Per cercare una parola:    

 

*Clicca su  Modifica

*Clicca su Trova

*Scrivi la parola desiderata

 

         SARDO - ITALIANO

             CAMPIDANESE

                  f    F         

               

 

       D  U  L  S

   DIZIONARIO UNIVERSALE  
   DELLA LINGUA DI SARDEGNA

fa: fa

fa’, fà: fava

fa’ burda: veccia, veccia  selv.

fa’ de colorus: crepide fetida, ieracio

fa’ de cuaddus: fava

fa’ (faa) de matta: crepide fetida, ieracio bulboso

fa’ de Moria: fava

faa: fava

faa de porcus: ciclamino, pan porcino

faada: favata

faàriu: faveto

faba: fava

fabària: cicerchia

fabau: palato

fàbbrica: costruzione, fabbrica, opificio

fabbricadori: costruttivo, costruttore, edificatore, fabbricante, fabbricatore

fabbricai: costruire, edificare, fabbricare, prefabbricare, urbanizzare

fabbricamentu: fabbricazione

fabbricanti: fabbricante

fabbricatzioni: edificazione

fabbricau: costruito, urbanizzato

fàbbricu: costruzione, edificio, fabbricato, fabbricazione

fabbrili: fabbrile

fàbica: basilico

fabioccu: stupido, tontolone

fabólica: fava

fàbula: favola, favoleggiamento, fiaba, fola, leggenda, mito

fabulai: favoleggiare

fabuleri: favolista

fabulosamenti: favolosamente

fabulosu: favoloso, fiabesco

faccenda: daffare, faccenda

faccetta: basetta

faccettas: barbigi, sfaccettare

facchetta (passai in): dimenticatoio

facchina: frac, giacca, giubba, sopravveste, sorcotto

facci: cera/2, faccia, fisionomia, sembiante, viso, volto/1

facci a: frontale/2, frontalmente, fronteggiante, prospiciente, rivolto, verso/2

facci (a): antistante, davanti, dinanzi, dirimpettaio, dirimpetto, incontro/2, rimpetto (di)

facci a facci: tu

facci a soli: sud

facci de ananti: recto

facci de basiliscu: maldicente

facci de croxu: disinvoltura, impudenza, procace, procacità, sfacciataggine, sfacciato, sfrontataggine, sfrontato, spudoratezza

facci de sola: disinvoltura, improntitudine, impudenza, inverecondia, procace, procacità, sfacciataggine, sfacciato, sfrontataggine, sfrontato, spudoratezza, suola

facciabi de còscia: inguinale

facciada: facciata

facciana: allettatore

faccianu: civettuolo, lusingatore, seduttore

facciarbu: bianco

facciartari: dossale

facciassobi: solatio, soleggiato

faccili: maschera, paraocchi, visiera

faccimanna: faccione

faccioa: maschera

                                                1

faccioba: capra

facciola: maschera

facciolau: mascherato

faccioni: bruco, chiavistello, fava, rinocero

facciora: verso/2

faccióua: capra

facciova: capra

faccis-faccis: cangiante

facciudu: impudente, procace, sfacciato, sfrontato

faccixedda: visino

faccu: forra

facilesa: facilità

fàcili: agevole, facile, ovvio

facilidadi: facilità

facilitai: facilitare

facilmenti: agevolmente, facilmente

faciloneria: faciloneria

faciloni: facilone

facilosu: facilone, semplicistico

facultadi: facoltà, professione

facundia: facondia

facundu: facondo

facussa: cetriolo

fada: fata, fava

fadai: fatare, fortunato

fadainu: gemello

fadau: fatato

fadda: fallo/1, errore, sbaglio

faddidura: disguido

faddimentu: crac, fiasco/2, insuccesso, smacco

faddina: abbaglio/2, cantonata, contrattempo, disguido, equivoco, errore, fallanza, fallo/1, fraintendimento, granchio/2, lapsus, malinteso/1, sbaglio, svista, topica

faddiri: dissestare, equivocare, errare/2, fallare, fiasco/2, mancare, sbagliare, sgarrare

faddiu: dissestato, errato, fallito, mancato, sbagliato, sgarrato

faddoi: fiocine

faddoni: buccia

faddottai: delirare

faddu: errore, fallo/1

fadia: fatica

fadiada: faticata, sfacchinata, sfaticata, sgobbata, stancata

fadiadura: estenuazione, fiaccamento, spossatezza

fadiai: affacchinarsi, affannare/2, affaticare, defaticare, estenuare, sgropponare/2, stancare, stracanarsi, straccare, strapazzare

fadiamentu: strapazzamento

fadiau: affannato/2, affaticato, defesso, esausto, estenuato, stancato, stracco, strapazzato

fadicadori: faticatore

fadigosamenti: faticosamente

fadigosu: meschino

fadigu: denutrizione, inedia, inopia, macilenza, magra, magrezza, miseria/1, penuria, scarsezza, sfinimento, sfinitezza, stento

fadigu (a): stentatamente

fadiori: defaticamento, stanchezza

fadiosu: difficile, faticoso

fadiri: faticare

fadosu: fausto, fortunato

fadretta: gonna, grembiule

fadrinu: custode, dogana

fadu: fatalità, fato, sorte

fagalloni: falò

                                            2

fagaloi: falò

fagaroni : falò

faghìggiu: esorcismo, magia

fagianu: fagiano

fàgliu: faglio, scarto, sfaglio

fagottu: fagotto

fai: agire, commettere/1, effettuare, eseguire, esercitare, faciucchiare, fare, fava, fungere, pene, realizzare, rifare, svolgere

fai bamba: fallire, fiasco/2

fai topi: accileccare

faicanneddus: fuso/1, incannatoio, rocchetto, telaio

faicedda: veccia

faidora: fattora

faidori: artefice, castaldo, esecutore, facitore, fattivo, fattore, macchinatore, operoso, realizzatore

faidura: esecuzione, fattura/1

faimentu: costruzione, elaborazione, esecuzione, fattura/1

faina: affaccendamento, daffare, faccenda, faina, lavorio, lavoro, opera, vicenda

faineramenti: laboriosamente

faineri: affarista, alacre, faccendiere, faccendone, factotum, fattivo, industre, industrioso, laborioso, mestatore, operoso, rabattino, trafficante, trafficone

fàiri-fàiri: cenere

faisina: dispari

faisinu: dispari, ineguale

faitottu: factotum

faitzioni: fattezza, viso

faitzoni: monda

faixedda: fava, favetta

faixedda aresti: veccione

faladóriu: declivio

falandura: fandonia, panzana

falcadura: falcatura

falcai: falcare

falcau: falcato

falci: falce

falcìdia: falcidia

falconi: falcone

falconi pellegrinu: falco pellegrino

falda: falda

faldassada: lisciata

faldassai: lisciare

faldassamentu: liscezza

faldassau: lisciato

faldassu: appianatoia, frattazzo, lisciatoio

faldettedda: sottogonna

faldetteddedda: sottogonna

faldichera: dolce, guelfi, uovo

falentura: farina

fallaci: fallace

fallàcia: fallacia

fallada: giubbetto

fallentura: farina

fallimentari: fallimentare

fallimentu: dissesto, fallimento

falliri: fallire

falliu: fallito

falludu: velluto

fallùstia: solletico

falsamenti: falsamente

falsariga: falsariga

                                            3

falsàriu: falsario

falsettu: falsetto

falsidadi: falsità

falsificadori: falsificatore

falsificai: falsificare

falsificatzioni: falsificazione

falsificau: falsificato

falsu: falso, pseudo

falta: ammanco

faltai: errare/2, sbagliare

faltau: errato, sbagliato

faltzu: spergiuro

fama: celebrità, fama, notorietà, popolarità, rinomanza

famau: celeberrimo, celebre, emerito, famoso, grido, illustre, insigne, noto/1, rinomato

