Per cercare una parola:    

 

*Clicca su  Modifica

*Clicca su Trova

*Scrivi la parola desiderata

 

         SARDO - ITALIANO

             CAMPIDANESE

                  a    A         

               A 3 (ap-ar) 

 

       D  U  L  S

   DIZIONARIO UNIVERSALE  
   DELLA LINGUA DI SARDEGNA

aperitivu: aperitivo

apertamenti: apertamente

apinioni: opinione, assillo

apinioniri: allarmare

apnea: apnea

āpoca: polizza, quietanza

apocalissi: apocalisse

apōcopa: apocope

apócrifu: apocrifo

apogeu: apogeo

apologia: apologia

apólogu: apologo

apostólicu: apostolico

apostrofai: apostrofare/1

apóstrofu: apostrofo

apostulau: apostolato

apóstulu: apostolo

apotema: apotema

appabassai: passire

appabassau: passito

appacciappai: acchiappare

appacciappau: acchiappato

appadau: impietosito

appadentai: querceto

appadiglionai: attendarsi, padiglione

appadiglionamentu: attendamento

appadiglionau: attendato

appaggiadori: paraninfo

appagliai: paleggiare, spalare

appagnadori: soddisfacente

appagnai: adattare/2, appagare esaudire, soddisfare

appagnamentu: esaudimento, soddisfazione

appagnau: adattato, appagato, pago, soddisfatto

appagnu: appagamento, soddisfazione

appaliada: spalata

appaliadora: spalatrice

appaliadori: escavatore, spalatore

appaliadura: escavazione, fossamento, spalatura

appaliai: grano, paleggiare, spalare, ventilare

appaliamentu: spalamento

appaliau: cornuto, spalato, ventilato

appaliggiai: paleggiare, spalare

appalincionai: palettare

appalladroxu: recinto, stalla

appalladura: foraggiamento

appallai: paglia

appallamentu: foraggiamento

appalpai: appomiciare

appaltadori: appaltatore, assuntore

appaltai: appaltare

appaltau: appaltato

appaltu: appaltu

appamentadori: pavimentatore

appamentadura: pavimentazione

appamentai: pavimentare

appamentau: pavimentato

appampada: svampata

appampai: avvampare, divampare, fiammeggiare, svampare, vampata, vampeggiare

appampau: divampato

appanai: appanare

                                        79  

appangada: vangare

appangadori: vangatore, zappatore

appangadura: vangatura, zappatura

appangai: rinvangare, vangare, zappare

appangau:  zappato, vangato

appaniai: appagare

appaniugnu: panificazione

appannāggiu: appannaggio

appannai: appagare, appannare, impannare, opacizzare, velare

appannamentu: appannamento, appanno, opacitā, velatura

appannau: appannato, opaco, velato

appanniai: gratificare

appannu: impannatura

appannugau: lentigginoso

appantroxai: fermare, frenare

apparadori: porgitore, presentatore

apparadura: porgimento, somministrazione

apparai: offrire, parare, porgere, presentare, somministrare

apparau: parato, presentato, somministrato

appardinostrai: padrenostro

apparécchiu: aeroplano

apparentai: apparentare, imparentarsi, parente

apparentamentu: apparentamento, imparentamento

apparentau: imparentato

apparentementi: apparentemente, esteriormente

apparenti: apparente

apparčntzia: parvenza

apparessi: apparire, comparire, riapparire

apparéssida: apparizione, comparizione

apparessida: apparizione, comparsa

apparéssiu: apparso, comparso

appari: ansieme

apparicciadori: imbanditore, preparatore

apparicciadura: apparecchiatura, preparativo, preparazione

apparicciai: ammannire, apparecchiare, apprestare, imbandire, preparare

apparicciamentu: apparecchiamento, apprestamento

apparicciau: ammannito, apparecchiato, imbandito, preparato

apparėcciu: apparato, apparecchio/1, congegno

apparičntzia: cordialitā, cortesia, ospitalitā

apparientziosu: cordiale, ospitale

apparigada: accoppiata

apparigadura: abbinata

apparigai: abbinare, accoppiare, appaiare, apparigliare, combaciare, paia

apparigamentu: accoppiamento, appaiamento

apparigau: accoppiato, appaiato

apparimentu: apparizione, comparizione

apparixada: spianata

apparixadura: conguaglio, pareggio, parificazione, patta

apparixai: appianare, dispianare, dolare, eguagliare, pareggiare, parificare, pianeggiare, ripianare, rispianare, spianare

apparixamentu: spianamento

apparixau: appianato, pareggiato, parificato, spianato

apparobiai: incontrare

apparottu: trottola

apparri: apparire, comparire, rispuntare

appartadura: estraneitā

appartai: appartarsi, estraniare, isolare, straniarsi

appartaloi: davanti, vicino

appartamentu: appartamento

                              80

appartamentu de is féminas: gineceo

appartau: appartato, isolato, schivo, solitario

appartenenti: appartenente, attinente

appartenčntzia: appartenenza, spettanza

apparténniri: appartenere, concernere

apparténniu: appartenuto

appartinenti: appartenente, attinente

appasai: accoppiare, appaiare

appasamentu: accoppiamento, accoppiata, appaiamento

appasau: accoppiato, appaiato

appasiai: riposare

appasigai: abbacare/2

appasigamentu: abbonimento

appasiguadori: lenitivo, mitigatore, rasserenatore

appasiguadura: mitigazione

appasiguai: acquietare, appacificare, calmare, lenire, mitigare, moderare, pacare, placare, quietare, rabbonire, raddolcire, rappaciare, rasserenare, tranquillizzare

appasiguamentu: lenimento, rabbonimento, rasserenamento

appasiguau: acquietato, calmato, calmo, mitigato, pacato, placato, queto, quietato, rabbonito, raddolcito, rappacificato, rasserenato, tranquillizzato

appasili: penzolo

appasroxa: penzolo

appassiadroxu: pascolo

appassiai: pascolare

appassionadamenti: appassionatamente

appāssiu: pascolo

appastorigai: pascolo, pastore

appatacconai: rammendare, rimpiaccicare, rinfrignare

appatacconau: raffazzonato

appatéssiri: appetire, desiderare

appattai: accoccolarsi, accosciarsi, accovacciarsi, accucciarsi, acquattare, appiatare, cucciare, rannicchiarsi, rimpiattarsi

appattamentu: appiattamento, rannicchiamento

appattaterra: allodola

appattau: accoccolato, accosciato, accovacciato, accucciato, acquattato, rannicchiato

appattigadori: calpestatore

appattigadura: calpestatura

appattigai: calpestare

appattigau: calpestato

appāttigu: calpestio

appaulai: impaludare

appaxada: placata

appaxadori: anodino, calmante, paciere, pacificatore, palliativo, sedativo

appaxadura: pacificazione

appaxai: appaciare, appacificare, calmare, pacare, pacificare, placare, quietare, rabbonire, racchetare, raggiustare, rappaciare, riappaciare, riconciliare, sedare

appaxamentu: pacificazione, placamento, placata, rabbonimento, rappacificazione

appaxau: calmato, cheto, pacato pacificato, placato, quietato, rabbonito, rappacificato, riconciliato

appaxiai: abbonire, acchetare, acquietare, calmare, pacificare, quietare, riappaciare, ripacificare

