca su  Modifica

*Clicca su Trova

*Scrivi la parola desiderata

 

         SARDO - ITALIANO

             LOGUDORESE

                  c      C

              C/1 (ca-ce)

 

       D  U  L  S

   DIZIONARIO UNIVERSALE  
   DELLA LINGUA DI SARDEGNA

 

ca: ché, perché, poiché

caba (ponner): attenzione

cabaddada: cavallone,  fiotto,  flutto, frangente, maroso,  onda,  ondata

cabaddante: postiere

cabaddareddu de mare: cavalluccio, ippocampo,

cabaddette: cavalletto, trespolo

cabaddone: cavallone

càbadu: bandolo

càbala: cabala, raggiramento

cabale: capitale/1, completo, congruo, combaciare, esatto, esauriente, giogo, giusto, uguale

cabalista: cabalista

caballu: cavallo

cabanna: capanna

cabannedda: faccenda

cabannone: gabbano

cabannu: capanno

cabappare (a): insieme

cabardina: vestito/2

cabarra: acconto, caparra

cabarrare: accaparrare

cabarussu: moriglione

cabbanella: gabbanella

cabbanone: pelliccione

cabbanu: cappotto, pastrano, tabarro

càbbia: gabbia

cabèccia: testa

cabèntzia: capacità, capienza

càbere: capere, contenere, dovere/1

cabertore: coperchio

cabertura: tetto

cabessa: testa

cabessada: capata, capocciata, testata

cabessu: mesenterio, schiaffo

cabia: giudizio, senno

cabiassu: malta

cabìcciu: cavicchio, perno

càbida: capacità, capienza, capo/3

cabidale: capezzale, cuscino, guanciale, origliere

cabidaleddu: cuscinetto, portaspilli, torsello

cabidalera: fedeltà, guanciale, origliere

cabidannittu: settembrino

cabidannitzu: settembrino

cabidannu: capodanno

cabidare: raccogliere

cabiddada: caterva, fottio, mucchio, quantità

cabiddu: copricapo

cabidiana: tralcio

cabidianu: guidaiolo, precoce, primaticcio

cabidile: cercine

càbidu: bandolo, cocca, contenuto, stato/3

cabidura: contenenza

cabiga: cavicchia

cabigeddu: bubbolini, erba del cucco, strigolo

cabìggia: cavicchia

cabìggiu: capezzolo

cabiggiulada: cerca, raccolta

cabiggiuladu: raccolto/2

cabiggiuladura: cerca, raccolta

cabiggiulare: raccogliere

cabigheddu: gugliata   

 

                                            1  

cabigliera: capigliatura, chioma

cabigoddu: spalla

cabigu: capezzolo

cabija: aratro, cavicchia

cabijera: poppatoio, tettarella

cabijosu: popputo

cabiju: capezzolo

cabijudu: popputo

cabile: assennatezza, diligenza

cabina: cabina

cabinzonada aggiunta, allacciatura

cabinzonadu: aggiunto, allacciato

cabinzonamentu: aggiunta, allacciatura

cabinzonare: aggiungere, allacciare

cabinzone: camo, musoliera

cabire: capere,  contenere, restare

cabiscione: cuffia

cabiscola: caposcuola

cabiscuadra: caposquadra

cabisoddos: aggio, interesse

cabistassione: capostazione

cabitellu: capitello

cabitta: aglio, capo/1, capoletto, teschio, testa

cabittale: apice, capezzagna, capitagna, cavezzale, dossiere, fascia, sopra

cabittalera: capoletto, dossiere, testiera

cabittana: borra, capezzale, capoletto, dossiere, testiera

cabittedda: testina

cabittera: capoletto, filare/1

cabittimannu: testone

cabittorzu (a unu): testa

cabitza: capo/1, sopra (ant.), spiga, testa

cabitzale: acme, apice, sommità

cabitzola: bavaglino, bavella

cabitzone: capoccia, caporione, germano reale

cabitzosu: popputo

cabìtzulu: pezzetto

cabizone: corda

cabocce: capoccia

cabòccia: testa

cabomìglia: camomilla

cabonadura: sughero

cabonale: fondo/1

cabonare: capponare, sughero

cabone: cappone/1, gheriglio, noce, spicchio, spiga, sughero

cabone de abba: tarabuso

cabonìglia: camomilla

cabore (a): caso

cabossa: capoccia, percossa

cabosu: assennato, avveduto, lungimirante, perspicace

cabotàggiu: cabotaggio

cabra: capra

cabristu: capestro, cavezza

cabronìglia: camomilla

cabruccu: carbonchio

cabrufigu: caprifico

cabruncosu: carbonchioso

cabu: buonsenso, capeggiatore, capintesta, capo/2, capoccia, caporione, commissione/2, coscienziosità, desistere, estremità, giudizio, insavire, settentrione, smettere, superficialmente, testa

cabu de atzola: bandolo

cabu de filu: gugliata

 

                                2

cabu de josso: sud

cabu de sos pumones: laringe

cabuannu: capodanno

cabuarma: capoarma

cabubanda: capobanda

cabubarca: capobarca

cabucatza: capocaccia

cabuclasse: capoclasse

cabucoddu: capocollo

càbuda: capacità, capienza

cabudanni: settembre

càbude: focaccia

cabudianu: primaticcio

Cabudoro: luogo

cabufamìlia: famiglia

cabuffìsciu: ufficio

cabufila: capofila

cabuguàrdia: capoguardia

càbula: capezzagna, capitagna, ramaglia

cabulada: battuta, percossa, sorpasso

cabulada de sole: tramonto

cabuladore: camminatore

cabuladu: passato, scomparso, sormontato, sorpassato, valicato, varcato

cabuladura: sorpasso

cabulamentu: sormontamento

cabulare: battere, camminare, passare, scomparire, sormontare, sorpassare, valicare, varcare

cabulista: capolista

cabumastru: capomastro

cabumesa: capotavola

cabumìglia: camomilla

cabumìgliu: camomilla

cabumilla: camomilla

cabunìglia: camomilla

cabuòbera: capolavoro

cabupattùglia: capopattuglia

cabupè (a): contratto/1, media

cabupópulu: capopopolo

cabusala: caposala

cabusoddu: soldo

cabussada, -adura: immersione, nuotata

cabussadu: immerso

cabutrenu: capotreno

cabutzada: nuoto

cabutzadura: immersione, nuotata

cabutzare: nuotare

cabutzina: tuffo

cabutzone: caporione, magnate

cabutzu: estremità, legaccio, soccida

cabùtzulu: pezzetto

cabuzona: capozona

cacalacasu: caladio, colocasia, macerone, sedano cavallino, smirnio

cacaraddu: sporcizia

cacarru: cavalletta, screziato

cacasennoredda: ciclamino, panporcino

cacau: cacao

caccaeddu: biancospino

caccalodda: rosa canina

caccaraddu: sozzume, sudiciume

caccasina: cavallo, sterco

cacciàcciu: cazzaccio, stolido

 