famìglia: famiglia

famigliari: familiare

famigliaridadi: familiarità

famigosu: affamato

famìlia: famiglia

familiari: familiare

familiaridadi: familiarità

familiarizai: familiarizare

familiarmenti: familiarmente

fàmini: affamare, appetito, fame

famiu: affamato, famelico

fàmixi: fiosso

famosu: famoso, inclito

fampólica: fava

fanàticu: fanatico

fanatismu: fanatismo

fanceddu: adultero, amante, bertone, concubino, drudo, ganzo

fanceddùmini: adulterio

fancellu: concubino

fancili: paraocchi

fandarolu: verdone

faneu: veleno

fànfara: fanfano, pesce, pompilo

fanfarronada: bubbolata, ciarlata, fanfaronata, gradassata, millanteria, rodomantata, trombonata

fanfarronai: millantare

fanfarronau: millantato

fanfarroni: arcifanfano, borioso, calandra, calendrella pispoletta, calandro, cerretano, ciarlatano, fanfarone, gradasso, millantatore, rodomonte, smargiasso, spaccamondo, spaccone, squarcione

fanfarronia: boria, briosità, bravata, ciarlataneria, guasconata, millanteria, sbravazzata, smargiassata

fànfaru: pesce

fànfiru: fanfano, pesce, pompilo

fànfuru: fanfano, pompilo

fangaratzu: fangaia

fangàriu: fangaia

fangatzu: fangaia

fangosa: scarpa

fangosu: fangoso, guazzoso

fangottai: andare, fagotto

fangotteri: frugolo

fangottu: balla/1, fagotto, fardello, involto/2, involucro, plico

fangu: brago, fango

fangus: lutoterapia

fanialla: briciola

fàniga: coltre, coperta, copriletto, schiavina, sopraccoperta

fannuga: pipita

fanta: fantesca

                                              4

fantalliccu: grembiule

fantallu: ventaglio

fantasia: fantasia

fantasiosu: chimerico, fantasioso, fantastico

fantasticai: fantasticare

fantàsticu: fantastico

fantelliccu: grembiule

fanteria: fanteria

fanteriasa: averla

fanteriau: affaccendato

fanti: fantaccino, fante, fantesca

fantinu: fantino

fànuga: coltre, coperta, copriletto, imbottita, sopraccoperta

fanugu: finocchio

fànuva: coltre, coperta, copriletto, felzata, imbottita, piumone, schiavina, sopraccoperta

fara: fattorino, processione, usciere

faraoni: faraone

faràstigu: anguria

farcadura: falcatura

farcai: falcare

farcau: falcato

farci: falce

farci de messai: falce messoria

farci manna: falcione

fàrcinu: lunato

farcixedda: falcetto

farda: falda, grembiule

fardajolu: verdone

fardali: falda

fardali de sa camisa: camicia

fardalinu: velluto

fardaloru: canarino, verdone

fardarolu: fringuello, verdone

fardassai:  frattazzare, lisciare

fardassu: appianatoia, frattazzo

fardetta: gonna, gonnella

fardetteri: cascamorto, donnaiuolo

farditta: grembiule

fardurolu: verdone

fareu: veleno

fari-fari: cenere, cinigia

farigu: anacoreta

farina de castàngia: castagnaccio

farinàggia: briciola

farinalla: briciola, mica

farinallas de steddus: meteorite

farinedda: briciola

farineddu: briciola

faringi: faringe

fariseu: fariseo

faristolu: leggio

faristou: leggio

farivari: cenere, cinigia

faroni: imbroglione, mafioso

faronia: camorra, mafia

farra: farina, segatura

farradura: gonna

farragottu: rovistata

farraìmpia: amido, salda

farràini: avena, foraggio

farrajoa: canestro, cestino

farrajoba: canestro, cestino

farrajola: canestro, cestino

                                           5

farranca: branca, chela, granfia, grinfia, zampa

farrancada: giumella, granfiata, manata, manciata, zampata

farrancara: graffio, zampata

farrani: foraggio

farràniu: farro, orzo

farrassa: imbroglio, intrallazzo

farratzai: farina, ricotta

farratzau: rappreso, rassodato

farratzu: rappigliare, ricotta, semola

farredda: segatura

farri: farro, orzo, spelta

farrìngiu: bagasciume, fornicazione, meretricio, prostituzione, puttaneria, puttanesimo

farrixedda: tarlatura

farrogadori: indiscreto, rovistatore

farrogadura: rovistio

farrogai: grufolare, rovistare, scavare

farrogàiu: ruspante, scavatore

farrogu: grufolare, porcheria, rovistio, scavare, scavo

farroscai: russare

farroscu: russamento

farrosu: farinaceo, farinoso

farru: farina

farrudu: farinoso

farruga: ruca/2

farrunca: artiglio, granfia, grinfia, unghia, zampa

farruncada: artigliata, brancata, granfiata, manciata, rampata, zampata

farrussu: tarlatura

farsa: farsa

farsidadi: doppiezza, fallacia, falsità, insincerità, ipocrisia, santimonia, santocchieria

farsu: falso, fasullo

farta: abbaglio/2, assenza, carenza, colpa, colpevolezza, deficienza, difetto, equivoco, errore, fallanza, fallo/1, flagranza, lacuna, lapsus, mancanza, manchevolezza, peccato, penuria, sbaglio, svista

fartadori: mancatore

fartai: difettare, fallare, fallire, mancare, necessitare, peccare

fartau: colpevole, mancato, reo

fartosu: carente, difettoso, falloso, lacunoso, manchevole, mendoso

fartzia: capelvenere

fartzidura: farcia, farcitura, infarcitura, ripieno/1

fartziri: farcire, infarcire

fartziu: farcito, imbottito, infarcito, ripieno/2

faru: faro

farzarollu: verdone

farzia: rondone

fasa: fase

fasca: benda, grembiule, perizoma, vitta

fascadroxa: grembiule

fascadura: fasciatura

fascai: fasciare, rifasciare

fascau: fasciato

fascella: botticella, vasellame

fascellau: piattaia

fascellu: bancarella

fascetta: anello

fasci: fascina, fascio, mannocchio

fàscia: benda, fascia, sfasciare

fasciadura: bendaggio, bendatura, fasciatura

fasciai: bendare, fasciare, rifasciare

fasciàmini: fasciame

fasciau: bendato, fasciato

                                    6

fascibi: cucina

fascìculu: fascicolo, inserto

fascina: fascina

fascioni: barca, giunco, imbarcazione, natante

fascismu: fascismo

fascista: fascista

fascitta: fascetta, vera

fascittu: affastellare/1, ammazzettare, fastello

fasciugu: banale, dozzinale, fastidioso, importuno, incomodo/2, increscioso, ordinario, pacchiano, scomodo, seccatore