appaxiamentu: abbonimento

appaxiau: acquietato, calmato, pacificato, pacififico, quietato

appeai: appiedare, smontare

appeamentu: impastoiare

                                  81

appeau: appiedato, smontato

appedalai: pedalare

appeddada: abbaiata

appeddadori: abbaiatore, abbaione

appeddadura: abbaio, latrato

appeddai: guaiolare, latrare, scagnare

appeddamentu: abbaio, latrato

appčddia: abbaiamento, abbaiata, guaito, latrato, noia

appeddiai: abbaiare, ambire, anelare/2, aspirare, bramare, concupire, guaire, latrare

appeddiau: ambito, bramato

appeddiosu: ambizioso, anelante/2, ansioso, avido, bramoso, impaziente, smanioso

appedditzonai: immiserire

appedditzonau: brindellone, cencioso, immiserito, lacero, malvestito, scalcagnato

appéddiu: ambizione, anelito/2, aviditā, brama, bramosia, concupiscenza, impazienza, struggimento

appeddu: abbaio

appedriai: lapidare

appegadura: incollatura

appegai: affezionare, agglutinare, appassionare, attaccare, flirtare, impastoiare, incapricciarsi, incollare, innamorarsi

appegamentu: affezionamento

appegau: affezionato, appassionato, attaccato, impastoiato, incapricciato, incollato, infatuato, innamorato

appegonai: allacciare, impastoiare

appegonau: impastoiato

appegu: affezionamento, affezione/1, attaccamento

appeigai: calpestare

appeigonai: impastoiare

appeittai: calpestare

appeittu: calpestio

appeliadori. sollecitatore

appeliai: assillare, incalzare, pressare, pugnare, sollecitare

appeliau: assillato, pressato, sollecitato

appeliosu: incalzante

appéliu: assillo/1

appellai: appellarsi

appelliu. casato, appellativo, cognome, prenome

appellu: appello

appena: appena

appenai: addogliare/2, addolorare, affannare/2, amareggiare, ambasciare, angustiare, appenare, crucciare, pena

appenas: alquanto, appena

appenau: addolorato, affannato/2, amareggiato, ambasciato, angustiato, crucciato

appendici: appendice

appendiciti: appendicite, pendicite

appendėtziu: casale, muraglia, quartiere, rione, sobborgo

appenditzu: muraglia

appenetčntzia: penare, soffrire

appenettai: appenare, rammaricarsi

appenettu: rammarico

appensamentadori: preoccupante

appensamentai: inquietare, preoccupare

appensamentau: inquieto, preoccupato

appensamentu: inquietudine, preoccupazione

appentu: trastullo

appentzamentai: impensierire

appentzamentau: preoccupato

appeomadori: imprecatore

appeomai: bestemmiare, imprecare

appeomu: bestemmia

apperai: cavallo

                                          82

apperdadura: indurimento

apperdai: ammozzare, congelare, impietrire, indurire, pietrificare

apperdamentu: impietramento

apperdau: coagulato, impietrito, indurito, pietrificato

apperdiadori: lapidatore

apperdiadura: lapidazione

apperdiai: lapidare, sasso

apperdiamentu: lapidazione, sassaiola

apperdiau: lapidato

apperdigai: abbrustolire, pernice, tostare

apperdigau: abbrustolito

apperdigonada: impallinata

apperdigonadura: impallinatura

apperdigonai: impallinare

apperdigonau: impallinato

apperdixai: bruciacchiare

apperdixau: bruciacchiato

appesili: penzolo

appesonadori: affittacamere

appesonai: affittare, allogare, appigionare, locare, pigione, subaffittare

appesonamentu: affittanza, affitto, subaffitto

appesonau: affittato, subaffittato

appesoneri: locatore

appesōrgia: pergola, uva

appesōrgia niedda: uva

appessai: piegare

appessamentai: allarmare, impensierire

appessamentau: ansioso, assorto, cogitabondo, impensierito, pensieroso, pensoso, serioso, soprappensiero

appestadori: ammorbatore, impestatore

appestadura: impestatura

appestai: ammorbare, appestare, impestare

appestamentu: ammorbamento

appestau: ammorbato, appestato, impestato

appetčntzia: appetenza

appetéssi(ri): agognare, ambire, appetire, desiderare

appetéssiu: ambito, appetibile, desiderato

appetitoja: leccornia

appetitosu: appetitoso

appetottu (a per tottu): dappertutto

appettigadori: calpestatore, follatore, follone, vessatorio

appettigadura: calpestatura, follatura

appettigai: calpestare, conculcare, follare, incalcare, opprimere, reprimere, vessare

appettigamentu: calpestatura, vilipendio

appettigau: calpestato, oppresso, represso, vessato, vilipeso

appéttigu: calpestio, oppressione

appettillai: calpestare

appettus de: confronto

appetzai: tagliare

appetzau: tagliato

appiadai: impietosire

appiadamentu: compassione, pietā

appiai: allevare

appibinai: frignare, lamentare, piagnucolare, pigolare

appibionai: acino

appiccadroxu: appendicolo

appiccadura: affissione

appiccaferrāmini: appenditoio

appiccai: affiggere, appendere, appiccare, attaccare

appiccajoni: appenditoio

appiccamanteddu: portamantello

appiccamantella: gruccia

appiccaroba: appendiabiti

                                       83

appiccastérgiu: piattaia

appiccastrexu: rastrelliera

appiccau: affisso/1, appeso

appiccheddai: salire, scalare

appiccheddau: salito, scalato

appiccicóngiu: appiccicaticcio, attaccaticcio

appėcciga-appėcciga: attaccaveste, caglio/2, presuola

appiccigadura: adesione, appiccicatura, attaccatura, incollatura

appiccigai: aggiuntare, agglutinare, appiccicare, appigliarsi, applicare, attaccare, conglutinare, incollare

appiccigamentu: appiccicatura, attaccamento

appiccigau: appiccicato, attaccato incollato

appiccigori: appiccicatura, attaccamento, collositā, mucillagine, viscositā

appiccigosamenti: viscidamente

appiccigosu: adesivo/2, appiccicaticcio, appiccicoso, attaccaticcio, glutinoso, molesto, tenace, vischioso, viscoso

appėccigu: appiccagnolo, appiccicatura, appiglio, attaccagnolo, attaccamento, attacco, collositā, pretesto, tenacia, viscositā

appiccinniri: impiccinire, rimpicciolire

appicconai: picconare

appicconi: appenditoio, attaccapanni, caccolo, gambo, penzolo

appiccueddai: appendere, appiccare

appicculada: catasta

appicculadori: arrampicatore, rampicante, rocciatore

appicculai: abbriccarsi, arrampicarsi, inerpicarsi, rampare, rampicare

appicculeri: acrobata, arrampicatore

appiccurada: arrampicata

appiccuradori: arrampicatore

appiccurai: arrampicarsi, rampare

appiedai: impietosire

appigai: riparare

appigau: ridossato, riparato

appiggiadura: premitura, premuta

appiggiai: appuntare, combaciare, pontare, premere, pressare, puntellare

appiggiamentu: combaciamento

appiggiau: appuntato, premuto, puntellato

appigonau: fastidioso

appigottau: butterato

appijai: collimare, commettere/2

appijamentu: combaciamento

appilla: affollamento

appillada: affluenza, affollamento, calca, miriade, moltitudine, pigia pigia, ressa