                                                3        

cacciàinu: fungo

caccidone: secchio, stagnone

cacciolu: cuoio

cacciucceddu: cagnetto

cacciucciada: inseguimento

cacciucciadu: inseguito

cacciucciadura: inseguimento

cacciucciare: braccheggiare, cuccio, inseguire

cacciùcciu: cagnetto, cuccio(lo)

cacciumbu: noce di cocco, palma da cocco

caciara: caseificio

cacu: caco

cacumbu: cocco

cada: ogni

cadagulare: scalciare

cadajina: formaggella

cadalana: bacherozzo, blapo, blatta, mancamogli, scarafaggio

cadalanu: bacherozzo, blatta, pezzame, pezzo, rottame, scarafaggio, tretto

cadalava: calcatreppola, cardo stellato

cadaletta: epidemia, malattia

cadalettu: catafalco, cataletto, catasta, formaggio, graticcio, pagliaio, pira

cadamale (male): male

cadanca: zecca/2

cadansare: bozzimare

cadansu: beverone, bozzima/1

cadansu (a): lentamente, pianino

cadanzos: scarponi

cadanzu: ciabatta, decrepito, magro, vecchio

càdara: chiacchera, guasconata, petulante, petulanza, smargiassata, spacconata

cadaràttula: cataratta

cadarrale: catarrale

cadarrosu: accatarrato, catarroso

cadarru: catarro, rinite

càdaru: cadavere, cosa, oggetto

cadàsciu: tiretto

cadassada, -adura: bozzima/1

cadassare: bozzimare, imbozzimare

cadassu: beverone, bozzima/1

cadastale: catastale

cadastrale: catastale

cadastru: catasto

cadastu: catasto

cadattu: calcatreppolo, eringio

cadaunu: ciascuno

cadàvere: alto, cadavere

cadaveru: cadaverico

cadda: bussa

caddada: cavalcata, fiammata, pennecchio, salto/1, vampa, vampata

caddadu: cavalcato

caddalanu: scarafaggio

caddare: bussare/2, cavalcare

caddareddu: cavallino

caddarida: fiamma, fiammata, salto/1, vampata

caddariga: cavallone, flutto, frangente, onda,ondata

caddarzu: caldaia, treppiede

caddatzina: cavalcata, cavalleria, cavallo

caddatzu: cavallo

cadderi: cavalcante, cavaliere

caddette: cavalletto, forcina

càddiga: buccia

caddigada: cavalcata, chiavata, coito, copula/2, fottuta

caddigadore: cavalcatore, chiavatore, fantino, fornicatore

 

                                  4

caddigadorza: montatoio, pietra

caddigadu: cavalcato, fottuto

caddigadura: cavalcatura

caddigamentu: cavacalmento

caddigare: (ac)cavalcare, chiavare, coire, copulare, fornicare, fottere, ingroppare

caddigaria: cavalcamento

caddigarone (a): (ac)cavalcioni (a), cavalluccio

caddighinosu: bacato, impaziente, mattoide, pazzoide

caddighinzu: baco, stravaganza

caddighirone (a): accavalcioni

caddigonzu: chiavisterio, fornicazione, sodomia

càddigu: uva

caddina: capriccio

caddinadura: rotolamento

caddinare: rotolare

caddinu: cavallino, cerchio, equino

cadditteddu: cavallino

caddittos: pane

caddittu: cavallino

caddone (andare a): trottol

caddos birdes: cavallo

caddottu: alto

caddotzu: sporcaccione

caddu: catafalco, cavallo, cotenna, destriero, equestre, fante, girarrosto, purosangue

caddu armadu: cavalletto

caddu de abba: cavallone, cavalocchio, libellula

caddu de Deu: cavalocchio, libellula

caddu de dimóniu: cavalocchio, libelllula

caddu de fogu: girarrosto

caddu de Ispagna: ginnetto

caddu de linna: cavalletto, treppiede, trespolo

caddu de Nostra Segnora: coccinella

caddu de padre: mantide

caddu de petta: girarrosto

caddu de santu Ainzu: coccinella

caddu de santu Giuanne: cavalocchio, libellula, mantide

caddu de su rettore: catafalco

caddu ferradu: folletto

caddu toppu: cavallo

caddubba: grassezza, pinguedine

caddupalone (a): cavalcioni (a)

caddupetta: girarrosto

caddutzu (a): cavalcioni (a)

cadelana: blapo, blatta, scarafaggio

cadelanu: bacherozzo, vigna

cadelare: faticare

cadeliada: stento

cadeliadu: guadagnato

cadeliadura: stento

cadeliare: guadagnare, sgropponare, sparagnare

cadéliu: stecchetto (a), stento, privazione,

cadena: catena, chiavaccio, filare/1, trave

cadenale: bandella, blatta, cappio, scarafaggio, trebbiare

cadenanca: zecca/2

cadenància: stiticuzzo, zecca/2

cadenatzu: catenaccio

cadenìglia: catenella

cadenitta: catenella, monile

cadènscia: cadenza

cadèntzia: cadenza, scansione

cadentziadu: cadenzato

cadentziare: cadenzare

caderanu: bacherozzo

caderatta: botola, cateratta, trabocchetto

 

                                           5

Caderina: Caterina

cadernu: quaderno

caderoju: rimproverare, rinfacciare

cadettu: cadetto

cadeunu: ciascuno

càdia: malizia

cadiana: laccio

cadida: marasma

cadidu: caduto, sfinito

cadimada: cessazione

cadimadu: calmato, cessato

cadimare: calmare, cessare

cadina: catino

cadinaju: catinaio

cadinància: zecca/2

cadinedda: catinella

cadineddu: catinella, gamella, gamellino

cadinu: catino, sfinito, stoffa, stuoia

cadire: appesantire

cadissu: lana

cadiu: rachitico, vizzo

cadóffulu: doccione

cadógiu: niente, nulla

cadojada: rimprovero

cadojadu: rimproverato

cadojare: apostrofare/2, rinfacciare

cadoju: niente

cadolare: rinfacciare

cadoliare: guadagnare, sparagnare

cadone: bieta grappolina, brinaiola, chenopodio, erba puzzolana, farinaccio, marcorella, pie’ d’oca, piede anserino

cadospe: scuro

cadrabàzula: gentaglia

cadràbula: raggiro

cadracoddinu (a): spalla

cadracùccuru: rimbalzello

cadraddare: dimenare, strabalzare

cadradu: quadrato

cadrafossu: avvallamento

cadragoddu: fascio

cadragolu: sentiero

cadragula: posolino, sottocoda

cadragulu: noioso

cadramància: indole

cadramìncia: capriola, caracollo

cadraminciada: sgroppata

cadraminciare: recalcitrare, saltare, scalpitare, sgroppare

cadramìncios: salto/1

cadraminzu: saltello

cadramissa: capriola, caracollo, indole

cadramissada: capriola, salto

cadramissare: recalcitrare

cadramissu: recalcitrante

cadramìttere: recalcitrare, scalpitare

cadràmpula: calcatreppola, centaurea gialla

cadrananca: zecca/2

cadrante: quadrante

cadranza: sozzura, sudiciume

cadranzu: bitorzolo, piede, puzza

cadràppiu (a): sgimbescio

cadrapuddada: ruzzolata, saltello

cadrapuddare: ruzzare, saltellare, scambiettare

cadràpula: imbroglio, inganno, raggiro

cadrapulone: imbroglione, ingannatore

cadrare: quadrare

cadrassada: abborracciare, pasticciare

 