faseddu: fagiolo dell’occhio

fasgiani: fagiano

fasgianu: fagiano

fasi: fase

fasiu: disponibile

fasolada: ciancia, fagiolata, scipitaggine, vaniloquio

fasoleddu: fagiolino

fasolu: fagiolo, minchione, stupido

fasolu brenti de mòngia: fagiolo dell’occhio, suriaca

fasolu cìxiri: cece

fasolu corru de craba: fagiolo dell’occhio

fasolu de foràggiu: vigna

fasolu mòngia: fagiolo dell’occhio

fasolu nieddu: fagiolo dell’occhio

fasolu tundu: cece

fasou: fagiolo

fassoi: imbarcazione

fassoni: barca, giunco, imbarcazione

fastidiai: fastidiare

fastidiosamenti: fastidiosamente

fastidiosu: disagioso, fastidioso, increscioso

fastìdiu: fastidio

fastiggiadori: bellimbusto, cacazibetto, cascamorto, cicisbeo, corteggiatore, damerino, dongiovanni, filarino,  ninfomane, vagheggiatore

fastiggiai: amoreggiare, cicisbeare, corteggiare, dameggiare, flirtare, innamorarsi, limonare, vagheggiare

fastiggiau: corteggiato, innamorato, vagheggiato

fastìggiu: amoreggiamento, corteggiamento, flirt, idillio, innamoramento, vagheggiamento

fastosamenti: fastosamente, suntuosamente

fastosu: suntuoso

fastu: fasto, suntuosità

fasullumia: fisionomia

fasumia: fisionomia

fatai: fatare

fatali: fatale

fatalidadi: fatalità

fatalmenti: fatalmente

fatìdicu: fatidico

fatiga: affaticamento, fatica

fatiga (a): faticosamente, laboriosamente

fatigada: faticata, sfaticata, sgobbata

fatigadori: faticatore

fatigai: defaticare, faticare, sgobbare, sgropponare/2, stracanarsi

fatigosamenti: faticosamente

fatigosu: faticoso, laborioso, malagevole

fatta: danno, dispiacere/1

fattanti: successivo

fattàrgia: strega

fattepari: sèguito

fatteriai: acciaccinarsi, affaccendarsi, faccendare, sfaccendare

fatteriamentu: affaccendamento

fatteriau: affaccendato, indaffarato

fattesa: fattezza

                                7

fattia: fattura/2

fattiàrgia: lamia

fattiàrgiu: fattucchiere, veggente

fattìbili: eseguibile, fattibile

fattora: fattora

fattori: castaldo, fattore

fattoria: cascina, fattoria, masseria

fattorinu: fattorino

fattu: avvenimento, commesso/2, dopo, effettuato, episodio, eseguito, esercitato, evento, fatto/1/2, maturo, realizzato

fattu (a): didietro, dietro, posteriormente

fattu de pari (a): unitamente

fattu e lassau: babbione, dappoco, incapace, inetto, infacondo

fattu-fattu: spessamente, spesso/2

fattu (in): pedinare

fattura: effettuazione, fattura/1/2, maleficio, sortilegio, stregoneria

fatturai: fatturare

fatturanti: bestiame, mercante

fatturatzioni: fatturazione

fatturau: fatturato

fatza de matta: crepide fetida, ieracio bulboso

fatzilesa: facilità

fàtzili: agevole, facile

fatzilmenti: agevolmente, facilmente

fatziloneria: faciloneria

fatziloni: facilone

fatzioni: fattezza, fazione, viso

fatzoni: bruco, fava, rinocero, tonchio

fau: faggio

fàua: bugia/1

fauànciu: bugiardo

fàuba: bugia/1

fàula: bugia/1, fandonia, fanfaluca, fola, frottola, impostura, lunula, mendacio, menzogna, panzana, sfrottolare

fàula de torina: fandonia

faulànciu: ballista, bugiardo, impostore, insincero, mentitore, menzognero, mitomane, raccontafavole, sbugiardare, sedicente, vendifrottole

faulàrgiu: ballista, bugiardo, reticente

fàulas: unghia

fauli: staccio, vaglio

faulóngiu: bugiardo

fàuna: fauna

faurra: ferula

faurratzu: bruno

faurredda: cicuta maggiore

faurrera: ferula

fava: fava

favada: favata

favoràbili: favorevole

favoressi: agevolare, arridere, assecondare, assistere, avvantaggiare, collaborare, favoreggiare, favorire, propiziare, suffragare

favoressidori: favoreggiatore, propiziatore, propizio

favoressimentu: agevolazione, avvantaggiamento, facilitazione, favoreggiamento, favoritismo, propiziazione

favoréssiu: agevolato, favorito, propiziato

favori: favore

favoriri: favorire

faxinau: baio, rabicano, sauro

feba: vela

febau: palato

febbrili: febbrile

febi: bile, fiele

                                                8

febosu: bilioso, stizzoso

fecundadori: fecondatore

fecundai: fecondare, gallare

fecundatzioni: fecondazione

fecundau: fecondato, gallato

fecundidadi: fecondità

fecundu: fecondo

fedali: coetaneo

federai: federare

federali: federale

federalismu: federalismo

federalista: federalista

federatzioni: federazione

federau: federato

fedina: fedina

fedu: fetare, prole

fegi: feccia

fei: bile, fiele

feldispatu: feldispato

feli: arrabbiatura, bile, collera, fiele, irritazione, izza, rabbia, stizza, virulenza

felicementi: felicemente

felici: felice

felicidadi: felicità

felicitai: felicitarsi

feliganau: abbacchiato/2

felinu: felino

fellada: giubbetto

fellonia: fellonia, perfidia

felorosu: bilioso, stizzoso

felosamenti: stizzosamente

felosu: bilioso, collerico, stizzoso

feltru: feltro

feluga: feluca

fémina: donna, femmina

fémina de burdellu: mondana

fémina masculina: virago

feminalla: donna

feminàrgiu: dongiovanni, donnaiuolo, femmina, puttaniere

feminari: dongiovanni, donnaiuolo

feminedda: donnicciolo, femminella, femminuccia, pederasta, sodomita

feminesa: femminilità

feminidadi: femminilità

feminilidadi: femminilità

femininu, -a: muliebre, femmineo, femminile

feminismu: femminismo

feminista: femminista

fèmmia: femmina

femmiarxu: dongiovanni, donnaiuolo

femminarju: donnaiuolo

fenadura: fienagione

fenàrgiu: prato

fenesta: finestra

fèngia: acrimonia, astio, crepacuore, esacerbamento, gelosia/1, invidia, irascibilità, livore, odio, rabbbia, stizza, struggicore, vendetta

fengiai: invidiare

fengiosu: astioso, detestabile, fegatoso, geloso, invidioso, odioso

fenialla: briciola

fenici: fenice

fenili: fienile

fenis: fenice

fenómenu: fenomeno

fenosu: fienoso

                                                9

fentalliccu: grembiule

fentana: balcone, defenestrare, finestra

fentanedda: finestrino

fentanedda de navi: oblò

fentaneri: finestra

fentza: senza

fenu: affienare, fieno, strame

fenu aregu: fieno greco

fenu bonu: paleino odoroso

fenu de impagliadas: biodo

fenu de spàdula: biodo, mazzasorda, sala/2, stiancia, tifa

fenu de stòia: biodo, sala/2, spargonio

fenu gregu: fieno greco

fenu pùdiu: avena selv.