appilladori: cumulatore, raggruzzolatore

appilladura: cumulazione

appillai: accalcare, accastellare, accatastare/2, accozzare, accumulare, addensare, affardellare, affastellare/2, affollare, agglomerare, aggruppare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiare, arrivare, assiepare, catastare, coacervare, congestionare, cumulare, emergere, galla, incastellare, ingurgitare, raddensare, raggruppare, raggruzzolare, rammontare, ressa, sovraffollare

appillamentu: accatastamento/2, accumulo, affastellamento, affluenza, aggruppamento, ammassamento, ammasso, ammucchiamento, cumulazione, cumulo, raggruppamento

appillau: accatastato/2, accumulato, addensato, affardellato, affastellato, affollato, agglomerato, ammassato, ammucchiato, arrivato, assiepato, congestionato, emerso, ingurgitato, raggruppato, raggruzzolato

appillonadori: germinatore

appillonadura: germinazione

appillonai: aggrumolare, germinare, germogliare, pollonare, pullulare

                                             84

appillonau: germinato, germogliato, grano

appilottai: palafitta

appiluccada: arrampicata

appilutzai: accapponare/1, rabbrividire

appilutzau: accapponato/1

appimpirinai: frammentare, sbriciolare

appimpirinau: frammentato, sbriciolato, stritolato

appinnottau: stretto

appioccai: bruciare

appioccu:   tacchino

appioncai: lamentare

appioncheri: lagnoso

appioncu: lagna

appiottai: quatto

appiottanti: quatto

appiottu-appiottu: quattamente, quattoni

appipada: pipata

appipadori: pipatore

appipai: fumare, pipare, rabberciare

appipau: rabberciato

appipinniau: accoccolato

appippadura: rabberciatura

appippiniai: accoccolarsi

appischirillau: brillo

appiseddai: pancia

appisiddiri: ammozzare, indurire

appisiddiu: indurito

appisógliuru: brodo

appispantai: bernecche, sborniarsi, sbronzare, ubriacare

appispantau: ebbro, sbronzo, ubriaco

appistichinzau: impensierito

appistillonai: aggrumare, corrugare, sgualcire

appistincai:  balzare, saltare

appistoccai: biscotto

appistorai: sbocconcellare

appiticai: rimpicciolire

appititu: appetenza, appetito

appittigai: calpestare

appittigau: calpestato

appėttigu: calpestio

appitzai: sopravanzare

appitzigai: appiccicare

appitzu: sopra

appitzus: porre

āppiu: appio, mela appiola, sedano

āppiu aresti: erba sardonica, sardonica

āppiu burdu de arriu: erba sardonica, fellandrio, sardonica

āppiu burdu: appio selv., ranuncoletto, ranuncolo acquatico, sardonica, sedano selv.

āppiu cuaddaru: macerone, sedano cavallino, smirio

āppiu de arriu: erba cannella, sedanina d’acqua

āppiu de cuaddus: macerone, sedano cavallino, smirnio

applanai: appianare

applaudiri: applaudire

applāusu: applauso, plauso

applicai: applicare

applicatzioni: applicazione

applicau: applicato

applumai: impiombare

appobiddai: appropriarsi, impadronirsi, impossessarsi, padroneggiare

appobiddamentu: appropriazione, impadronimento

appocai: mortificare, risentire, umiliare

appocau: mortificato, risentito, umiliato

                                            85

appocu: complimento, congratulazione

appodda-appodda: toccamano

appoddada: impastata

appoddadori: impastatore, insozzatore

appoddadura: impastatura, incollatura, insozzamento

appoddai: agglutinare, conglutinare, impastare, impiastrare, incollare, insozzare, invischiare, sozzare

appoddau: impastato, incollato, insozzato, invischiato

appoddigada. massaggio, palpata

appoddigadura: plasmazione

appoddigai: massaggiare, palpare, plasmare

appoddigau: massaggiato, palpato

appóddiu: astenia, cascaggine, fiacchezza, flemma, lentezza, stress

appoddosu: appiccicaticcio, appiccicoso, attaccaticcio, untuoso, vischioso

appoddu: incollatura

appoderai: agguantare, appoderarsi, appropriarsi, impadronirsi, impossessarsi, insediare, mantenere, padroneggiare, rimpadronirsi, spadroneggiare, tenere

appoderamentu: appropriazione, dominio, impadronimento, impossessamento, insediamento, strapotenza

appoderau: mandatario, procuratore

appoggiaconca: appoggiacapo, poggiatesta

appoggiadori: fiancheggiatore

appoggiadura: poggiatura

appoggiai: fiancheggiare, poggiare, soffolcere

appoggiapeis: poggiapiedi

appoggiaprāncia: appoggiaferro, poggiaferro

appoggiatesta: poggiatesta

appoggiau: appoggiato, fiancheggiato, poggiato

appóggiu: appoggio, fiancheggiamento, poggia, puntone, soffolcimento

appoi: dopo

appojadori: protettivo, protettore

appojai: appozzare, gonnella, orlare, proteggere, tutelare, veste

appojau: orlato, tutelato

appoju: protezione, tutela

appomentadura: ammattonamento

appomentai: ammattonare, pavimentare

appomentamentu: ammattonamento

appomentau: pavimentato

appompai: agghindare, infronzolare, invanire, pavoneggiarsi

appompau: agghindato

appompiai: guardare, sostenere, tenere

appomponissau: azzimato

appomporissau: azzimato

apponciai: affettare/2

appónciu: affettazione, leziosaggine

apponni: apporre

appontziada: affettazione, ipocrisia

appontziadori: ipocrita

appontziai: affettare/2, ponzare

appontziau: affettato/2, lascivo, misurato

appóntziu: affettazione, lascivia

apporcai: apporcare, imporcare, preoccupato

apporrada: affanno/2

apporradura: affanno/2

apporridori: porgitore

apporridura: porgimento, somministrazione

apporrifa’: tridente

apporrimāniga: bidente

apporrimentu: porgimento

appórri(ri): offrire, porgere, somministrare

                                              86

apporriu: somministrato

apportantai: ambiare

apportu: apporto, consegnato, offerto, supporto

apposca: poi, poscia, successivamente

apposentadori: frate

apposentai: albergare, alloggiare, domiciliare, stabilire, stanza, stanziare

apposentamentu: stanziamento

apposentau: alloggiato, calmo, domiciliato, pigro, posapiano, stanziato

apposenteddu: camerino, stanziino

apposentu: camera, sala/1, stanzia, vano/1

apposentu de croccai: stanza

apposentu de  fulanu(s) (po fulanus): ospite, stanza

apposentu de prandi: pranzo, sala/1, stanza

appositamenti: opportunamente

appósitu: apposito

appositzioni: apposizione

apposta: espressamente, premeditatamente, studiosamente, volutamente

appostadamenti: appositamente, apposta, consapevolmente, intenzionalmente, premeditatamente, studiosamente

appostai: appostarsi, impostare

appostemada: suppurazione

appostemadura: suppurazione

appostemai: impostemire, postema, suppurare

appostemau: suppurato

appostitzu: adesivo/1, posticcio

appostu: apposto

appracimada: placata

appracimadori: pacificatore

appracimai: pacificare, placare, riappaciare

appracimau: pacificato, placato

appranada: piallata, spianata

appranadori: spianatoio

appranadura: piallatura, spiallatura

appranai: allisciare, appianare, dispianare, dolare, facilitare, piallare, pianeggiare, ripianare, spiallare, spianare