                                6

cadrasula: fastidio, seccatura

cadrea: gestatoria, sdraio, sedia

cadrea de pala: seggiolone

cadrearedda: seggiolino

cadrearzu: seggiolaio

cadreatta: botola, trabocchetto

cadreattu: lettiga, poltrona, seggiolone

cadredda-cadredda: malincuore (a)

cadreddada: rimbalzo, saltello

cadreddadu: sobbalzato

cadreddadura: saltello

cadreddamentu: sobbalzamento

cadreddàntzulu: saltellante, trottolino, vibrante

cadreddare: ballonzolare, dimenare, saltabeccare, saltellare, sobbalzare, strabalzare, tremare

cadreddone: smaniante, smanioso

cadreddosu: frettoloso, impaziente, smanioso

cadreddu: dimenio, frega, fretta, salto/1, smania, sobbalzo, trabalzone

cadreedda: seggiolino

cadreghinu: poltrona

cadreitta: seggiolino

cadrenanca: zecca/2

cadreone: cattedra, poltrona, seggiolone, stallo

càdria: scivolata

càdria-càdria: scivoloni, sdrucciolone

cadriada: sdrucciolata

cadriadu: scivolato

cadriadura: sdrucciolata

cadriare: scivolare, sdrucciolare

cadriga: abborracciare, gratella, graticola, pasticciare, solco

cadrìgia: muretto

cadrigulada: calcio/2, scalciata

cadrigulare: calcagnare, scalciare

cadrija: grata, gratella, graticola, lividura, sbagliare, solco

cadrijada: graticolata, masticata

cadrijadu: masticato

cadrijadura: masticatura, masticazione

cadrijare: masticare

cadrijre: dente

cadrina: panca, panchetta, panchetto, sgabello

cadrinanca: zecca/2

càdrinu: friabile, quadrangolare, vitreo

cadrionzu: ruglio, stridio

càdriu: calvo, liscio, pronto, stempiato, veloce

cadroddu: decrepito, squarquoio

cadru: quadrato

cadruddu: bacucco, barbogio, cadente, cascante,  cascaticcio, decadente, decrepito, fatiscente, loffio, lonzo, matusalemme, squarquoio, stravecchio, vecchione

cadruddùmene: decrepitezza

cadruffu: noria, tubo

caducu: caduco

cadudu: caduco

caduffu: attingitoio, doccione, noria, ruota, secchio, tubo

cadumbu: celsia

caecantu: intanto, tanto

caedderi: cavalcante

caeddu: gabbianello

caentabagnu: scaldabagno

caentada: riscaldata, scaldata

caentadore: termosifone

caentadu: riscaldato, scaldato, surriscaldato

caentadura: riscaldamento

 

                                  7

caentamentu: surriscaldamento

caentare: riscaldare, scaldare, surriscaldare

caente: caldo/1

caentosu: caldo

caentu: calore

caentura: febbre

caetta: vassoio

caffare: acchiappare, afferrare

caffè: caffè

caffeaju: caffè

caffearzu: caffè

caffeina: caffeina

caffeista: caffè

caffellatte: caffellatte

caffettera: bricco/1, caffettiera, cuccuma

caffetteri: caffettiere

caffetteria: caffetteria

càffia: benda

caffu: cavo/2, vuoto/1

caffùddia: luogo

caffudu: cavo/2, incavato, profondo, vuoto/1

cafonada: cafonaggine, villanata

cafone: bifolco, burino, buzzurro, cafone, villanesco, villano, villanzone

cafoneria: cafoneria, volgarità

cagabandelas: voltagabbana

cagacadreas: puzzone

cagacaltzones: pusillanime, timido

cagacittu: gretto, tirchio

cagacuntrestos: discorso

cagada: cacata, defecazione, deiezione, evacuazione, stercorazione

cagaddola: attaccabottoni

cagaddonadu: caccola

cagaddone: caccola, insopportabile

cagadia: bozzacchio, tarlo, tignola

cagadora (pruna): prugna

cagadore: cacare

cagadorzu: cacatoio, cesso, gabinetto, latrina

cagadu: cacato, cisposo, evacuato

cagadudas: dubbioso, esitante

cagadura: evacuazione

cagadura ‘e nare: moccio

cagadura ‘e oju: cispa

cagadura ‘e orija: cerume

cagafele: bilioso

cagaferru: cappellaccio, rosticcio, scoria

cagafogu: pistola, rivoltella

cagafusu: impettito, superbo

cagagherra: cacasotto, codardo, timoroso

cagagna: colera, diarrea

cagajolu: cacasotto, pavido

cagalanu: bacherozzo, blapo, blatta

cagalettos: cacaletti

cagallente: posapiano

cagallone: stronzo, stupido

cagamarrone: saltimpalo, stiaccino

cagancinu: cacone, catriosso, magro, sparuto

caganidu: figlio, nato, nido, scria, uccello, ultimogenito

cagantzina: diarrea

cagantzinu: cacone, magro, sparuto

cagaracasu: farfalla

cagarantu: amaranto/1, bambagella, fior d’oro, ginnetti, occhio bovino

 

                                  8

cagarantu areste: senecio

cagaràntulu: fior d’oro

cagarantzu: amaranto/1, bambagella, fior d’oro, ginnetti, occhio bovino

cagarantzu masedu: fiore giallo

cagarantzu molentinu: senecio

cagaràntzulu: bambagella, fior d’oro, fiore giallo, occhio bovino

cagare: cacare, defecare, evacuare

cagaredda: antidiarroico, cacaiola, cacarella, diarrea, dissenteria, sciolta, scorrenza

cagareddia: pusillanimità

cagareddosu: affavato/1, cacadubbi, cacaione, cacasotto, cacone, calabrache, codino, diarroico, impressionabile, pusillanime, timoroso

cagareddu: cacasotto, timoroso

cagariddana: canto

cagarina: bovina

cagarru (tilipische): cavalletta

cagasentèntzias: cacasenno

cagassiccu: taccagno

cagasùcciu: arpagone/1, crumiro, spilorcio, tirchio

cagasutzu: cacastecchi, pitocco

cagatzolu: scricciolo

cagatzù: cinciallegra

cagatzua: cinciallegra

caghetta: cacaiola, cacarella

caghette: affavato/1, cacaione, cacasotto, cacazibetto, calabrache, codino, pusillanime, sbarbatello, timido

caghineri: omosessuale, paraculo

caghinu: ano, deretano, sfintere

cagionare: cagionare, incolpare

cagione: cagione, causa

cagliada: silenzio, zittita

cagliadamente: silenziosamente

cagliadu: ammutolito, muto, omertoso, silenzioso, sottaciuto, tacitato, tacito, taciturno, zittito, zitto

cagliare: ammutire, ammutolire, azzittire, sottacere, tacere, tacitare, zittire

cagliaresu: cagliarese, centesimo

cagliaritanu: cagliaritano

cagliuga: erba calderina, senecio

cagna: fiacca, poltroneria

cagnetta: sbornia, ubriacatura

cagnolare: cannonao

cagnolu: cavallo

cagnonale: cannonau

cagnulinu: panino

cagogna: sbornia, sbronza, ubriacatura

cagone: cacasotto, cacone, codardo, codino, diarroico, fifone, imbelle, pusillanime

