ANTONINU RUBATTU

 

 

 

 

 

                                                              FLORA E FAUNA

 

                                  DI  SARDEGNA

 

 

                                                                                                           * * * * * * * * * *

 

                                

                                                                                                      DIZIONARIO 

 

                                                  

                                                                            Botanica Ittiologia Ornitologia Zoologia

 

                                                                                                         Italiano - Sardo

                                                                               Sardo - Italiano

 

 

                                                                                             LOGUDORESE - NUORESE

                                                                                     CAMPIDANESE

                                                                       SASSARESE - GALLURESE

                                                                                     

                                                                                    Etimologie    

 

                                                              Inglese - Francese - Spagnolo - Tedesco

 

                                                                                             

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

                                              

                                               A Francesca Rubattu

                                        rosa děliga, allizada pustis azigu brotada

                                                                                                                                                                                                                                              

                                                                                                                                   

 

                                                                        OPERA IN CORSO DI STAMPA

                                                                        Edizioni Domus de Janas- Cagliari -                                                                   

                                                            (La pubblicazione č prevista per l'autunno del 2007)

Caratteristiche dell'opera:

Il Volume, di circa 1000 pagine,  comprendente 2. 905 voci italiane, 17.260 vocaboli sardi ed oltre 2500 illustrazioni a colori, , si divide in 7 parti:

-BOTANICA  (1870 voci italiane / 9660  voci sarde)

-ITTIOLOGIA (356 v. i  / 1460 v. s. )

-ORNITOLOGIA (353 v. i. / 2890 v. s.)

-ZOOLOGIA (326 v. i. / 3250 v. s.)

-Elenco alfabetico delle VOCI SARDE con traduzione italiana

-NOMI SCIENTIFICI

-ETIMOLOGIE

 

Delle singoli voci viene anche offerto il corrispondente in INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO e TEDESCO