fenu trani, -u: coda di topo, fleo dei prati, sparto pungente

fenugheddu burdu: finocchio selv.

fenugu: finocchio

fenugu aresti: finocchio selv.

fenugu argu: finocchio

fenugu de àcua: erba sardonica, fellandrio, sardonica

fenugu de margiani: aneto, ridolfia

fenugu de mari: baciglia, critamo, finocchio marino, seseli marino

fenugu de ortu: finocchio

fenugu durci: finocchio

fenugueru: finocchio

fenugu forti: finocchio

fenugu marigosu: finocchio

fera: beltà, bestiaccia, selvaggina

fèrcia: dardo, freccia, lancetta, saetta, strale

ferciada: frecciata

ferciadori: saettante, saettatore

ferciai: dardeggiare, saettare

ferenai: avvelenare

ferenau: avvelenato, idrofobo

ferenosidadi: velenosità, veneficio, virulenza

ferenosu: bilioso, stizzoso, tossico, velenoso, venefico, virulento

ferenu: veleno

fereu: veleno

fèria: feria, vacanza

feriada: sarago

feriai: feria, vacanza

feriali: feriale

ferida: cicatrizzare, ferita, rimarginare, trafitta

feridori: feritore, poiana, smeriglio/2, sparviero

feri-feri: anfanare/2, barcollante, barcolloni, tentennoni, traballante, vagare

ferimentu: ferimento

ferinu: ferino

ferionai: delirare

fériri: condurre, portare

feritura: ferimento

feriu: ferito

ferma: flemma, lentezza

fermentai: fermentare

fermentatzioni: fermentazione, zimasi

fermentau: fermentato

fermentu: fermento

fermizolu burdu: rovaglione

ferocementi: ferocemente

feroci: belluino, feroce

ferocidadi: ferocia

ferodu: ferodo

feroni: guardia

                                               10

ferosu: afato, ferale, golpato, letale, malato, malsano, micidiale

ferrada: inferriata, rosta

ferradori: ferratore

ferradura: ferratura

ferrai: ferrare

ferràinu: terragno

ferralla: ferraglia, ferrame, stozzaccio

ferramenta: armamentario, arnese, attrezzatura,  attrezzo, ferramenta, ferrareccia, utensileria

ferramentu: ferrare

ferràmini: ferraglia, ferrame, ferrareccia

ferrandina: drappo, seta

ferrani: orzo

ferrassa: ferraccia, razza/2

ferratza: ferraccia, razza/2

ferrau: ferrato

ferraxu: fabbro, magnano

ferrera: ferriera

ferreri: fabbro, ferraio, fucinatore, magnano, maniscalco

ferreria: ferrame

férreu: ferreo

ferri: colpire, ferire, percuotere, vulnerare

ferritteddus: forbici

ferrittu: balano, cannolicchio, ferretto, vermeto

ferrittu de scógliu: balano,  cannolicchio, scoglio

ferrittus: forbici

ferrixeddus: forbici

ferrosu: ferroso, ferruginoso

ferrovieri: ferroviere

ferru: arnese, ferro

ferru bécciu: sferza

ferru de leva: spagnoletta

ferru de pranciai: ferro da stiro

ferru ‘e caddu: ansa/1

ferru fenugu: sregolatezza

ferru fenugu (a): carlona (alla), casaccio (a), ferro, forsennatamente, massacrare, scatafascio (a), stagliare,  tagliare

ferru po frisai: arricciacapelli, calamistro

ferruatzu: arzillo

ferrubécciu: ferravecchio

ferrùccia: bottone

ferrudu: bastone

férrula: ferula

ferruloni: ferra saracinisca

ferrus: attrezzo, cesoie, forbici

ferrus de arritzai: schiacciare

ferrus de cuaddus: tossillaggine

ferta: ferimento, trafitta, trauma

fértili: fecondo, ferace, fertile, ubertoso

fertilidadi: fecondità, fertilità, ubertà

fertori: feritore

fertu: afato, colpito, ferito, leso, percosso, vulnerato

fertura: ferimento, vulnerabilità

feruloni: ferra saracinisca

ferventi: fervente

férvidu: fervido

fervorosu: fervoroso

festa: addobbare, festa, festevolezza, festività

festa de santu Spìritu: Pentecoste

festa de su santu suu: onomastico

festa (manna): sagra

festai: festeggiare, giubilare, solennizzare

festàrgiu: festaiolo

                                            11

festarxu: festaiolo

festau: festeggiato

festeggiai: festeggiare

festeggianti: festeggiante

festinu: festino

festividadi: festività

festivu: festivo

festixedda: festicciola

festizola: festicciola

festonau: festonato

festoni: festone

festosamenti: festosamente

festosu: festevole

festulanu: festaiolo, festeggiante

festulianu: festaiolo

fetta: fettuccia, nastro

fetta (de) capicciola: bindello, fettuccia

fetta de mari: cintura

fetta rasada: fettuccia

fetta rigada: fettuccia

fetta undada: fettuccia

fettepari: appresso

fetti: eccetto, esclusivamente, solamente, soltanto

fettina: fettina

fettixedda: coccarda, fettuccia, nastrino

feu: brutto, deforme, losco, racchio/1

feudalésimu: feudalesimo

feudali: feudale

feudatàriu: feudatario

féudu: feudo

feuraxu: ferula

feurra: afferulare, ferula

féurra: ferula

féurra burda: tapsia

feurra folla lada: ferra saracinisca

feurra mascu: ferra saracinisca

féurra pitica: tapsia

feurra pudèscia: cicuta maggiore

feurratzu: arzillo, basilisco/2, ferra saracinisca, ferula, fungo, grigio

feurredda: cicuta maggiore

feurredu: ferula

feurroni: bastone di pastore

fexa: feccia

fexadori: ubriacone

fexi: capomorto, feccia, rabbia

fexosu: feccioso

fez: fez

fia: filo

fiacca: flemma

fiaccai: ferire

fiaccau: ferito

fiaccosu: tardivo

fiala: fiala

fiambre: arrosto

fiamenti: finalmente

fiancada: fiancata

fiancu: fianco

fianda: minestra, pasta, vermicelli

fianderi: fidelini, pastaio, pastificatore, vermicellaio

fiantza: avallo, cauzione, fidanza, fideiussione, garanzia, mallevadoria

fiantzai: avallare, garantire

fiantzau: avallato, garantito

                                               12

fiantzeri: fideiussore, garante, mallevadore

fiàrgiu: febbraio

fiarzu: febbraio

fiascu: fiasco/1

fiba: filo

fibai: filare/2

fìbbia: fibbia

fibera: fila, serie

fibincittu: filaccia

fìbixi: felce

fibrosidadi: fibrosità

fibrosu: fibroso, filamentoso

fìbula: perone

ficca: fica

ficchettu. curioso, ficcanaso, ficchino, fiutafatti, frugolo, impiccione, intrufolone, invadente