cagu: feci, merda

caiccu: caicco

caida: marasma

caidu: decaduto

càidu: decaduto, schiacciato, vuoto/1

caiente: caldo/1

caillone: spilungone

cailmina: cachet

cainu: caino

caire: decadere, gnocchetti

càisciu: camicia

caite: perché

caitza: macello

caitzeri: beccaio, macellaio

caitzolu: cotenna

                                 9

caitzu: macello

caizolu: cotenna

caizonadu: tafano

caizonare: tafano

caizone: bitorzolo, ferita, foruncolo, miasi, nodulo, tafano

caizonosu: bernoccoluto, bitorzoluto, foruncoloso, ronchioso

cajadina: formaggella

càjamu: camice

cajentada: riscaldamento

cajentare: riscaldare

cajente: caldo/1

cajentu: calore

cajonada: cagione, colpa

cajonadu: causato, implicato

cajonare: cagionare, causare, implicare

cajone: arrecamento, cagione, causa, colpa, fine/3, implicazione, motivo, scopo

càjumu: camice

cal’e chie: chiunque

cala: baia/2, cala, insenatura, rada, ricovero, rifugio, tana, volpaia

calàbriaconfidenza

calabria: confidenza

càlabru: calibro

calacasu: farfalla, punteruolo, tarlo, tignamica

calacuttu: agrifoglio

calada: calata, calo, clivo, declino, discesa, occaso, scesa, tramonto

caladorza: calata, discesa, pendio, scesa

caladu: calato, disceso, sceso, tramontato

caladura: declinazione

calaera: teschio

calafatadu: rinzaffato

calafatadura: rinzaffo

calafatare: calafatare, rinzaffare

calafoju: inghiottitoio

calafossu: burrone, inghiottitoio

calaginada: afflosciamento

calaginadu: afato, afflosciato, appassito, avvizzito, golpato, mencio, vincido, vizzo

calaginare: afarsi, afflosciare, appassire, avvizzire, smencire

calaizu: appena

calamaju: calamaio

calamare: sterpo

calamaretti: calamaro

calamaru: calamaro

calambre: crampo

calambru: impetuoso, violento

calamentu: scendimento

calamida: calamita, magnete

calamidade: calamità

calamidadu: calamitato, magnetico

calamidare: calamitare

calamina: calamina

calamistradu: ingarbugliato

calamistrare: ingarbugliarsi

calamistreri: imbroglione, ingarbugliatore

calamistru: calamistro

càlamu: abbracciabosco, caprifoglio, cespuglio, forcata, madreselva, ramo, salsapariglia, smilace, stracciabrache

calanca: abisso, antro, baratro, borro, calanco, dirupo, fessura, terra, voragine

calancà: calancà

calancolu: fessura, dirupo

calancone: dirupo, precipizio

 

                                10

calandàriu: calendario

calandra: allodola, calandra, mangano, tottavilla

calàndria: allodola, calandra, strillozzo, tottavilla

calandriedda: calandrella

calandrina: tottavilla

calante: calante

calanzada: pozza

calare: calare, declinare, decrescere, discendere, planare, scendere, tramontare

calaresu: cagliaritano

calarigarzu: biancospino

calarighe: azzeruolo, biancospino

calarìgiu: biancospino

calarina: cavallina, giumenta, puledro

calarinu: equino

calàriu: caladio, colocasia

calascieddu: cassetto, tiretto

calàsciu: cassetto, tiretto

calassadu: afato, imbozzacchito

calassieddu: cassetto, tiretto

calàssiu: cassetto, tiretto

calatzadu: afato, imbozzacchito

calatzare: inghiottire

calatzinu: afato, fuliggine, golpato, scarto

calatzu: fico, scarto

calavatada: rinzaffo

calavatadura: rinzaffo

calavatare: calafatare, rinzaffare

calavateri: spalmatore

calavera: teschio

calaverada: balordaggine

calaviare: nauseare

calavoju: borro, buca, burrone, calanco, cespuglio, fosso, macchia/2, macchione

calavrina: cavallina

calcadore: gualchieraio

calcafarre: panettiere

calcanzu: calcagno, talalgia, tarso

calcarare: starnazzare

calcare: calcare/2, premere

calche: bocca, calciata, calcio/2, labbro/1, pedata

calchera: gualchiera

calcheraju: gualchieraio

calchi: alcuno, qualche

calchicosa: qualcosa

calchidadittu: recalcitrante

calchidadore: recalcitrante

calchidare: recalcitrare

calchina: calce, calcina, calcio/1, grassello

calchinare: calcinare

calchinariu (ant.): calcinaio

calchinatzu: calcinaccio

calchiunu: qualcuno

calchizada: calcagnata

calchizadura: calcagnata

calchizare: calcagnare, scalciare

calcinarzu: calce

càlciu: calcio/1

calcu: calco, spesso/1

calculàbile: calcolabile

calculada: conteggio, stima

calculadore: calcolatore, computista

calculadu: calcolato

calculare: abbacare/1, apprezzare, calcolare

càlculu: calcolo, rendiconto

                                          11

calcumania: calcomania

calcunchinu (cùrrer a): scorrazzare

calcunu: alcuno, qualche, qualcuno, taluno

calcura: amicizia, compattezza, intimità

calda: risolutezza

caldada: coltre, coperta

caldafriosa: brivido, caldana, febbre, influenza, vampa

caldaja: terreno

caldalina: cardellino

caldamente: caldamente

caldana: afa, caldana, calura, vampa, vampata

caldara: terreno

caldaraddu: gromma, sudiciume

caldare: caldano, paiolo

caldarella: muratore

caldarina: boldrone

caldarola: casseruola

caldarone: caldano, calderone, casseruola, paiolo

caldarroba: guardaroba

caldar(r)u: caldaro

caldèglia: cardellino

caldeglina: cardellino

caldera: padella

caldesa: caldezza

caldiada: afa

caldittu: brillo, caldo/1

caldu: caldo/1/2, fervente, fervido, torrido

caldu luinu: afa, solleone

caldubba: bubbola/1, bugia/1, fandonia, fregnaccia

caldubberi: bugiardo

caldumu: afa, calura

caldura: caldura

cale: cui, quale

calecasu: canapicchia, elicriso

calecunu: qualcuno, taluno

càlema: calma, quiete

calembru: sghembo

càlemu: calmo, quieto

calendare: datare

calendàriu: calendario

calentare: scaldare

calente: caldo/1

calentesa: prosperità, vigore

calentu: calore

calentura: febbre, piressia, temperatura

calerosu: caloroso

calesa: appoggio, protezione

calèschere: crepapelle (a), gongolare, ridacchiare

caléschidu: contento, gongolante

calesicherzat: qualsiasi

calesisiat: chicchesia, qualsiasi, qualsivoglia, qualunque

calesisiat cosa: checché

calesse: calesse

calessinu: calesse

calestiosu: avaro, tirchio

caletta: baia/2

calia: limatura

calibradu: calibrato

calibradura: calibratura

calibrare: calibrare

càlibru: calibro

calicantu: calicante, pompadour

calicapedde: pipistrello

calidade: genere, qualità

                  