appranamentu: spianamento

appranau: allisciato, appianato, facilitato, piallato, spiallato, spianato

apprappada: massaggio, palpata, tastamento, tastata

apprappadori: massaggiatore, palpatore

apprappadura: tastamento

apprappai: brancolare, massaggiare, palpare, tastare

apprappau: massaggiato, palpato, tastato

apprappiai: ciampicare, zoppicare

apprāppidu: massaggio, palpamento, palpata, palpazione, tastamento, tasto

apprāppidu (a s’): tastoni

apprappidura: palpazione

apprāppiu: tastamento

apprapponis (a prapponis): brancoloni, tastoni

apprappu: palpamento

apprappudai: palpare

apprappuddadori: palpatore

apprappuddadura: palpazione

apprappuddai: brancicare/1, maneggiare, mantrugiare, massaggiare, palpare, stazzonare, tastare

apprappuddau: maneggiato, massaggiato, palpato, tastato

apprappuddu: brancichio

apprappueddai: palpare

appredadura: coagulazione

appregonadori: promulgatore

                                   87

appregonadura: promulgazione

appregonai: bandire/2, emanare, ordinanza, pregone, promulgare

appregonau: emanato, promulgato

appremiai: castigare, costringere, sgridare

apprendai: ingemmare, ingioiellare

apprendau: ingioiellato

apprendimentu: apprendimento

appréndiri: apprendere

appréndiu: appreso

apprensionai: sequestrare

apprensionau: sequestrato

apprensivu: apprensivo

appresada: depredamento

appresadori: predatore, predone

appresadura: depredamento

appresai: abbottinare, depredare, predare, razziare

appresau: depredato, predato, razziato

appresiai: avvicinare

appresórgia: pergola

appressai: aggattonare

appressi: presto

appressiai: apprezzare

appressiau: apprezzato

appressis: fretta

appressurai: accelerare, scarpinare, sollecitare, velocitare

appressuramentu: accelerazione

appressurau: accelerato, affrettato, sollecitato

appresu: presso, vicino

apprettadamenti: pressante

apprettadori: incalzante, sollecitatore

apprettadura: pressura

apprettai: affrettare, impellere, incalzare, necessitare, pressare, sollecitare, stimolare, urgere

apprettau: affrettato, concitato, pressato, sollecitato, stimolato, urgente

apprettiai: stimare

apprettiau: stimato

apprettoni: avversitā, calca, pericolo, ressa

apprettosu: incalzante

apprettu: bisogno, concitazione, emergenza, esigenza, fomite, impellenza, necessitā, ristrettezza, sollecitamento, sollecitazione, sollecitudine, stento, stimolazione, stimolo, strettezza, urgenza

appretzettai: precettare

appretziābili: apprezzabile

appretziadori: quotatore

appretziadura: quotazione, valutazione

appretziai: apprezzare, pregiare, prezzare, prezzolare/1, quotare, stimare, valutare

appretziamentu: apprezzamento, valutazione

appretziau: apprezzato, pregevole, pregiato, prezzolato/1, quotato, stimato, valutato

apprétziu: apprezzamento

appretzu: onorario/1, pregio, stima

apprexoxa: pergola

appricai: applicare

appricu: applicazione

apprigai: proteggere, ricoverare, riparare

apprigau: protetto, ridossato, riparato

apprigu: ricovero, ridosso, riparo

apprioddai: appressare, appropinquare, approssimarsi, avvicinare

appriutzai: rabbrividire

approbai: accostare

approbi: daccanto, davvicino, presso, vicino

                                              88

approbi a: procinto (in)

approbi de: appresso

approbiai: appressare, appropinquare, approssimarsi, avvicinare, convenire, convogliare, riavvicinare

approbiau: convogliato

approdai: approdare

approdau: approdato

approdéndiu: approdo, spiaggia

approdu: approdo

approfettadori: approfittatore

approfettai: approfittare

approfettu: profitto

approfundai: approfondire

approfundamentu: approfondimento

approfundau: approfondito

approigliai: suppurare

approigliau: suppurato

approillada: rientro

approillai: appressare, appropinquare, approssimarsi, avvicinare, convenire, convogliare, rientrare, rincasare

approillau: convogliato, rientrato, rincasato

approliai: convenire, convogliare, rincasare, riunire

approliau: convogliato, rincasato, riunito

appróliu: provenienza

approntadori: allestitore, preparatore

approntadura: predisposizione, preparazione

approntai: accingersi, allestire, ammannire, apparecchiare, apprestare, approntare, ardire, arrischiare, osare, predisporre, preparare

approntamentu: apprestamento, approntamento, preparativo

approntau: allestito, ammannito, apparecchiato, approntato, imbandito, predisposto, preparato

appropiai: appropriarsi, impossessarsi

appropiau: appropriato

appropoddai: palpare

approposiau: idropico

appropuddai: palpare

approvai: annuire, approvare, omologare, promuovere, ratificare, riapprovare

approvatzioni: annuenza, approvazione, omologazione, promozione, ratifica

approvau: approvato, autorizzato, omologato, promosso, ratificato

approviai: avvicinare

approviau: convenuto, straniero

appróviu: provenienza

approxi: porgere

apprumadura: impiombatura, perpendicolaritā

apprumai: impiombare, piombo

apprumau: appiombo, perpendicolare

apprum(m)onai: irritare, stizzire

appruppada: palpata

apprupuddai: brancicare/1

apprupuddu: brancichio

appubadura: adocchiamento

appubai: adocchiare, avvistare, discernere, discriminare, distinguere, individuare, intravedere, notare, scernere, sceverare, scorgere, vedere

appubau: avvistato, discriminato, intravisto, notato, sceverato, scorto

appuddai: appollaiarsi, pollo

appuddau: appollaiato

appuddilai: inerpicarsi, rampicare

appuggiai: salire

appuggiosu: riparato

                                         89

appugnalada: pugnalata, stilettata

appugnaladori: pugnalatore

appugnaladura: pugnalazione

appugnalai: pugnalare, stilettare

appugnalau: pugnalato

appugnigorai: pugno

appugnigosai: pugno

appugnolada: pugnalata

appugnolai: pugnalare

appugnolau: pugnalato

appuinada: giumella, manata

appulsai: tastare

appumentai: indurire

appumiciai: pomiciare

appunciadura: inchiodatura

appunciai: inchiodare

appunciau: inchiodato

appuncionadura: punzonamento, punzonatura

appuncionai: punzonare

appuncionau: punzonato

appunciri: affliggere, rattrappire

appunciu: afflitto, rattrappito

appunciudai: appuntire

appunghittadori: raggruzzolatore

appunghittai: raggranellare, raggruzzolare

appunghittau: raggranellato, raggruzzolato

appungiai: rimenare

appunnai: partire

appunnau: partito/1

appunnigosai: pugno

appuntai: appuntare

appuntaladura: puntellamento

appuntalai: appuntellare, puntellare, staggiare

appuntalau: appuntellato, puntellato

appuntau: appuntato

appunteddadura: puntellamento

appunteddai: appuntellare, puntellare, staggiare

appunteddamentu: appuntellamento

appunteddau: appuntellato, puntellato

appuntorai: ammalare

appuntorau: malato

appuntroxada: rappezzata

appuntroxadori: rappezzatore

appuntroxadura: rappezzo, rattoppatura, rattoppo

appuntroxai: rappezzare, rattoppare

appuntroxau: rappezzato, rattoppato

appuntroxu: rattoppo

appuntu: appunto/1/3, promemoria

appuntziai: imbronciarsi

appuntziau: imbronciato, offeso

appupuddu: brancichio

appuradori: verificatore

appurai: appurare, assodare, constatare, riscontrare, saggiare, seccare, verificare