ficchida de pei: calcio/2

ficchidori: conficcatore, inculcatore

ficchidura: coinvolgimento, conficcamento, ficcatura, infiltrazione, ingerenza, invadenza

ficchimentu: coinvolgimento, conficcamento

ficchiri: coinvolgere, conficcare, configgere, ficcare, figgere,  immischiarsi, immergere, impicciarsi, inculcare, ingerire, inoculare, intrufolarsi, rificcare, schiaffare

ficchiu: coinvolto, conficcato, confitto, ficcato, fitto, inculcato, ingerito, inoculato, intrufolato

fichiuncu: giradito, pipita

fidai: fidare

fidau: fidato, fido/2

fideli: fedele

fidelidadi: fedeltà

fidelmenti: fedelmente

fidi: fede, ortodossia

fidi (in): affé

fidu: credito, fede, fido/1

fidùcia: fiducia

fiduciàriu: fiduciario

fiduciosu: fiducioso

fieli: fedele

fielidadi: fedeltà

fielmenti: fedelmente

fiera: fiera/1

fieramenti: fieramente

fieresa: fierezza, orgoglio

fieru: fiero

figadeddu: fegatello

figau: fegato

figau de mari: fegato

fìggiri: conficcare, trafiggere

fighixedda furistera: ficus

fìgili: felce

figliolu: figlioccio

figlioru: figlioccio

figu: ficaia, ficheto, fico

figu bianca: fico

figu birdi: fico

figu birdi cara: fico

figu brusciotta: fico

figu burdasciotta: brogiotto (fico), fico

figu cannaera: fico

figu chia: fico

figu craba: fico selv., tortone (fico)

figu cràbina: caprifico, fico selv.

figu craxiola: fico

figu croxolu de porcu: fico

figu cruxu birdi: fico

                                               13

figu (de) craba: caprifico

figu de duas bias: fico

figu de olia: fico

figu de Pula: fico

figu de sartu: fico

figu de tanaxi longu: fico

figuera: fico

figu ginuvesa: fico

figu lada: fico

figu longa: fico

figu macca: fico

figu martina: fico

figu martinàrgia: fico

figu martinedda: fico

figu martinica: fico

figu mattia: fico

figu matza arrùbia: fico

figu morisca: fico d’India, moresco, opunzia

figu morisca tunda: mamillaria

figu moriscu: scoccolare

figu murena: fico

figu murisca: fico d’India

figu murra: fico

figu napulitana: fico

figu nastrutza: fico

figu niedda: fico

figu perdingianu: fico

figu siccada: ficosecco

figumarras: lampeggiamento, lampo

figura: effige, figura, sembiante

figurai: figurare, prefigurare

figuras de scioru: fantasmagoria

figurativu: figurativo

figurau: figurato

figuredda: figurina

figurina: figurina

figurinu: figurino

figurosu: appariscente

fiialla: briciola

fil’’e ferru: fildiferro

fila: affilare/2, allineare, fila, schiera, serqua, sfilza

filaccioni: filaccia

filacittu: brandello, filaccia

filada: filata

filadora: filatrice

filadòrgia: placenta, vagina

filadori: filatrice

filadrota: avannotto

filadura: crepa, cretto, fenditura, fessura, fessurazione, filatura, incrinatura, lesione, screpolatura, spaccatura

fila-fila: cipollaccio, latte di gallina

filai: crettare, fendere, fessurarsi, filare/2, incrinare, lesionare, screpolare

filamentosu: filamentoso

filamentu: filamento

filamentus: lino

filampua: tela

filangiana: filatrice

filantropia: filantropia

filàntropu: filantropo

filari: filare/1, filza

filaritzu: intestino

filasca: smilace

filatrota: anguilla, avannotto, capitone, ceriola

filatroxu: filanda, filatoio

filau: fessurato, incrinato, lesionato, nassa, rete, screpolato

                                              14

filera: capintesta, fila, filare/1, filza, filiera, madrevite, serie, sèguito, sequela, sequenza, serqua, schiera, sfilza, trafila

filettadura: filettatura

filettai: filettare

filettu: filetto, scilinguagnolo

filettu de sa lingua: filetto della lingua, scilinguagnolo

filiali: filiale/2

filicittu: brandello, brano, filaccia

filicittus: pipita, unghia

filidura: incrinatura

filiera: trafila

filiferru: grappa

filigàrgiu: felceto

fìligi: felce

filigrana: filigrana

filigranau: filigranato

filigraxu: felceto

filigresia: parrocchia

filigresu: parrocchiano

filinconi: filo

filincu: brandello, frammento

filippa: avocetta

filiri: fendere, incrinare

filisarxu: felceto

filisraxu: felceto

filistredda: anguilla, ceriola

filitzia: filo, refe

filiu: incrinato

filiuncu: giradito, patereccio

fìlixi: felce

fìlixi cerbinu: felce quercina, polipodio

fìlixi fémina: felce femmina

fìlixi ladu: erba mula

fìlixi mannu: felce, osmunda

fìlixi mascu: felce maschio

fillàmini: figliolanza, prole

fillastu: figliastro

fillioru: figlioccio

filloràmini: germoglio, virgulto

filloru: figlioccio

fillòssera: fillossera

fillosserau: fillossera

fillu: figlio, figliolo, proliferare, prolificare, riprodurre, sfigliare

fillu d’ànima: adottivo, figlio

fillu de predi: astuto, brighella, callido, dirittone, furbacchione

fillu de sa pudda bianca: beniamino, favorito

fillu pesau: adottivo, figlio

fillu solu: unigenito

filmai: filmare

filmi: film

filologia: filologia

filomena: capinera, filomena, usignolo

filomena de matta: occhiocotto

filongiana: filatrice, zitellona

filóngiu: filato, filatura

filoni: filone

filonzana: ragno

filordengu: filodendro

filosa: reticella

filosofai: filosofare

filosofia: filosofia

filósofu: filosofo

filtradura: filtraggio

filtrai: filtrare

filtrau: filtrato

filtru: filtro

                                     15

filtzettu: cannello, zipolo

filu: filo, rifilare

filu biancu: cuscuta

filu de sa lingua: filetto della lingua, filo, frenulo, scilinguagnolo

filu de sa schina: filo, rachide, spina

filu de tzias: filo, refe

filu grogu: cuscuta

filuferru: acquavite, fildiferro

filugrana: alisso

filugranu: filigrana

filus de unga: pipita, unghia

fina: fino/1, insino

finali: finale, terminale

finalidadi: finalità

finalmenti: alfine, finalmente, insomma

finamenti: fino/1, insino, perfino, sino

finantza: finanza

finàntzia: finanza

finantziadori: finanziatore, sovvenzionatore

finantziai: finanziare, sovvenzionare, stanziare

finantziamentu: finanziamento, sovvenzione, stanziamento

finantziau: finanziato, sovvenzionato, stanziato

finantzieri: finanziere

finària: finezza, sottigliezza

finas: perfino, sino

finas a candu: finché

finas a immoi: finora

finaschì: finché

finau: defunto, fu, morto

finca: finca, ipoteca

fincai: investire, ipotecare

fincas: fino/1, perfino

fincau: investito, ipotecato

findeus: capellini/1, fedelini, fettuccine, fidelini, maltagliati, spaghettini, vermicelli