                                   12                          

calidesa: caldezza

càlidu: caldo/1, tiepido

califfu: califfo

calificare: qualificare

càlighe: calice, induvie

càlighe de muru: calice, gioco, idrocotile, ombelico di Venere

caligheddu: bicchierino

calighette: buttero/2

calighinare: appassire, avvizzire

calìghine: caligine

caliginada: appassire

caliginadu: appasito

caliginadura: appassire

caliginare: appasire

calìgine: caligine

caliginosu: caliginoso

calincunu: qualcuno

calintura: febbre

calinu: annebbiato

calistros: pane

calistru: canestro

calla: calla

callabbia: arroganza

callàbbia: arroganza, caparbietà, protervia

callancà: calancà

callaradu: collare

callare: tacere

callentada: scaldata

callentadu: scaldato

callentadura: riscaldamento, scaldata

callentamentu: riscaldamento, scaldata

callentare: scaldare

callente: caldo/1

calligrafia: calligrafa

callu: callo

calma: bonaccia, calma, flemma, mitezza, pacatezza, quiete, quietudine,

calmada: calmare

calmadu: calmato, quietato, sedato

calmana: afa, caldana, calura

calmante: anodino, calmante, palliativo, sedativo

calmare: calmare, chetare, lenire, quietare, sedare

calmesa: calma, posatezza, tranquillità

calmierare: calmierare

calmieri: calmiere

calmina: aspirina

calmu: calmo, compassato, flemmatico, mite, tranquillo

calmuccu: calmucco

calomia: economia

calóniga: canonica

calonigadu: canonicato

calónigu: asino, canonico, somaro

calore: caldezza, calore, frega, fregola

caloria: caloria

calóricu: calorico

calorinu: blu

calòscia: galosce, soprascarpa

calotta: calotta

calsolaiu (ant.): calzolaio

càltula: ordito/2

càltulu: strato

caltza: calza

caltzadu: calzato

caltzadura: calzatura

caltzamenta: calzatura

caltzamentu: calzamento

                                       13 

caltzante: calzante, calzatoio

caltzare: calzare, calzari, scarpa

caltzaris: calzari

caltzaritta: calza

caltzarittada (pudda): gallina

caltzarittadu: infiocchettare

caltzarittare: calza, infiocchettare, nastrino

caltzas: braca

caltzeraju: calzolaio

caltzetta: calza, calzetta, cuoio, esalare, morente

caltzettaju: calzettaio

caltzettare: calza, gamba,  scalciare

caltzetteddas: pedalini

caltzetteri: calzettaio

caltzetteria: calzettaio

caltzettones: calzettoni

caltzigadore: calpestatore, follone

caltzigadu: calpestato

caltzigadura: calpestatura, follatura

caltzigare: calcare/2, calpestare, follare

caltziladranu: girovago, vagabondo

caltzira: secchio

caltzitta: calzetta

caltzittadu: ghetta

caltzolaju: calzolaio

caltzoneddos: calzoncini

caltzones: calzoni, pantaloni

caltzonettos: calzoncini, pantaloncino

caltzonzu: calzatura

calu: calo, decremento, decrescimento, sfrido, strada (ant.), via (ant.)

calubbia: arroganza, presunzione

calùnnia: calunnia

calunniadore: calunniatore

calunniadu: calunniato

calunniare: calunniare, convincere

calunniosu: calunnioso

calunu: qualche, qualcuno

calura: caldezza, caldo/2, calura, caldura

caluresa: caloria

calurosamente: calorosamente

calurosu: caloroso, fervido, fervoroso

calvàriu: calvario

calvinu (bentu): focoso, impazienza

cama: caldo/2, calore, calura, canicola, sirio, solleone, stellone

cama de sole: afa

camàldula: diceria

camaleonte: camaleonte

camàndula: balla/2, bugia/1, cazzotto, fandonia, fregnaccia, frottola, pettegolezzo, schiaffo

camandulaju: bugiardo

camanduleri: ballista, bugiardo, mentitore

càmara: cambriglione, erario, fiosso

camarada: camerata

camareri: cameriere

camarilingu (ant.): monastero

camarlingu: monastero

camarotto: ripostiglio, sottoscala

camasineri: magazziniere

camasinu: magazzino

camàulu: berretto, lembo

camàuru: camauro, zucchetto

camba: bisaccia, caule, culmo, femminella, gamba, nastrino, peduncolo, ramo, rimessiticcio, sorellastra, stelo, stivaletto, striscia, strofa, verso/1

cambadu: distanziato, indietro, tralasciato

                                          14

cambales: basto

càmbara: gambero

càmbaras: dissenteria

cambare: distanziare, indietro, liccio,  tralasciare

cambare: stelo

cambarinu (a): scagliare

cambaristone: gambalunga, gambiglione

cambaritta: ghetta

càmbaru: bastone,  gambero, grancella, granchio/1, vanaglorioso

cambas: calzoni, tiralastico

cambas de chera  : occhione

cambèccia: alno, ontano

cambedda: fusolo, stinco, tibia

cambeddicrabolinu: capriolo

cambera: bisaccia, calzoni, gamba, gambiera

camberones: gambero

càmbia: cambio

cambiàbile: sostituibile

cambiada: commutazione, muta, permuta

cambiadore: commutatore, modificatore, surrogatorio, variatore

cambiadu: cambiato, commutato, modificato, mutato, permutato, scambiato, sostituto, surrogato, variato

cambiadura: modificazione, reciprocità

cambiale: cambiale, pagherò

cambiamentu: avvicendamento, cambiamento, commutazione, metamorfosi, mutamento, scambiamento

cambiappare: scambio

cambiappare (a): reciprocamente, scambievolmente, vicendevolmente

cambiare: alternare, avvicendare, cambiare, cangiare, commutare, modificare, mutare, permutare, scambiare, sostituire, surrogare, variare

cambicana: parietaria

cambicottu: fumaria

cambiera: gambiera

cambilarzu: anca, gamba

cambiolu: ramoscello

cambiruja: erba acetina, fumaria, muraiola, parietaria, persicaria, vetriola

cambitta: ghetta

càmbiu: alternanza, avvicendamento, baratto, cambiamento, cambio, commutazione, invece, modifica, modificazione, permuta, reciclaggio, reciprocamente, reciprocità, reciproco, scambio, sostituzione, surroga, surrogazione, variazione, vicendevolmente