appuramentu: constatazione, riscontro, verificazione

appurau: assodato, constatato, riscontrato, verificato

appurtzada: tastata

appurtzai: anguilla, polso, tastare

appurtzau: tastato

appusentu: camera, stanza

appusentu de cārama: camera

appusentu de corcai: camera

appusentu de fulanu: camera

appusentu de gustari: tinello

appusentu de prandi: camera

                                          90

appusti(s): appresso, poscia, posporre

appustisprāngiu: dopopasto, dopopranzo

appustitzu: posticcio

appustixena: cena

āprica: epoca

aprigu: aprico, bivacco, protezione, solatio

ara: ara/1/2

arabescai: arabescare, rabescare

arabescau: arabescato

arabescu: arabesco

arābili: arabile

ārabu: arabo

aracioni: arare

aradaddu: gromma, sgrommare, tartaro

araderi: aratore

arādili: aratro

aradórgiu: arativo

aradori: aratore

aradroxu: arativo

arādula: aratro

arādulu: aratro

aradura: aratura

aragadda: allergia, sudamina

aragna: aragna, pesce ragno, ragno

aragna de mari: alagna, labrace, spigola, tracina

aragnolu: ragno

aragoni: carattere, ponente, temperamento

arai: arare

araldu: araldo

arālia a folla strinta: aralia digitata

aralla: chiacchera, ciancia, ciarla, discorsa

aramentu: aratura

aramėngiu: aratura

araneddadura: cenurosi cerebrale, distomatosi

arangeddu arrųbiu: evonimo

arangedu: aranceto

arāngia: ragno

arangiada: arancia

aranginu: arancino

arangiolu: pesce lupo, ragno

arangiolu de s’ārgia: malmignatta, tarantola

arangiolu sulau: malmignatta, tarantola

arangiou: ragno, spigola

arāngiu: arancia, arancio, portogallo

arāngiu aresti: agrifoglio

arāngiu argu: agro/2, arancio amaro, melangolo della Cina, melarancia

arāngiu arrungiosu: maclura

arāngiu burdu: agrifoglio, arancia

arāngiu de croxu grussu: arancio del Portogallo

arāngiu de mari: polpo

arāngiu de sānguni: arancia

arāngiu furisteri: agrifoglio

arāngiu malissu: maltese

arāngiu marigosu: arancio amaro

arāngiu Portugalli: arancio del Portogallo

arāngiu tarocco: arancia

arāngiu vanėglia: arancia

arangixeddu arrųbiu: berretta da prete, fusaggine

aranguissa: meraviglia

aranguitzu: suggestivitā, suggestivo

arangulau: attaccato

aranti: avanti

aratóriu: seminativo

aratza: aspersione, grazia

                                                 91

aratzada: bracciata

arātzia: aspersione

aratzoni: coltivazione, coltura

aratzu: arazzo

arau: arato, aratro

araussa: ravizzone, senape

araxi: aura, brezza, venticello

araxili: brezza

araxixeddu: brezza

arbaci: orbace

arbada: versoio, vomere

arbāinu: propaggine

arbarantzeli: uva

arbarau: asparago

arbasólica: uva, vite/2

arbau: acre, immaturo

arbaxili: mandra

arbei: pecora

arbei a cabudu: pecora

arbei merra: pecora

arbidda: cipolla marina, scilla, squilla/2, urginea

arbiddedu: scilla, squilla/2

arbiddera: squilla/2

ārbidu: chiara

arbigai: affocare, arroventare

arbigau: arroventato, rovente

arbili: aprile

arbinattu: puzzolana

arbioi: bofonchio/2, calabrone, gruccione, lavanda, merope, spigo, spigonardo, stecade