findeus de mari: vermicelli

finementi: finemente

finesa: finezza, raffinatezza, ricercatezza, urbanità

finetrota: avannotto

fingi: dissimulare, fingere, simulare

fingidamenti: ambiguamente, doppiamente

fingidori: dissimulatore, doppio, fingitore, finto, infingitore, ipocrita, mistificatore, simulatore, simulatorio, versipelle

fingidura: dissimulazione, doppiezza, falsità, finteria, finzione, impostura, ipocrisia, lustra, messinscena, simulazione

fingimentu: fingimento, infingimento, simulazione

fingiri: infingere

fingiu: ambiguo, ancipite/2, finto, fittizio, fucato, ipocrita, insincero, mellifluo, picchiapetto, simulato, simulatorio, surrettizio

fini: argomento, astuto, esile, fine/1/2, fino/2, raffinato, ricercato, sagace, seccagno, sottile, stremo, tenue, termine

fini (a sa, a su): alfine, infine

finialla: briciola

finidori: finitore

finidura: finitezza

finigau: consunto

finigonis: stento

finigosu: affilato, catriosso, esile, fine/1, languido, magro, magrolino, mingherlino, segaligno

finimentus: finimento

finiri: cessare, finire

finis (in): infine

finisamenti: finalmente

                                            16

finitzu: impazienza, inquietudine, pidocchio

finiu: cessato, finito

finixeddu: magrolino

finsas: finanche, fino/1, insino, perfino, sino

finsas a: finché

finsas a candu: fintanto, sinché, sintanto

finsas chi: sintanto

finta: finta, finzione, infingimento, lustra, messinscena, simulazione

fintamenti: fintamente

fintas: fino/1, perfino

fintu: ambiguo, dissimulato, finto, fittizio, simulato

fintza: fino/1, perfino

fintzamenti chi: finché, fino/1, perfino, sino

fintzamentis: infine

fintzas: insino, perfino, sino

fintzas a candu: finché, fintanto

fintzas a immoi: sinora

fintzas a pràngiu: cicuta maggiore

fintzeri: dissimulatore, fingitore

fintzes: perfino

fintzioni: ambiguità

finugai: finocchio

finugu: finocchio

fiocca: fiocco/2

fiocchittu: fiocchetto, nappa

fiodda: bolla

fiola: viola/2

fiolera: fissazione, frivolezza, mania

fioletta: violetta

fiolinu: magrolino, snello

fioràssiu: launeddas

fiorettu: fioretto

fiottu: branco, frotta, torma

fira: filo

firai: fidare

firara: direzione, filata

firau: fessurato

fircis: maschietto

firi: fede

firina: briciola

firinalla: briciola

firma: autografo, ferma, firma, vidimazione

firmada: arresto/2, fermata, stasi, stazzo, stop

firmadori: firmatario

firmadura: fermatura

firmai: arrestare/2, fermare, firmare, ristare, soffermare, sostare, stagnare, vidimare

firmamenti: fermamente, perentoriamente, saldamente, stabilmente

firmamentu: firmamento

firmaneddu: controanello

firmau: arrestato/2, fermato, firmato, vidimato

firmesa: costanza, fermezza, immobilità, saldezza, sedentarietà, stabilità

firmu: fermo, immobile, immoto, instabile, perentorio, quiescente, saldo, sedentario, stagnante, statico, stazionario, tetragono

firmu (a): affissamente, affissare/1

firu: credito, fido/1

fisca a (ant.): fino/1, perfino, sino

fiscali: fiscale

fiscalidadi: fiscalità

fischiai: fischiare

                                           17

fìschidu: sensibile

fischiolu: branco

fìscia: fissamente

fisciadori: fissatore

fisciai: fissare

fisciamenti: fissamente

fisciatzioni: fissazione

fisciau: fissato

fìsciu: fisso

fìsciu (a): fissamente

fiscu: fisco

fìsica: fisica

fìsicu: fisico

fisiologia: fisiologia

fisonomia: fisionomia

fisonomista: fisionomista

fissadori: fissatore

fissadura: fissaggio

fissai: arroccare/2, figgere, fissare, indire

fissamenti: fissamente

fissatzioni: arroccamento/2, fisima, fissazione, paranoia

fissau: arroccato/2, fissato

fissidadi: fissità

fissientementi: frequentemente, soventemente

fissienti: frequente, sovente

fissu: fisso, stazionario

fìstula: fistola

fistulai: infistolire

fistulosu: fistoloso

fisumia: fisionomia

fitta: affettare/1, fetta, trancia

fitta de mesu: girello

fittania: fittanza

fittesa: fittezza

fittianamenti: assiduamente, frequentemente, incessantemente, perennemente, soventemente, spessamente

fittianidadi: assiduità

fittianu: assiduo, avventore, cliente, continuativo, continuo, costante, effettivo, frequentatore, frequente, giornaliero, incessante, perenne

fittianu (de): spesso/2

fittu: fitto, folto

fìttula: fetta, spicchio

fìttulu: buttero/2, trottola

fiudai: invedovire

fiudali: vedovile

fiudantza: vedovanza

fiudedda aresti: alipo, morina

fiudesa: vedovanza

fiudu: vedovo

fiuncu: giradito

fiungràbia: caprifico

fiurra: ferula

fiurratzu: grigio

fiurredda: cicuta maggiore, tapsia

fiuru: vedovo

fixi: felce

fizolu: figlioccio

flabotu: flebotomo

flacca: fiaccola, fiamma, teda

flaccada: fiaccolata

flaccadori: lampara

flaccai: frugnolare

flacchesa: debolezza, estenuazione, fiacca, fiacchezza

                                   18

flacchéssiri: indebolire, infiacchire

flaccidesa: flaccidezza

flàccidu: flaccido

flaccina: sopravveste

flagelladori: flagellatore

flagellai: flagellare

flagellamentu: flagellazione

flagellatzioni: flagellazione

flagellau: flagellato

flagellu: flagello

flammiai: fiammeggiare, rosseggiare

flan: crema

flanella: flanella

flatosu: flatulento

flatu: flato

flatulèntzia: flatulenza

flauteri: flautista

flautista: flautista

flàutu: flauto

flebiti: flebite

flebo: fleboclisi

flèccia: freccia

flemma: flemma, lentezza

flessìbili: flessibile

flessibilidadi: flessibilità

flessioni: flessione

flettidura: flessuosità

fléttiri: flettere, piegare

fléttiu: flesso

flocca: fiocca

floccai: fioccare

flocceddu: fiocchetto

floccu: fiocco/1

flora: flora

floréssiri: fiorire

floréssiu: fiorito

flori: fiore

flori de mari: branchia

floriri: fiorire

floriu: fiorito

flotta: flotta

flottìglia: flotta

fluenti: fluente

fluiri: fluire, rifluire

fluminada: fiumana

flùmini: fiume

fluori: flusso, profluvio

flùsciu: flusso

flussu: flusso, profluvio

flussu de sànguni: emorragia

foau: palato

focàticu: focatico

fócipi: forcipe

fodderi: mantice

foddi: acino, bozzacchio, bozzolo, crisalide, mantice, sfiocinare

foddi de s’àxina: buccia, fiocine

foddigosu: fuligginoso

foddini: fuliggine

foddinosu: fuligginoso

foddiosa: fuliggine

foddiosu: fuligginoso

foddis: organo/2

foddis de bértula: bisaccia

foddittu: soffietto

foddixeddu: foglietto

                                              19

foddudu: maggiorato

foga: foga

fogàcciu: erpete, fuoco di sant’Antonio

fogadoni: falò

fogaggi: focatico

fogàggia: carbonaia

fogàggiu: erpete, flogosi, fuoco di sant’Antonio, zoster

fogàia: focaia (pietra)