cambiumajore (ant.): cambio

cambizadore: cavallo

cambizadu: addestrato, domato

cambizadura: addestramento, domatura

cambizare: addestrare, domare

cambizolu: ramoscello

cambone: alcova

cambrai: cambric

cambraja: alcova

cambré: cambric

cambrì: cambric

cambriana: cambriglione

cambruncu: carbonchio

cambu: culmo, ramo, stelo

cambùgia: muraiola, parietaria, vetriola

cambùgiu: cuffia, scuffiotto

cambulare: passare

cambusa: cambusa

cambusceri: cambusiere

cambùsciu: cuffia, scuffiotto

cambuseri: cambusiere

cambusina (pira): pera

cambussinu: cuffia

                                   15                        

cambutzu: caviglia, collo/1, piede

camedda: compagnia, giogo, incavatura, rincalzo, tenere

cameddada: rammendo, rincalzatura

cameddadu: collegato, rammendato, rattoppato, rincalzato

cameddadura: rincalzatura

cameddare: collegare, rattoppare, rincalzare

cameddu: camedrio, gonnella, pezzo

camédriu: gattaria, maro

camèlia: camelia

camelotto: cammellotto

càmera: camera, dissenteria, erario

càmera mortuària: obitorio

camerada: brigata, camerata

cameradària: rattoppare

cameradu: protetto, sicuro

camerare: incamerare

camereri: cameriere

camerinu: camerino

camerone: camerone

cameu: cammeo

càmice: camice

camieddu: camion

camija: camerella, camicia, grano, guscio

camija de su trigu: grano, veste

camijaju: camiciaio

càmije: camice

camijedda: camicetta

camijeria: camiceria

camijola: camiciola

camijolu: camiciola

camijotto: camiciotto, sorcotto

caminada: camminata, deambulazione, sgambata

caminadore: camminatore

caminante: viandante

caminare: camminare, deambulare, incedere

camineddu: chiassuolo, pesta, redola, stradina, viuzza

caminende: fretta, sollecitamente

caminera: andana, camminamento, itinerario, redola, sentiero, traccia, tratturo, viottola

caminonzu: camminare

caminu: biforcatura, cammino, confluenza, itinerario, percorso/2, rotta, sentiero, strada, tragitto, via

caminu de furcaduras: quadrivio

caminu de Roma: Via Lattea

caminu de sa paza: galassia, Via Lattea

caminu-caminu: via

caminzonare: musoliera

caminzone: camo, cinghiale, morso, musoliera

camiolu: camiciola

càmion: autocarro, camion

camioncinu: camion

camionetta: camion

camionista: camionista

camisa: camicia

camisedda: camicetta, -iciola

camìsia: camicia, mestruo

camisotto: camiciotto, sorcotto

càmisu: camice

càmiu: camion

camizone: musoliera

càmmara: camera, stanza

cammarone: camerone

cam(m)ellu: cammello

cammeradària: tubolare

camojina (pira): camogina (pera)

camomìglia: camomilla

camomilla: camomilla

camorra: camorra

camorrista: camorrista

camósciu: camoscio

campada: campata

campadissu: convalescente

campadittu: campicchiare, convalescente, longevo, vivere

campaditzu: campicchiare, vivere

campadore: campatore, campicchiare, vitale, vivere

campadorzu: campicchiare, vivere

campadu: sostentato

campadura: sopravvivenza

campafiados: pascolo

campagna: campagna

campagnada: scampagnata

campagnittu: campagnolo

campagnolu: campagnolo, forese, villico

campajolu: convalescente

campamentu: campamento

                            16

campana: campana, gloria, lecco

campana de s’ùtturu: ugola

campanaju: campanaro

campanarzu: campanaro

campanedda: campana, campanella, -e, campanula

campaneddas: convolvolo, erba bicchierina, ipomea, scialappa, sonaglini, specularia, vilucchiello

campaneddas asulas: campanelle

campaneddu: campanello

campaneddutza: campanella

campanellu: campanello

campania (ant.): accordo, composizione, coordinazione, ordine, transazione

campaniadu: pacificato, parificato, riparato

campaniare (ant.): accordare/1, acconciare, conciliare, migliorare, ordinare, pacificare, parificare, rassettare, riparare, togliere, transare

campanile: campanile

campàniu: composizione, ordine

campare: campare, esistere, sopravvivere, sostentare, vivere

camparittu: campicello

camparittu (a): campicchiare, vivacchiare

camparitzu: campicello

camparu: guardia

campaurru: nano

campeadore: eroe

campeda: acquitrino, acrocoro, altipiano, tavoliere

campeggiadore: campeggiatore

campeggiare: campeggiare

campéggiu: campeggio

camperi: campagnolo

campiana: attenzione

campianada: raccolta, ravvivamento

campianadeddu: maldestro

campianadu: spostato

campianadura: raccolto

campianare: raccogliere, spostare

campianarzu: arrogante, protervo

campiania: arroganza, protervia, transazione

campianu: calma, cautamente, moderatamente

campidanesu: campidano

campidanu: campidano

campigheddu: campicello

campiju: campicello

campile: campo, pianoro

campinu: campestre

càmpinu: campestre, cimice

campinzu: campamento, vivacchiamento

campionadu: assettato, campionato, disposto

campionadura: scelta, verifica

campionare: assettare, disporre, prestigio

campionàriu: campionario

campione: campione, facsimile

campionu (a): composto, ordinatamente

campittu: campicello

campizada: vivacchiamento

campizamentu: vivacchiamento

campizare: campicchiare, vivacchiare

campólica (fae): fava

camponzu: vivacchiamento

camposu: spazioso

campu: agro/1, campo, scoperto, spalancare, stadio

campu-campu: campo

campugliada: vivacchiamento

campugliare: campicchiare

campullettu: pagliericcio

campura: piana, piano/1, pianura, prateria

campus bàndidu (a): incustodito

campusantu: camposanto, cimitero, immondezzaio, necropoli

campuzamentu: vivacchiamento

campuzare: campicchiare, vivacchiare

camu: camo, capestro, cavicchio, morso, musoliera

camucorru (a): corno, inclinato

camuffadu: camuffato, mimetizzato

camuffamentu: camuffamento, mimetizzazione

camuffare: camuffare, mimetizzare

camujina (pira): camogina (pera)

càmuju: camice

càmula: camola, lepisma, tarma, tignola

camuladu: tarmato, tignolato

camuladura: tarmatura

camulare: ansimare, cane, languire, tarmare

camulera: lenza

camumilla: camomilla

camurra: camorra

                                17

camurrista: camorrista

camurru: antipatico, arretrato, burbero, burino, buzzurro, cafone, ignorante, ignorantone, incivile, retrogrado, rozzo, scorzone, tanghero, tarpano, zotico

camùscia: camozza/1

camusciadu: camosciato

camusciare: camosciare

camùsciu: camoscio

camusina (pira): camogina, pera

camusonare: musoliera

camusone: camo, morso, musoliera

cana: china,  due (ant.)

canadella: ampollina

canadu: bestiame

canàglia: becerume, bordaglia, canaglia, canagliume, marmaglia, ribaldaglia

canagliada: canagliata

canagliùmine: canagliume

canale: canale, canalizzare, colecisti, compluvio, condotto/1, dutto, escretore, forra, meato, roggia, uretere, uretra

canale de sa ula: esofago, trachea

canaleddu: canaletto, doccione

canalone: canalone

canalza: canapule

cananea: serpente

canangiada: pozza

cananzada: pozza

cànapa: canapa

cànapa areste: canapa selv.