arbissidórgiu: bruzzolo

arbitrāggiu: arbitraggio

arbitrai: arbitrare

arbitrariamenti: arbitrariamente

arbitrāriu: arbitrario

arbitratu: arbitrato

arbėtriu: arbitrio

ārbitru: arbitro

arbixedda: vite bianca

arboreddu: arboscello

arboredu: arboreto

arborésciri: crescere

arboressi: crescere

arbori: alba, albore, aurora, bruzzolo

arboriadórgiu: alba

arbrėtzias: strenna

arbu: albino, albo/1

arbuda: barbazzale, fignolo, foruncolo

arbuleu: mentuccia, puleggio

ārbuli alta: querciola

arbumannu: vite/2

arburada: viale

arburai: alberare, piantonare

arburau: alberato

arburedda: frutice, suffrutice

arburedu: alberatura

arburesa: coltello

ārburi: albero, pianta

ārburi de Giuda: albero di Giuda

ārburi de s’arenada: querciola

ārburi de sa nai: querciola

arburiada: sfuriata

arburiai: adirarsi, infuriare, irretire, sfuriare

arburiau: adirato, infuriato, irretito

arbussu: asfodelo

                                           92

arbutzedu: asfodelo

arbutzrazu: asfodelo

arbutzu: armento, asfodelo, gregge

arbutzu piticu: asfodelo bianco

arca: arca

arcaceddu: cerbiatto

arcada: arcata

arcādia: arcadia

arcadura: inarcatura

arcai: arcare, arcuare, inarcare

arcāicu: arcaico

arcajolu: ricettacolo, ripostiglio

arcali: architrave, archivolto, arco

arcāngiulu: arcangelo

arcantzai: impetrare, ottenere

arcantzau: ottenuto

arcanu: arcano, enigmatico, misterioso, mistero, rebus, sibillino

arcau: arcato, arcuato, inarcato

arcedda: arca

arceddu: arca

arceri: arciere

archeologia: archeologia

archeólogu: archeologo

archibi: garretto, poplite

archibusai: archibuggiare, schioppettare

archibusu: archibugio, fucile, schioppo

archiladori: affittacamere, locatore

archilai: affittare, appigionare, locare

archilau: affittato, locato

archili: garretto, poplite

archimingiai: allestire, congegnare

archiotta: edicola, sorgente

archipintu: fringuello

architettai: architettare

architettónicu: architettonico

architettu: architetto

architettura: architettura

archittu: archetto

archixeddu: archetto

arci: arci

ārcia: penzolo

arciada: alzata, salita

arciai: alzare, salire

arcibi: martora

arcibiscu: arcivescovo

arcicunfraria: arciconfraternita

arcidai: imbiancare

arcideddu: accertello, falco, gheppio

arciduca: arciduca

arciduchessa: arciduchessa

arciobispau: arcivescovado

arciobispu: arcivescovo

arcionau: arcione

arcioni: arcione, chiavistello, peschio

arcipélagu: arcipelago

arcipredi: arciprete

arcipreti: arciprete

arcireddu: accertello, falco, gheppio

arciu: archivio

arcivai: archiviare

arcivatzioni: archiviazione

arciveri: archivista

arcivista: archivista

arcivu: archivio

arcoba: alcova

                                           93

arcobai: arcolaio, faccenda

arcolai: arcolaio, faccenda

arcolari: guindolo

arcolāriu: arcolaio

arcolau: arcolaio, guindolo

ārcoli: alcool

arcólicu: alcolico

arcolismu: etilismo

arcolista: alcolista

arcolizai: alcolizzare

arcolizau: alcolista, alcolizzato

arcova: alcova

arcu: arco, arcobaleno, ogiva

arcu celesti: arcobaleno

arcu de Noeu: arcobaleno, iridescente

arcu de s’ogu: iride/2

arcu de sa bóvida: archivolto

arcu de sa sedda: arcione

arcunieri: arcobaleno

arcusa: latta

ardagana: situazione, vento

ardaganeddu: sizza, ventaccio, vento

ardentementi: ardentemente

ardenti: ardente, cocente

ardingiai: architettare

ardiri: ardere

ardiu: ardito

ardori: ardore

ardurosu: ardente

ārea: area, superficie

areau: inselvatichito, inzotichito

areda: vita/1

aredadi: parentado, stirpe

aredai: ereditā

aredeu: erede

areduttai: esitare/1

arega: favo

aregadda: allergia, sudamina

aregai: ammucchiare

arégiu: eretico

aregu: greco

arégumu: origano, regamo

arei: arena, branco, gregge, mandria

aréighi: branco

arema: detrito, maceria, terriccio

aremai: terriccio, zolla

aremigu: demonio, diavolo

aremu: terriccio

arena: arena, rena, sabbia

arena de iscriri: polverina, polverino

arena grussa: sabbione

arenācciu: terreno

arenada: melagrana

arenada abra: vaiana

arenada arbada: melograno, vaiana

arenada braa: melograno

arenadura: insabbiamento, sabbiatura

arenai: arenare, insabbiare, sabbiare

arenamentu: insabbiamento

arenara: melograno

arenārgiu: arenaria/2, arenario, arenile, renaio, reniccio

arenāria: arenaria/1

arenatzu: arena, sabbia

arenau: insabbiato

                                          94

areneri: calamaio, ciotola, polverino

arenga: aringa, cimatura

arengada: aringa, salacca

arengara: aringa

arengu: aringa

arenixedda: renella

arenosu: arenario, arenoso, renoso, sabbioso

arčntzia: razza/1, stirpe

areoplanu: aereoplano

arereu: stirpe

arestai: ammacchiarsi, inrozzire, inselvatichirsi, invillanirsi, inzotichire

arestamenti: selvaggiamente, zoticamente

arestau: inselvatichito, inzotichito

aresti: agreste, asocievole, brado, brusco/2, incivile, incolto, indomito, inurbano, rude, rustico, selvaggio, selvatico, silvestre, villanesco, zotico

arestichčntzia: selvatichezza

arestichesa: selvatichezza

aresticori: selvatichezza

arestoni: selvaticone

arestosu: intrattabile, scorbutico, zotico

arestųmini: arretratezza, bifolcheria, inurbanitā, rozzezza, rozzume, rudezza, rustichezza, selvatichezza, villania, zoticaggine, zoticume

aresu: imbrancato, mansueto, niente, remissivo

aréticu: deserto, eretico, incolto

areu: ascendenza, erede

arexedda: armento

argada: uva

argai: acidare, inacidire

ārgala: capretto

argaleddu: capretto

argallārgiu: capretto

argallu: capretto

argamassa: ammaltare, malta

argamenti: acerbamente, agramente

arganai: gramolare

arganosu: acre

argaresti: aspro

argau: inacidito

argentai: argentare

argenteri: argentiere

argenteria: argenteria

argentinu: argentino

argentu: argento

arghenteri: argentiere

arghentu: argento

arghittu: acidulo, asprigno

arghixi: acido, acidilo

ārgia: solifuga

argidda: argilla, creta

argiddai: imbiancare, tinteggiare

argiddatzu: argilloso

argiddosu: argilloso, cretaceo

arginai: arginare

arginamentu: arginamento

arginau: arginato

ārgini: argine

argiola: aia

argiolada: chiaccherata, ciarlata

argiolai: aia, chiaccherare, cianciare, ciarlare, tattamellare

argioledda: aiuola

argiolera: ciana

                                95                               

argioleri: attaccabottoni, blaterone, chiaccherino, chiaccherone, ciarliero, ciarlone, loquace, parolaio, pestafango, svescione, tattamella

argiolitta: aiuola

argiolu: chiacchera, chiacchererio, ciancia, ciarla, parlottio

argori: agrezza, asprezza, fortore, fortume

argu: acerbo, acido/2, acetosella, acre, agro/2, arcigno, aspro, brusco/1, erba luiula, inagrirsi