fogali: adenia, angina, stranguglione

fogalloni: falò, rogo

fogara: falò, rogo

fogaroni: falò, rogo

fogatza: focaccia

fogatza àtzima: quaccino

fogatzedda: focattola

fòggia: pozza

foggimenta: ortaglia

foghera: falò, fuoco, rogo

fogheri: accaparratore, acciarino, battifuoco, focaia (pietra), focile

foghidoni: falò, rogo

foghiggiai: calunniare, diffamare, fuoco

foghiggiau: calunniato, diffamato

foghìggiu: calunnia, diffamazione, incantesimo, maldicenza

foghista: f(u)ochista

foghixeddu: fuoco

fogiu (ant.): foglio

foglieddu: foglietto

fogliettu: foglietto

foglina: foglio

fógliu: foglio

fógliu de origa: lobo

fogoneri: calunniatore, detrattore, diffamatore, fuoco, infamatore

fogoni: focone, vagone

fogonittu: caldano, caldaro, scaldino, termoforo, veggio

fogori: arsura

fogosu: focoso, rubesto

fogu: appiccare, focolaio, fuoco, igneo, incendiare, incendio, infuocare, rogo

fogu de noi lunas: fiamma, fuoco

fogu de sant’Antoni: erpete, fuoco di sant’Antonio, zoster

fogu de sant’Elmu: fuoco, meteora

fogu erranti: meteora

foguterra: fuoco, intertrigine

foju: pozza

folacasu: farfalla

folada: folata

folau: germogliato, tallito

folclori: folclore

folclóricu: folclorico

folclorismu: folclorismo

foldetta: gonna

foliai: buttare, gettare

foll’’e Ìndias: foglia

folla: foglia 

folla birdi de mari: alga

folla de àcua: lingua

folla de arruda: ruta

folla de axedu: acetosa, acetosella silvestre, erba brusca, soleggiola

folla de ferru: acanto

folla de funtaneddas: edera terrestre

folla de gasaresa: aro, gighero, pan di serpe

folla de ispreni: agave

folla de limoni: cedronella

folla de nérbius: erba saetta

                                  20

folla de opus: giusquiamo bianco

folla de prata: erba luna, lunaria

folla de santa Maria: balsamita, erba amara, tanaceto

folla de santu Jordi: acanto

folla de santu Nicolau: acanto, basilisco/2, ferra saracinisca

folla de spreni: agave, lingua cervina, scolopendria

folla de stòia (stoja): biodo,  mazzasorda, sala/2,  spargonio, stiancia, tifa

follaera: edera

follaera grassa: senecio

folla origuda: arisaro, gilico

folla sàlvia: salvia

folla spartosa: basilisco/2, ferra saracinisca

folla tunda: erba ruota

folladedda: edera, edera terrestre

folladura: fogliazione

follàggiu: fogliame, sfogliame

follai: fogliare, frondeggiare

follàmini: fogliame, sfogliame

follareda: edera

follaredda: brattea, edera, foglietta, spata

follarxu: fogliame

follas: aspidistra

follas pintadas: coleo, maranta

follettu: folletto

follixedda: foglietta

follosu: chiomato, foglioso, frondoso, fronzuto, lussureggiante

follu. foglio

folludu: fronzuto

fomajou: camino, fumaiolo

fomentu: pavimento

fómiti: fomite

fonema: fonema

fonesta: finestra

fonética: fonetica

fonéticu: fonetico

fonógrafu: fonografo, grammofono

fonti: fonte

forada: buca, burrone, fossa, fossato, fosso

foradedda: fossetta

foràdigu: facchino

foràdigus: tonno

foramali: genitali, innocenza, verginità

foràneu: foraneo, fuori

foranu: estero, foraneo, forese, forestiero, straniero

foras: esternamente, fuori

foras (a, in): fuori

foras chi: eccetto, fuorché, salvo/2

foras de: fuori, infuori, tranne

foras (de): allobrogo, eccetto, esteriore, esterno, estrinseco

foras de bidda: periferia, suburbio

foras de manera: oltremodo

foras de mesura: eccessivamente, fuormisura, oltremisura

foras siat: fuorché

forasdenosu: demonio, diavolo

foràstia: anguria, cocomero

foràsticu: cocomero

foràstiu: anguria, esotico, estero, foraneo, forastico

foraviva: vivagno

forbicai: sbattere

forceddu: bioccolo, fiocchetto

forchitta: forchetta

forciddai: biforcare

forcu: corpulento, membruto

fordali: falda, gonnella

                                                 21

foresi: albagio, orbace

foressiu: fuoruscito, profugo

foresta: foresta

forestadura: forestazione

forestai: forestare

forestali: forestale

foresu: estero, forestiero, straniero

forettadura: orlatura

forettai: orlare

forettau: orlato

forgiadori: forgiatore

forgiadura: forgiatura

forgiai: foggiare, forgiare, fucinare, inventare

forgiau: forgiato, inventato

forma: forma, formella,  informe

forma a: conforme, conformemente, consono

formadori: formatore

formai: formare, plasmare, strutturare

formali: formale

formalidadi: formalità

formalina: formalina

formalizai: formalizzare

formalmenti: formalmente

formatzioni: formazione, strutturazione

formau: formato, plasmato, strutturato

fórmica: fòrmica

fórmicu: formico

formidàbili: formidabile

formiga: formica

formiga alada: formica

formiga arrùbia: formica

formigaju: torcicollo/2

formigheddas: ulcera

formosidadi: formosità

formosu: formoso

fórmula: formula

formuladori: formulatore

formulai: formulare

formulàriu: formulario

formulatzioni: formulazione

formulau: formulato

fornali: forgia, fucina

fornera: calcara, fornace

fornicai: fornicare

forra: fodera

forrada: fornata, infornata

forrai: infornare

forràini: avena, foraggio

forràinu: cavernicolo, erbaio

forraju: fornaciaio

forrani: fieno, foraggio, orzo, strame

forranu: orzo

forratzu: fornello, rappigliare, rappreso, ricotta, semola

forrau: infornato

forraxi: calcara, fornace

forredda: caminetto, camino, focolare

forreddada: fornellata

forreddàiu, -aju: bruciataio, castagna, castagnaio, fornello

forredderi: casalingo,pantofola

forreddu: fornello

forreddu de fraili: forgia

forreddus: casa

forreri: fornaio, panettiere, panificatore

forrogada: fruconata, frugamento, frugata, frugolio, rovistata, sfruconata

                                              22

forrogadori: frugatore, rovistatore, ruspante

forrogadura: raspatura, rovistio, tramenio

forrogai: fruconare, frugacchiare, frugare, frugolare, fuzzicare, raspare, razzolare, rimuginare, rivangare, rovistare, ruspare, sfruconare, tramenare, tramestare