canapaju: canapa

canàpida: crepitacolo

canarinu de monte: rigogolo

canàriu: canarino, gabbamondo, gabbasanti, verzellino

canàriu areste: fanello, venturone (corso)

canàriu de monte: lucarino, fanello, raperino, venturone

canarza (in): frettolosamente, frettolosità, fugacemente

canarzadura: braccare, malignità

canarzare: malignare, strepitare, urlare

canarzu: battitore, bracchiere, canattiere, canile, scaccia

canasta: canasta

canasturza (figu): fico

canatzada: pozzanghera

canatzu: cagnaccio

canava: cànova, dispensa

canaveri: dispensiere

cancaglieri: chincagliere

cancaglieria: chincaglieria

càncala: piattola

cancalleu: equilibrio, tentennio

cancalleu (in): bilico, indeciso, instabile, malfermo, sfiaccolato

càncara: anchilosi

cancarada: coturnice, quaglia

cancaradu: aggranchito, anchilosato, assiderato, atrofizzato, congelato, gelato/2, intirizzito, intorpidito, irrigidito, rattrappito, torpido

cancaradura: artrosi, congelazione, torpore

cancaramentu: assideramento, intirizzimento, intorpidimento, irrigidimento, rattrappimento

cancarare: aggranchiare, assiderare, atrofizzare, congelare, intirizzire, intorpidire, irrigidire, raggranchiare, rattrappire

càncaras: artrite, artrosi

cancarile: agugliotto, cardine

cancarittadu: rattrappito

cancarittare: intirizzire, rattrappire

cancarittu: gancetto, gangherella

càncaru: agugliotto, arpione, cancro,  carcinoma, cardine, crampo, dente, ganghero, granchio/2, leucemia, quaglia, sarcoma, sbirciare, spasmo, tanghero

cancarùmine: atrofia

cancellàbile: delebile

cancellada: cancellata

cancelladu: cancellato

cancelladura: cancellatura

cancellare: depennare, espungere

cancelleri: cancelliere

cancelleria: cancelleria

cancellu: cancello

cancheradu: assiderato, congelato

cancheradura: congelazione

cancheramentu: congelamento

cancherare: aggranchiare, assiderare, congelare

canchèria: afflizione, soffrimento

cancherosu: canceroso

càncheru: alighiero, arpione, cardine, crocco, ganghero, granchio/2

cancu: che/2

                                  18

candaizu: appena

cande (ant.): quando

candela: bisticciare, bugia/2, candela, fiaccola, fuoco, lume, lumencristi, teda, vento

candela de muccu: moccio

candela de s’oju: pupilla

candelabru: candelabro

candeladu: candela, cavalla, lista, striscia

candelaju: candelaio

candelarzu: capodanno, edera, edera terrestre, focaccia, scopa da ciocco

candelas de fogu: pirosi

candeledda: lumicino

candelera: candelora

candeleri: candelaio, candeliere, cero, Assunta, lumaio

candelobru: candelabro

candelottaju: candeliere

candelotte, -o, -u: candelabro, candeliere, candelotto, ghiacciolo, lumiera

candelzalzu: erica da ciocco

candesa: candidezza

candezina: candeggina

candezu: candeggio

candidade: candidezza

candidadu: candidato, esaminando

candidadura: candidatura

candidamente: candidamente

candidare: candidare

candidesa: candore

càndidu: candido

candile: lucerna

candizadu: candeggiato

candizante: candeggiante

candizare: candeggiare

cando: allorché, allorquando, dacché, ove, quando

candochì: invece, mentre

candomai: qualora

candonessi: almeno

candonga: ciucca, frottola, molestia, pastocchia, sbornia, sbronza, ubriacatura

candore: candore

candosisiat: momento

candraja: abbaio, fastidio, latrato, molestia, noia

canduleri: ceraio

candulittu: ganghero, stipite

cane: cagna, cane, fucile, grilletto, pantano, pozza

cane areste: volpe

cane d’isterzu: votapentole

cane de abba: grillotalpa

cane de ferru: trappola

cane de mossa: mastino, molosso

cane de rucca: cantaride

cane de serra: ghiro, martora

cane de tratta: orma

cane gricida: sfinge/2

cane lepperinu: levriero

cane marinu: pescacane, squalo, verdesca

cane meu (a): acchiapparello

cane pùdidu: diavolo

cane tentarzu: cane

cane toppu: folletto

canecriada: grillotalpa

caneria: canile

canesa: canizie, canutezza

                                19

canesia: canea

canevàcciu: canovaccio/1

cànfora: canfora, erba canfora

canforadu: canforato

cànfura: artemisia

cangarione: goffo, tanghero

càngaru: goffo, tanghero

cangrena: cancrena

canguru: canguro

canidade: accanimento

canigheddu: cagnetto

canigiola: giubbone

canile: canile

canina: canea, orata

caninas: febbre

caninu: canino

caniottu: calamaretto

canisca: sfinge/2

canistedda: canestra, canestro

canisteddu: canestra, canestro

canistraju: canestraio

canistredda: canestra, canestro, corbello, paniera

canistreddu: canestra, canestro, cavagno, corbello, paniera

canistreddutzu: canestrino

canistros: pane

canistru: canestra, canestro

canna: canna, culmo, fortuna, licciaiuola, retto/1, stelo

canna àbrina: canna palustre

canna d’Ìndia: canna d’India

canna de abba: rigagnolo

canna de astrau: ghiacciolo

canna de bambù: bambù

canna de figudìndia: fico d’India

canna de fora: rettocele

canna de sa ula: laringe, strozza, trachea

canna de su pumone: trachea

canna de tùccaru: canna da zucchero

canna furistera: bambù

canna giùspina: canna palustre

canna isperrada: canna

canna pisana: slanciato

canna ulva: vagina

canna ùrpina: bastone di pastore, canna palustre, cardo dei lanaioli, ferula, volpesco

cannabàcciu: canovaccio/1

cannabatzu: canovaccio/1, filondente

cannàbida: cacciapasseri, crepitacolo, spaventapasseri

canna-canna: canna, fesso/2

cannacca: collana

cannacula: intestino

cannaculu: intestino, retto/1, sfintere

cannada: calderone, cannata, catinella, latta, paiolo, secchio

cannadura: frattura, incrinatura

cannaera: fico

cannaffora: prolasso

cannaghiles: gola

cannàiga: canna

cannainzu: sottile, stelo, tenero

cannaisone: canna palustre

cannaittu: canapetta, canapo, cordella, cordicella, funicella, torticcio

cannaloru: pluviale

can(n)apè: canapè, divano

 

                              20

can(n)àpida: canna

cannardente: emorroidi

cannare: incrinare

cannaredda: cannuccia, cannula

cannarzu: canneto

cannasèbera: dritto, eretto

cannatzu: canapaio, irriguo

cannau: canapa acquatica, canapo, cavo/1, straglio, stroppo, torticcio

cànnau: straglio

cànnau areste: canapa acquatica

cannaula: trachea

cannavatzu: canovaccio/1

canneccialare: cannocchiale

cannecciale: cannocchiale

cannedda: spianatoio, tibia

cannedda de s’anca: fusolo, stinco

canneddu: astuccio, cannello, matterello, retto/1, rocchetto, spola, trincarino, tubolo, zipolo

canneddu biaittu: cannello, solfato

canneddu biancu: cannello, nitrato, pietra, solfato

canneddu bóidu: sifone

canneddu de aguzas: agoraio

canneddu grogu: acido/1, cannello

cannedu: cannaio, canneto

cannejone: avena

cannelarzu: capodanno

cannella: cannella

cannellinos: moscardino

cannellones: cannelloni

cannetta: canna, fucile, schioppo

canneu: pezzo, tozzo/1

cannìbale: cannibale

canni-canni: canna

cannìcciula: cannello

cannidu: fesso/2, fessurato, incrinato, scalfito

cannidura: cretto, fenditura, fessurazione, incrinatura, scalfitura

cannighile: carotide, esofago

cannighina: esofago, gola, gavigne, gozzo/1, laringe, strozza

cannija: implorazione, lamentela

cannijare: implorare

cannijone: canna palustre

canniju: implorazione

cannire: crettare, fendere, fessurarsi, incipollire, incrinare, scalfire

cannisone: canna palustre, gramigna, gramignone

cannitta: cannuccia, cannula, graticciata, graticcio

cannittare: incannicciare

cannittu: canna palustre, cannaio, cannicciata, canniccio, gallinaio, graticcio, graticciato, ingraticciata, intento, pollaio