arguai: guai

argu-argu: acerrimo

arguatzili: gendarme, sbirro, usciere

argudimentu: chiesa

argudruxi: agrodolce

argudurci: agrodolce

arguea: esofago, gola

arguena: carotide, esofago, giugulare/1, gola, retrobocca, strozza

argųgliu: perno

arguiri: arguire, biasimare, disputare, riprendere

argulentu: abrotano, achillea, erba prota

argumentadori: argomentatore

argumentai: argomentare, interloquire, trattare

argumentatzioni: argomentazione, trattazione

argumentu: argomento, tema

argųmini: agrume

argunu (ant.): alcuno, qualcuno

argunus: certuni

argura: acredine, acrimonia, agrezza, asprezza, asprura

argutzili: aguzzino

arguzinu: aguzzin,o carceriere, discolo

ari: aere, aria

āria: aere, aria, atmosfera, aura, etere, pneuma

ariai: aerare, arieggiare, sembiante, somigliare, assomigliare

ariau: aerato, arieggiato

arida: balsamita, erba amara, tanaceto

ariedda: arietta

arėglia: barilotto, borraccia, fiasco/1

arimai: animale

arimetta: bottone

arimigu: nemico

arimmética: aritmetica

arimméticu: aritmetico

arinchera: fava

arindu: balsamita, erba amara, tanaceto

aringai: arringare

aringeri: aratore

arėngiu: aratura

arionātica: aeronautica

arioplanu: aeroplano, velivolo

arioportu: aeroporto

ariopranu: aeroplano

ariosu: arioso

ariseo: ieri

ariseru: ieri

ariseru a mengianu: ieri

ariseu: ieri

arista: arista/2, filetto, resta

aristixedda: spiga

aristocrāticu: aristocratico

aristocratzia: aristocrazia

aritzu: lappola

arma: arma

armada: armata

armada de mari: flotta

armaderi: sole

                                  96

armādiu: armadio

armadori: armatore

armadura: armatura, scassa, travatura, usbergo

armai: armare, disporre, possedere, riarmare, soldo

armamenta: armamento, corno

armamentu: armamento

armanu: converso

armārgiu: granchio/1

armaritzu: armiere

armāriu: armadio, credenza/2

armarolu: armaiuolo

armas de Deu(s): arma, sacramento

armau: armato, disposto, germano reale, posseduto

armeggiai: armeggiare

armeggiamentu: armeggio

armentārgiu: armentario

armentu: armento

armeri: armaiuolo, armiere

armeria: armeria

armčstia: casa

armia: navigante

armidda: pepolino, sermolino, serpillo, timo/2

armiddosu: pepolino

armilla: armilla

armėngiu: companatico

armistėtziu: armistizio

armoā: armadio

armonia: armonia, concento

armónicu: armonico

armoniosidadi: armoniositā

armoniosu: armonioso

armonisai: armonizzare

armóriu: fracasso

armu: garrese

armuār: armadio

armudiadori: equilibratore

armudiai: armonizzare, bilanciare, controbilanciare, equilibrare, riequilibrare

armudiau: bilanciato, bilico (in), equilibrato

armųdiu: armonia, consonanza, equilibro, riequilibrio

armuč: amoerro

armugoddu: armacollo

armuranta: armoraccia

armussa: mozzetta

arna: acciughina, camola, lepisma, tarma, termite, tignola

arnadura: tarmatura

arnai: intarlarsi, intignare, tarmare

arnau: tarmato, tignolato

ārnia: acciughina, tarma

arniadura: tarmatura

arniai: tarmare

arniau: tarmato

aromāticu: aromatico

aromatisai: aromatizzare

aromatisau: aromatizzato

aromatizai: aromatizzare

aromatizau: aromatizzato

aromatu: aroma

arongeri: aratore

aróngiu: aratura

aroroja: ronzio

aroroju: ronzio

aroru (oru-oru): orlo, vicino

arpa: arpa, sambuca

arpau: scorpione

                                     97

arpeggiai: arpeggiare

arpia: arpia

arpiadori: estortore, ladro, predatore

arpiai: depredare, predare, rubare

arpiau: depredato, predato, rubato

arra: anello, arra, fede, orecchino, vera

arraba: rapa

arrabbiadamenti: rabbiosamente

arrabbiadittu: cerbero

arrabbiai: arrabbiare, infellonire

arrabbiamentu: adiramento

arrabbiau: arrabbiato, idrofobo

arrabbiosu: idrofobo, iroso, isterico, rabbioso, rabido, ringhioso

arrābbiu: adiramento, antirabbico, arrabbiatura, collera, idrofobia, ira, irascibilitā, rabbia

arrabellu: ribelle

arrabronai: ribadire, ribattere, rimbeccare

arrabugiu: birbante, maligno

arracattu: nutrimento, viveri

arracca: rantolo

arraccada: orecchino

arraccadas: tettole

arraccioni: mezzadro

arrachedi: necessario, necessitare, occorrere

arrachédiu: occorso

arrāciu: fulmine, lampo

arrada(b)i: recipiente

arradebi: fillirea, ilatro

arrādiu: radio

arraffadori: ladro, rubacchiatore

arraffadura: arraffamento, rapina

arraffai: arraffare, rapinare

arraffamentu: arraffamento, grassazione, rapimento

arraffatzonai: raffazzonare

arraffatzonamentu: raffazzonamento

arraffatzonau: raffazzonato

arraffau: arraffato, rapinato

arraf(f)ilai: raffilare, rifilare

arraffinai: concentrare

arraffinu: esaurimentu

arraffittai: arraffare, carpire

arraffoni: arraffare

arrafudai: rifiutare

arrafudu: rifiuto

arragacciolu: rauco

arragai: affiochire/2, arrochire

arragamentu: rocaggine

arragata: tacca

arragatteri: barattiere, pizzicagnolo

arragattosu: severo

arragatzai: affiochire/2, arrochire

arragatzau: arrochito, chioccio, rauco, roco

arragau: arrochito, chioccio, rauco, roco

arrāggiu: raggio

arraghčscia: alterco, riotta

arragiola: mattonella

arragodai: ricordare

arragodau: ricordato

arragodu: ricordo, rimembranza

arragolli: cogliere, raccogliere

arragu: difficoltā

arrai: sfemminellare

arraidori: rasiera, rubbio

arraiga: radice, ravanello

arraigadori: sparlatore

                                            98

arraigai: oziare, ozieggiare, sparlare

arrainedda: crepitacolo, raganella

arrais: capobarca, capociurma, rais

arraixinai: radicare

arraixinalla: radice

arraėxini: radice

arraixini: radice, ravanello

arraja: limite, linea, segno, seminato, tralignare, trascendere

arrajadura: cancellatura, cancellazione, irradiazione

arrajai: cancellare, depennare, irradiare, irraggiare, radiare, raggiare, scancellare

arrajamentu: irradiazione

arrajau: cancellato, irradiato, radiato

arrajera: raggiera

arraju: raggio, spera

arrala: acciughina, tarma, termite, tignola

arraladura: tarmatura

arralai: tarmare

arralatai: refertare, relazionare, riferire

arralatamentu: referto, relazione

arralau: tarmato

arralis: rete

arralla: mormorazione, ruota, solco, sussurramento, sussurro, verbositā

arralladori: sussurratore

arralladura: mormorazione

arrallai: chiaccherare, cianciare, ciarlare, mormorare, sbraitare, sfringuellare, spappagallare, strillare, sussurrare, vociare

arrallau: chiaccherato, sussurrato

arrallentai: rallentare

arralleri: chiaccherino

arramacciai: ribadire, ribattere

arramacciamentu: ribadimento

arramacciau: ribadito

arramada: infiorata

arramadiai: raffreddare

arramadinu: raffreddore, rinite

arramadiu: influenza, raffreddore

arramadura: amento/2, capolino, fiorita, infiorata, infiorescenza, migna, mignola, rifioritura, rosicchiare, ruminare

arramai: frasca, infiorare, infiorettare, infrascare, mignolare

arramal(l)ettai: florilegio, infiorettare

arramal(l)ettu: ammazzettare, florilegio, mazzetto, mazzo, mazzolino

arramanaju: ramaio, ramiere

arramanārgiu: calderaio

arramanarxu: gramigna

arramanarza: gramigna

arramāsidu: fiacco, magro, malaticcio

arramau: infiorato

arrambilleris: gradino

arrambulai: tombolare

arrambulutzu: onisco

arramenarza: gramigna

arramigai: mangiare, rosicchiare

arramigau: rosicchiato

arramigiai: rosicchiare

arramigu: nemico

arraminadori: ossidante

arraminadura: ossidazione, ramatura

arraminai: ossidare, ramare

arramināiu: calderaio, ramaio, ramiere

arraminau: ossidato, ramato

arrāmini: rame

arraminosu: cupreo, rame, ramifero

                                            99

arramonai: commemorare

arramonau: menzionato

arramoni: menzione

arramosu: ramoso

arrampa: branca, rampa

arrampada: rampata

arrampeddu: ramoscello

arrampilleris: gradino

arrampóriu: progenie, stirpe

arramposu: ramoso

arrampu: branca, frasca, rametto, ramo, ramoscello, rampo, vermena

arrampuddiu: membruto, virile

arramu: ramo, ramoscello

arrana: acciughina, camola, rana, scrofola, tarma, termite, tignola

arrana birdi: raganella, ranocchio

arrana de pei: rospo, unghia

arrana de siccu: rospo

arrana ‘e ācua: rana (raganella sarda)

arrana mascu: rospo

arrana modditzosa: rospo, soffice

arrana pabeddosa: rospo

arranadura: tarmatura

arranai: tarmare

arranali: limaccia, lumaca, lumacone nudo

arranas: adenoma, rana, scrofolosi

arranau: tarmato

arrancada: fiutata, strappata

arrancai: annusare, arraffare, fiutare, odorare, rapinare, strappare, svellere, zoppicare

arrancamentu: arraffamento

arrancaminchedda: attaccabrighe

arrancau: annusato, arraffato, rapinato, strappato

arrancidai: irrancidire

arrāncidu: rancido

arrancirai: irrancidire

arrānciru: irrancidito, rancido

arranconi: angolo, canto/2, cantuccio

arrancu: afrore, mefite, miasma, odore, olezzo, profumino, puzza, puzzo, tanfata, zaffata