forrogamentu: razzolata, rovistio

forrogau: razzolato, rovistato

forrogheri: frugatore, rovistatore

forrogonai: frugolare, razzolare, ruspare

forrogonau: razzolato

forrogoni: scavo

forrogosu: meticoloso

forrogu: porcheria, pozzanghera, razzolata, scavare, scavo

forroni: calcagno, fodera

forronni: calcagno, fodera

forroschiai: russare

forróschiu: corneggio, ronco/2, ronfamento, russamento

forru: forno

forru de carcina: calcara

forru de (su) pani: panetteria, panificio

forrus: grotta

forsis: forse, presumibilmente

fortalesa: cittadella, dicastro, fortezza, fortificazione, fortilizio, mastio, roccaforte

fortaléssi(ri): afforzare, fortificare, rafforzare, rinforzare

fortaléssiu: fortificato

fortementi: fortemente

forti: aitante, cittadella, drastico, erculeo, forte, fortezza, fortilizio, intenso, mastio, prestante, tetragono

fortificai: munire, premunire, presidiare

fortificau: munito

fortilesa: cittadella, contrafforte, fortezza, mastio, roccaforte

fortinu: fortilizio

fortùitu: fortuito

fortuna: fortuna

fortunadamenti: fortunatamente

fortunau: fortunato, fortunoso

fortunellu: foglietto

fortza: energia, forza, gagliardia, prestanza, riffa, vigore

fortza de ànimu: fortitudine

fortza paris: forza

fortzadamenti: forzatamente

fortzadori: forzatore, stupratore

fortzadura: coartazione, costringimento, costrizione, forzatura

fortzai: forzare

fortzau: coatto, forzato

fortzellana: porcellana/2

fortzis: forse

fortzosu: coattivo, coercitivo, forzoso

fortzudu: forzuto, virile

foschia: bóira

foscibi: cucina

fosfatu: fosfato

fosforescenti: fosforescente

fósforu: fosforo

fósfuru: fosforo

fosilada: fucilata

fosiladori: fucilatore

fosiladura: fucilazione

fosilai: fucilare

fosilamentu: fucilazione

fosilatzioni: fucilazione

fosilau: fucilato

fosileri: fuciliere

fosileria: fucileria

                                   23

fosili: fucile

fossa: fossa

fossada: fossato

fossai: scavare, sfossare

fossarju: necropoli

fossau: fossato, fosso, vallo

fóssili: fossile

fossilizai: fossilizzare

fossixedda: fossetta

fossixeddu: fossetta, gorello

fossu: dogaia, fossato, fosso

fossu de su pistiddu: collottola

fossu de su tidìngiu: collottola

fostàinu: fustagno

fostei: voi

fosteti: vossignoria

fostianu: fustagno

fostigu: stecco

fotografia: fotografia, istantanea

fotógrafu: fotografo

foxa: acquitrino, guazzo, piscina, pozza

foxi: foce

foxilada: chiaccherata, ciarlata, parlottio, pettegolezzo

foxilai: blaterare, chiaccherare, cianciare, ciarlare, cicalare, concionare, crocchio, pettegolare, spettegolare, tattamellare

foxilau: chiaccherato

foxilera: ciana

foxileri: attaccabottoni, chiaccherino, chiaccherone, ciarlatore, ciarliero, fanfano, garrulo, narratore, novelliere, pestafango, pettegolo, tattamella, verboso

foxili: camino, focolaio, focolare, racconto

foxina: arrostimento, bruciata, covo, guazzo, pozza, pozzanghera

foxinada: arrostimento, bruciata, sfornata

foxosu: fangoso

frabànciu: menzognero

frabaxu: menzognero

fràbica: basilico

frabotu: flebotomo

fracassai: fracassare

fracassau: fracassato

fracca: face, fiaccola, fiamma, frugnolo, lantena, teda

fraccada: fiaccolata

fraccadori: fiaccola, lanterna, teda

fraccadura: fiaccatura, mossa

fraccai: avventare, lanciare, scagliare

fraccamenti: fievolmente, flebilmente, languidamente

fraccau: lanciato, scagliato

fraccheras: torcia

fracchesa: adinamia, astenia, cascaggine, debolezza, fiacca, fiacchezza, fievolezza, flaccidezza, floscezza, infiacchimento, labilità, rilassamento, rilassatezza, spossatezza, stress

fracchesa de mùsculus: miastenia

fracchesas: eccitazione

fracchetta: fiammella, fuoco

fracchi: frac, sopravveste, zimarra

fracchi-fracchi: fiacco

fracchìglius: eccitazione

fracchina: frac, giubba, sopravveste, sorcotto

fraccongìtzia: laboriosità

fraccóngiu: alacre, assiduo, costante

fracconi: fiaccone

fraccu: debole, fiacco, fievole, flaccido, flebile, flemmatico, floscio, frac, labile, languido, loffio, lonzo, moscio, sopravveste, spossato, zimarra

fraci: falce

                                                 24

fraci furistera: falce fienaia, frullana, roncone

fraciau: stellato

fracixedda: falcetto

fracu: olezzo

fracussa: cetriolo

fradarolu: verdone

fradassu: appianatoia

fraddissa: scintilla

fraddoccu: eccehomo, malconcio, malmesso, malridotto, trascurato

fraddoncu: malconcio, scimunito

fradi: fratello

fradi concoinu: fratellastro

fradibi: cugino

fradili: cugino

fradili carrali: cugino

fradili segundu: biscugino, cugino

fragada: annusata, fiutata

fragadinu: fragrante

fragadori: bellimbusto, fiutafatti

fragadura: annusamento, odorazione

fraga-fraga: annusare, fiuto

fragàglia: fragaglia, frittura, novellame, pesce

fragai: allezzare, annusare, fiutare, naseggiare, odorare, olezzare, puzzare

fragata: fregata (mar.)

fragattas: bagaglio

fragau: annusato

frageri: agrumeto, frutteto

fraghiggiai: annusare, odorare

fraghixeddu: profumino

fràgili: fragile, frale

fragilidadi: fragilità

fragilmenti: fragilmente

fragnoccoleria: baratteria, buscheratura, inganno, sfiducia, trufferia

fragnócculu: ciarlatano, funambolo, giocoliere, logorroico, prestigiatore

fragosu: fragrante, graveolente, maleodorante, odorifero, odororoso, olente. olezzante, puzzone, puzzoso, rancido

fragràntzia: fragranza

fragu: afrore, effluvio, fiuto, odore, tanfo

fragu bonu: profumo

fragu