cannitzu: caciaia

cannnacula: retto/1

cannocciale: cannocchiale

cannolu: cannolo

cannonada: cannonata

cannonadu: cannonao

cannonare: cannoneggiare

cannonau: cannonao

cannone: affusto, cannone, dolce, ghiacciolo, matterello, mestone, rigagnolo, schiappa, sorgente, spianatoio, teca

cannone de abba: sorgente

cannonera: cannoniera

cannoneri: artigliere, cannoniere

cannones de neuledda: dolce

cannontzinu: cannoncino

                                   21

cannortzale: cannocchiale

cannosu: fortunato

cannottiera: canottiera

cannùccia, -ùcciu: pipa

cannucciale: cannocchiale

cannuga: conocchia

cannùgia: conocchia

cannugra: conocchia

cannugrada: pennecchio, roccata

cannuja: conocchia

cannujada: conocchia, pennecchio

cannujadu: arcuato, curvato

cannujadura: torcitura

cannujare: arcuare, curvare, distorcere, torcere

cannutìgliu: canutiglia

canoatzu: canovaccio/1

canóligu: canonico

canónicu: canonico

canóniga: canonica

canonigadu: canonicato

canónigu: canonico

canopu: canopo

canoru (ant.): canoro

canottazu: canottaggio

canotteri: canottiere

canotto: canotto

cansada: stancata

cansadu: estenuato, esausto, defesso, lasso/1, scansato, sfalsato, spossato, stancato, stanco, stracco

cansamentu: estenuazione, scansamento, stancamento

cansàntzia: stanchezza

cansantzu: stanchezza

cansare: defaticare, eludere, estenuare, evitare, scansare, sfalsare, spossare, stancare

cansciada: fermata, pausa, visita

cansciadore: elusivo

cansciadu: evitato, riposato, scansato, schivato

cansciare: eludere, evitare, fermare, riposare, scansare, schivare

canscioletta: aletta

cànsciu: busto, camicia, corpetto, guarnello, sottana

cansiadu: fermato, scansato

cansiare: eludere, evitare, fermare, scansare

cansidade: disturbo, mlolestia

cansidu: assetato, esausto, lasso/1, stanco, stracco

cansire: assetare

cànsiu: sottana, sottogonna

cansu: cachettico, corpetto, stanco, stracco

cant’e cante: forse

cant’e cantu: no

canta-canta: cantare

cantada: cantata, chicchiriata

cantadore: cantaiolo, cantante, cantatore, cantastorie, cantore, menestrello, rapsodo

cantadoria: cantoria

cantadorzu: cantare

cantajolu: cantaiolo

cantalire: mandibola, mascella, stipite

cantante: cantante

càntara: cantafera, càntaro/1, cantilena, canto/1, frastuono, gridio, lagna, lagnanza, lamentazione, lamentela, monotonia, nenia, noia, protesta, spacconata, tanuda

cantaranu: comò

cantare: cantare, cantaro, cinguettare, poetare, scipitaggine

cantareddu: polla

cantariarzu: pedante

                                   22

cantàrida, -e: cantaride

cantarile: stipite

cantarinu: canterino

cantaritta: secchiello

càntaru: attaccabottoni, blaterone, cannello, càntaro/2, catinelle, chiaccherone, dirotto (a), fontana, fonte, pestafango, pispino, polla, sorgente

càntaru de sàmbene: emorraggia

cantarzosu: pedante

cantelalzu: erica da ciocco

cantellu: longherone, travicello

canteltarzu: scopa da ciocco

cantelzalzu: erica da ciocco

cantentarzu: erica

cantepagu: macché

cantepennò: oppure

canteppare: equivalente, uguale

canteprocante: analisi, fine

canteranu: burò, canterano

canterinu: canoro, canterino

canteritta: secchiello

canterza: mascella

canterzada: ceffone, schiaffo

canterzale: voltoio

canterzu: guancia, mascella

càntida: canto/1

cantidade: dose, fottio, iosa (a), quantità, quantitativo, risma

càntidu: canto/1

cantieri: cantiere

cantificàbile: quantificabile

cantificadore: quantificatore

cantificadu: quantificato

cantificadura: quantificazione

cantificare: quantificare

càntiga: cantico

cantigheddu: pezzetto

cantighinare: canterellare

càntigu: cantico, canto/1, rapsodia, salmodia

cantilana: rombo/2

cantilena: cantafera, cantilena, nenia

cantilenare: cantilenare

cantina: cantina, casamatta, celliere, fondaco, scantinato, sotterraneo

cantineri: cantiniere, celleraio

cantinu: cantino

cantis (in): quantità

cantista: cantante

cantittu: pezzetto

cantizare: cantare

cantizu: canto/1, mormorio

cantonada: cantonata

cantonare: canzonare

cantonarzu: cantore, improvvisatore, poeta

cantone: angolo, canto/1, cantone, canzone, carme, masso, ode, pietra angolare, poesia, tufo

cantonedda: canzoncina, canzonetta

cantonella: canzonella, canzonatura

cantonera: armadio, cantoniera, casello, stipo

cantoneri: cantoniere, casellante

cantoninu (a): ripetutamente

cantore: cantore

cantoria: cantoria

cantos: pezzame

cantu: alquanto, canto/1/2, frammento, frantume, frusto/2, invece, malridotto, melopea, parte, pezzo, quanto, rapsodia, tozzo/1

                                   23

cantu (pro): nonostante

cantumai: quanto

cantumancu: quanto

cantuprima: quantoprima

cantusisiat: quanto

cantuzare: canterellare, cantilenare

cantzellàbile: delebile

cantzellada: cancellata

cantzelladore: cancellino

cantzelladu: cancellato

cantzelladura: cancellatura, cancellazione

cantzellare: cancellare, depennare, espungere, scancellare

cantzelleri: cancelliere

cantzelleria: cancelleria

cantzellu: cancello

cantzidade: affanno/1, disturbo, molestia

cantzilleri: carceriere

canu: bigio, brizzolato, canuto, grigio, incanutito, leardo, prezzolato/2

canudu: canuto, incanutito, prezzolato/2

canura: canizie

canzolada: indugio

canzoladura: indugio

canzolare: distrarre, indugiare

caoghedda: gabbiano

caoliscu: rughettone, senape

caparra: arra, caparra

capatze: capace, forse, idoneo, provetto, suscettibile

capatzidade: attitudine, capacità, capienza, idoneità, suscettibilità

capatzitàresi: peritarsi

capatzu: capiente, probabilmente

capellanu: averla

càpere: capere, contenere

càpia: gabbia

capiale: cuffia, testina

capicciola: bavella, borra, capicciola

capicériu: primicerio

capidanni: settembre