arranda: merletto, pizzo, randa, trina

arrandai: trina

arrandas: passamanerie

arrandinai: grandinare

arrāndula: ghiandola, giogaia

arrandulari: ghiandolare

arranedda: rana (raganella sarda), ranocchio

arraneddas: crepitacolo, rana

arrangāsciu: pretesto, scuda

arrangiada: riparata

arrangiadori: acconciatore, aggiustatore, arrangiatore, rassicurante, riparatore, riparatorio

arrangiadura: accomodamento/1, acconciatura, aggiustatura, arrangiatura, rabberciamento, rabberciatura, raccomodatura, racconciamento, racconcio/2, riparazione, sistemazione

arrangiai: acconciare, adattare/2, aggiustare, ammanierare, arrangiare, barcamenarsi, barcheggiare, destreggiare, industriarsi, maneggiare, rabberciare, raccomodare, racconciare, raggiustare, rassettare, riparare, sistemare

arrangiamentu: accomodamento/1, aggiustaggio, arrangiamento

arrangiau: accomodato/2, acconciato, acconcio, adattato, aggiustato, ammanierato, arrangiato, maneggiato, rabberciato, raccomodato, riparato, sistemato

                                             100

 

arrangió: ragno

arrangiolu: ragno

arrangiolus: aracnidi

arrangiolus anconis: opilionidi

arrāngiu: accomodamento/1, ragno, rancio, riparo, transazione

arrangu: rasente, vicino

arranguai: avvezzare

arranguitzadori: seducente

arranguitzai: adescare, ammaliare, attrarre, sedurre

arranguitzamentu: attrazione, seduzione

arranguitzau: ammaliato, attratto, sedotto

arranguitzu: attraente, seducente, seduttore

arrangulai: gratificare invogliare ricompensare

arrangulitzu: concupiscente, desideroso

arrāngulu: appetito, aviditā, brama, bramosia, concupiscenza, cupidigia, delirio, desiderio, ingordigia, velleitā

arranixedda birdi: rana (raganella sarda)

arrannassa: spigola

arrannegai: irritare

arrannesci: affermare/2, approdare

arrannosigai: consumare, intarlarsi, rodere, tarlare

arrannosigamentu: consumazione, consunzione, rodimento,  

  struggimento, tarlatura

arrannosigau: consumato, roso, tarlato

arrannósigu: consunzione, rimorso, tarlato, tisi

arranomonai: citare, menzionare, nominare

arranomonau: citato, menzionato

arrantantira: filastrocca, sarabanda

arrantili: testardo, tracotante

arrantza: bricconata,marachella

arrantzada: bricconata, marachella

arrantzelu: dazio

arrapaciolla: letto/1

arrapicchedu: rintocco, scampanio

arrapiccu: rintocco, scampanio

arrapignadori: estortore, rapinatore, rapitore

arrapignai: rapinare, rapire

arrapignamentu: rapimento

arrapignau: rapinato, rapito

arrapillai: pigliare, ripigliare

arrapinadori: grassatore, rapinatore, rapitore

arrapinai: rapinare, rapire

arrapinau: rapinato, rapito

arrapitalla: calpestio, strepito

arrapiti: ripetere

arrappai: radere, rapare, rizzare, tosare, zucconare

arrappamentu: rizzamento

arrappau: rapato, rizzato

arrappu: rasatura

arraraona: misurare

arrasada: rasata

arrasadori: livellatore

arrasadura: livellazione, rasatura

arrasai: depilare, fusa (fare le), livellare, orare, radere, rapare, rasare, ronfare, rosariare, tosare

arrasaja: rasoio

arrasamentu: livellamento

arrasau: depilato, livellato, pelato, rasato

arrascatu: ex voto

arrascetta: rascia

arraschiadori: grattino, raschietto, spatola/2, strigile

arraschiai: erodere, rodere

arraschiau: eroso

                                           101

arrāsciu: rascia

arrascottu: ricotta

arrasfriai: accatarrarsi, influenzare

arrasfriau: accatarrato, influenzato

arrasia: animale, rettile

arrasigada: raschiata

arrasigadori: radente, radimadia

arrasigai: abradere, raschiare

arrasigareddu: raschietto

arrasigau: raschiato

arrasighettu: raschiatura, truciolame

arrasėgliu: raso/1

arrasinnolu : usignolo

arrasoa: coltello, rasoio

arrasoja: coltello, rasoio, serramanico

arrasojada: rasoiata

arrasoju: rasoio

arraspa: raspa, scuffina

arraspadori: raspaticcio

arraspadura: raspatura, sfatticcio

arraspagliadura: rinzaffo

arraspagliai: rinzaffare

arraspagliau: rinzaffato

arraspai: raspare

arraspau: raspato

arraspettai: rispettare

arrāspidu: rasposo, ruvido

arraspinai: irruvidire, ruvido

arraspinosu: aspro, caustico, ruvido, scabro, scabroso

arraspioni: cespuglio

arraspionosu: ruvido

arraspiosu: rasposo, ruvido

arrasposu: ruvido

arraspundi: rispondere

arrassanajolu: usignolo

arrassangiolu: usignolo

arrassannolu: usignolo

arrasinnolu : usignolo

arrassoli: riverbero

arrastada: fiutata

arrastadori: fiutare

arrastadura: fiuto, traccia

arrastangiolu : usignolo

arrastai: braccare, fiutare, odorare, ormare, selvaggina, traccia

arrastamentu: fiuto, traccia

arrastau: braccato

arrastellada: rastrellata

arrastelladori: rastrellatore

arrastellai: rastrellare

arrastellamentu: rastrellamento

arrastellau: rastrellato

arrastellu: cancello, rastrello

arrastrai: fiutare

arrastrégliu: rastrello

arrastu: impronta, odore, orma, pesta, traccia, vestigio, zampata

arrastu de carru: rotaia

arrasu: appiattito, livellare, livellazione, livello, raso/2, spianato

arrasutau: risultato

arratallau: uva

arratantira: carnevalata, mascherata

arratapignata: nottola, pipistrello

arratapinnata: pipistrello

arratassa: bicchiere

                                             102

arratirai: ritirare

arratranga: imbraca, posolino, sottocoda, storia , vecchio

arratrogai: alternare, intrecciare

arrattapinnicō: cece, frittella

arrattera: trappola

arrattonera: trappola

arrattori: parroco

arrattu: erta/1, erto, ratto/2, ripido, scosceso

arratza: etnia, generazione, grano, progenie, prosapia, razza/1, risma, schiatta

arratzai: razza/1

arratzalladori: cavillatore

arratzallu: cavillo

arratzetta: ricetta

arrau: rado

arrava: rapa

arravanella: ravanello

arravanellu: ravanello

arraxii: radice

arraxina radice

arraxini: radice

arraxiolai: mattonare

arraxonai: ragionare

arraxonamentu: allocuzione

arraxoni: ragione

arrea: menopausa

arreba-arreba: adagio/1, procedere

arrebai: riposare

arrebambimentu: rimbambimento

arrebambiri: imbietolire, rimbambire, sventiare

arrebambiu: rimbambito, sventiato

arrebamentu: riposo

arrebārbaru: rabarbaro

arrebasciai: ribassare

arrebasciau: ribassato

arrebāsciu: ribasso

arrebattadori: travolgente

arrebattai: travolgere